8
WARNING:
Allow enough space around the unit for adequate ventilation. Read all labels on the unit and
follow their instructions.
ATTENTION :
Pour une aération suffisante, laissez suffisamment de place autour de l'appareil. Lisez toutes
les étiquettes qui se trouvent sur l'unité et respectez les instructions.
DİKKAT!
“
Yanma riskini azaltmak için cihaz tutuşmaz çevreye sahip alana kurulmalıdır. Yanlarda, önünde
ve arkasında 18 inch alan içinde ve üstünde 40 inch alan içinde yanabilir malzeme bulunmamalıdır. Cihaz
tutuşmaz konstrüksiyon üzeri tutuşmaz kaplamalı zemine kurulmalıdır ve altında yanabilir cisim
bulunmamalıdır, tutuşmaz özellikli döşeme ve kemerlerin altında yanabilir malzeme bulunmamalıdır. Cihazın
12 inchten yakınında herhangi bir konstrüksiyon bulunmamalıdır.”
CAUTION !
“
To reduce the risk of fire, the appliance is to be installed in non
‐
combustible surroundings only,
with no combustible material within 18 inches of the sides, front, or rear of the appliance or within 40 inches
above the appliance. The appliance is to be mounted on floors of non
‐
combustible construction with
non
‐
combustible flooring and surface finish and with no combustible material against the underside, or on
non
‐
combustible slabs or arches have no combustible material against the underside. Such construction shall in
all cases extend not less than 12 inches beyond the equipment on all sides.”
MISE EN GARDE !
"Pour réduire les risques d'incendie, l'appareil doit être installé dans un environnement
non combustible, sans matériaux combustibles à moins de 18 pouces des côtés, à l'avant ou à l'arrière de
l'appareil ou à 40 pouces au-dessus de l'appareil. L'appareil doit être monté sur des planchers de construction
incombustible avec un revêtement de sol incombustible et une finition de surface et sans matériau combustible
contre la face inférieure, ou sur des dalles ou des arcs incombustibles sans matériaux combustibles contre la
face inférieure. Cette construction doit, dans tous les cas, s'étendre sur au moins 12 pouces au-delà de
l'équipement de tous les côtés. "
SPECIFICATIONS
ModelNo Width
(A)
Depth
(B)
Height
(C)
Voltage GasType Total
Input
BTU’s
KW
Total
Amps(max.) Plug Type
Aproximate Weight
Shipping
Kg/Lb
Installed
Kg/Lb
PDE
303 N
530mm
20,86"
769mm
30,27"
910 mm
35,82”
115V
--
18.425
5,4
0.4
NEMA 5-
15P
44,98 kg
99 lb
54,38 kg
120 lb
PDE
403 N
530mm
20,86"
769mm
30,27"
973mm
38,3”
115V
--
24.567
7,2
0.4
NEMA 5-
15P
49 kg
108 lb
58,14 kg
128 lb
PDE
503 N
530mm
20,86"
769mm
30,27"
1148mm
45,20”
115V
--
30.709
9
0.4
NEMA 5-
15P
59,20 kg
130 lb
68,6 kg
151 lb
PDE
303 EN
600mm
23,62"
656mm
25,83"
885,5
mm
34,86”
115V
--
18.425
5,4
0.4
NEMA 5-
15P
35,83 kg
78 lb
45,23 kg
99 lb
PDE
403 EN
600mm
23,62"
656mm
25,83"
1038,6
mm
40,87”
115V
--
24.567
7,2
0.4
NEMA 5-
15P
43,65 kg
96 lb
53,05 kg
116 lb
PDE
503 EN
600mm
23,62"
656mm
25,83"
1186,5
mm
46,71”
115V
--
30.709
9
0.4
NEMA 5-
15P
51,20 kg
112 lb
60,6 kg
133 lb
Cihazı kullanmaya başlamadan önce kullanım kılavuzunu mutlaka okuyunuz ve ihtiyaç
duyduğunuzda başvurmak üzere saklayınız.
Always read the instruction manual before starting to use the appliance and keep it for future
reference when you need it.
