3
TEKNİK ÖZELLİK TABLOSU
MODEL/MODEL
BYM 052S BYM 042S BYM 102S Birim
Genislik/Width/Breite
600
455
760
mm
Derinlik/Depth/Tiefe
630
567
790
mm
Yükseklik/Height/Höhe
825
725
1470
mm
Kaset Kapasitesi/Rack Capacity/Korbkapazität
25 - 45
25-45
72
rack/h
Tabak Kapasitesi/Plate Capacity/Tellerkapazität
350 - 630
----
1008
tabak/h
Bardak Kapasitesi/Glass Capacity/Glaserkapazität
900 - 1620
625-1125
1625
bardak/h
Program sayısı /Number Of Programs/Anzahl von Programmen
3
3
3
Pcs
Kısa Yıkama Peryodu/Short Washing Cycle/Kurzer Spülgang*
80 (60+3+17)
80
(60+3+17)
80
(60+17+3)
sec
Orta Yıkama Peryodu/Medium Washing Cycle/Mittlerer Spülgang*
110 (90+3+17)
110
(90+3+17)
110
(90+3+17)
sec
Uzun Yıkama Peryodu/Long Washing Cycle/Langer Spülgang*
140 (120+3+17)
140 (120+3+17)
180
(160+3+17)
sec
Tank Kapasitesi/Tank Capacity/Tankkapazität
20
13
33
Lt
Su Girisi/Water Inlet/Wasser Einlass
3/4 ''
3/4 ''
3/4 ''
Inch
Su Giris Basıncı/Pressure of Water Supply/Wasserdruck
2-4
2-4
2-4
bar
Su Giris Sıcaklığı/Temperature of Water Supply/Wassertemperatur
45-50
45-50
45-50
ºC
Su Giris Sıcaklığı (maks.) /Temperature of Water Supply
(max.)/Wassertemperatur (max.)
55
55
55
ºC
Yıkama Suyu Sıcaklığı/Temperature of Washing
Water/Spülwassertemperatur
55
55
55
ºC
Durulama Suyu Sıcaklığı/Temperature of Rinse Water/
Klarspülwassertemperatur
85
85
85
ºC
Durulama Su Tüketimi/Rinse Water Consumption/
Klarspülwasserverbrauch
3,8
3,9
3,5
Lt/cyc
Yıkama Pompa Motor Gücü/Washing Pump Motor Power/Spülpump
Motorkrraft
0,45
0,25
0,6
kW
Tank Isı Kapasitesi/Tank Heat Capacity/Tankwärmekapazität
2,7
1,2
2,7
kW
Boyler Isı Kapasitesi/Boiler Heat Capacity/Boilerwärmekapazität
4,5
2,6
8
kW
Max. Güç Tüketimi/Max. Pover Consumption/Max. Kraftverbrauch
4,95
2,85
11,3
kW
Elektrik Girisi/Electric Inlet/Stromzuleitung
230V AC 50Hz
1N + PE
230V AC 50Hz
1N + PE
400V AC 50Hz
3N + PE
V
Boşaltma süresi/ Drainage time / Entladungszeit
150
150
150
Sn.
Boyler kapasitesi / Boiler capasite
6
2,7
6
Lt.
Kablo Kesiti/Cable Cut/Kabelschnitt / Entladungszeit
3x2.5
3x2,5
5x4
Mm²
Net Ağırlık/Net Weight/Nettogewicht
48
35
98
Kg
TR
1. AÇIKLAMA
Bu kılavuzdaki talimatlar makinanın emniyetli
montajı, kullanımı, temizliği ve bakımı hakkında
önemli bilgiler içerir. Bu nedenle kılavuzu,
makinayı kullanacak kişi ve teknisyenin rahatlıkla
ulaşabileceği bir yerde saklayınız.
Makinanın montajı, bu konuda tecrübeli uzman
bir kişi tarafından üretici firmanın talimatlarına
uygun bir şekilde yapılmalıdır.
Makinanın elektrik ve su bağlantıları “Teknik
Özellikler” tablosunda verilen değerlere uygun
olarak yapılmalıdır.
Makinanızın doğru çalışması ve uzun ömürlü
olması, kesinlikle doğru kullanım, periyodik
bakım ve servis işlemlerinin yerine getirilmesi ile,
ona göstereceğiniz özene bağlıdır.
Üretici firma; kullanım kılavuzuna uymadan
yapılan herhangi bir işlemden, yetkili teknisyenler
tarafından
yapılmayan
bakım
veya
teknik
müdahalelerden,
makinaya
bağlanan
ekstra
hazneler veya cihazlardan dolayı insanlara veya
eşyalara karşı meydana gelen nihai zararlardan
sorumluluk kabül etmez.
Содержание BYM 042 S
Страница 2: ...2 ekil 1...
Страница 18: ...18...
