Inocal Salda UNI Скачать руководство пользователя страница 6

uni

Mode

Economic

Pressure

Extra

Sensor TJ

Sensor TL

Sensor TA

Sensor TE

Sensor TV

Sensor DR

ECO, PRV ...

Economic mode

Constant pressure mode

Supply air temperature sensor data

Outside air temperature sensor data

Extract air temperature sensor data

Exhaust air temperature sensor data

Water temperature sensor data

Extract air humidity

PCB version

ECO
ECO

ECO, PRV ...

ECO, PRV ...

ECO, PRV ...

PRV ...
PRV ...
PRV ...

ECO, PRV ...

Settings

Process

PCB

Speed

For fan speed setting press “SET” till current speed 

setting will be marked. With arrows change value and 

confirm  by pressing “SET”. Exit setting mode, If dur

-

ing 15 s. no button is pressed, without changes.

ECO (0-100%),

PRV ...(Low, Mid

-

dle, High)

Setpoint

For  supply  air  temperature  setting  press  “SET”  till 

current temperature setting will be marked. With ar

-

rows change value and confirm  by pressing “SET”. 

Exit setting mode, If during 15 s. no button is pressed, 

without changes.

ECO, PRV ...

Pressure

Pressure setting, if pressure transmitter is connected. 

For pressure setting press “SET” till current pressure 

setting will be marked. With arrows change value and 

confirm  by pressing “SET”. Exit setting mode, if dur

-

ing 15 s. no button is pressed, without changes.

ECO (0-100%)

Extra

To get into menu item is possible by pressing “SET” 

and left buttons simultaneously. Exit from menu item 

– press “SET”. Exit  “EXTRA”, if during 15 s. no button 

is pressed, without changes.

ECO, PRV ...

Lietuvių,

English,

Русский,

Deutsch

To select language press arrows simultaneously. On 

last  row  language  suggest  will  be  displayed.  Select 

language  with  arrows  and  confirm  with  “SET”.  Lan

-

guage selection is not possible in setting mode. Exit 

language mode, If during 15 s. no button is pressed, 

without changes.

ECO, PRV ..

OFF

To switch off remote control press and keep pressed 

“SET” till “OFF” appear.

ECO, PRV ..

Betriebsarten

Eco

Druck

Zusätzlich

Sensor TJ

Sensor TL

Sensor TA

Sensor TE

Sensor TV

Sensor DR

ECO, PRV...

Sparmodus

Betriebsart Druckerhaltung

Anzeige - Sensor Zulufttemperatur

Anzeige - Sensor Außenlufttemperatur

Anzeige - Sensor Abzugslufttemperatur

Anzeige - Sensor Ablufttemperatur

Anzeige - Sensor Wassertemperatur

Feuchtigkeit Abzugsluft

Version Platine

ECO
ECO

ECO, PRV ...

ECO, PRV ...

ECO, PRV ...

PRV ...
PRV ...
PRV ...

ECO, PRV ...

Einstellungen

Prozess

Platine

Drehzahl

Zur  Einstellung  der  Drehzahl  von  Ventilatormotoren 

„SET“  drücken,  bis  die  aktuelle  Drehzahleinstellung 

markiert  ist.  Mithilfe  der  Pfeile  den  Einstellungswert 

ändern und mit „SET“ bestätigen. Wird in 15 s keine 

Taste gedrückt, so wird der Einstellungsmodus ohne 

Speicherung von Änderungen verlassen.

ECO (0-100%)

PRV...(Min.

greitis, „Vid.

greitis, Maks.

greitis)

Solltemp.

Zur  Einstellung  der  Solltemperatur  „SET“  drücken, 

bis die aktuelle Solltemperatureinstellung markiert ist. 

Mithilfe der Pfeile den Einstellungswert ändern und mit 

„SET“ bestätigen. Wird in 15 s keine Taste gedrückt, 

so wird der Einstellungsmodus ohne Speicherung von 

Änderungen verlassen.

ECO, PRV ...

Druck

Einstellung des Luftdrucks, wenn ein Druck-Transmit

-

ter  an  der  Platine  angeschlossen  ist.  Zur  Einstellung 

der Drucks „SET“ drücken, bis die aktuelle Druckein

-

stellung markiert ist. Mithilfe der Pfeile den Einstellung

-

swert ändern und mit „SET“ bestätigen. Wird in 15 s 

keine Taste gedrückt, so wird der Einstellungsmodus 

ohne Speicherung von Änderungen verlassen.

ECO (0-100%)

Zusätzlich

In  den  Menüpunkt  gelangt  man  durch  Drücken  auf 

„SET“ und der linken Taste. Verlassen durch Drücken 

auf „SET“. Wird in 15 s keine Taste gedrückt, so wird 

der Menüpunkt verlassen.

ECO, PRV ...

Lietuvių,

English,

Русский,

Deutsch

Zur Auswahl der Sprache beide Pfeile gleichzeitig drücken, 

dann  erscheint  in  der  letzten  Zeile  Name  der  jeweiligen 

Sprache. Mithilfe der Pfeile die gewünschte Sprache auswäh

-

len und mit „SET“ bestätigen. Auswahl der Sprache ist im 

Einstellungsmodus nicht möglich. Wird in 15 s die gewählte 

Sprache nicht bestätigt, so wird der Sprachauswahlmodus 

ohne Speicherung von Änderungen verlassen.

ECO, PRV ..

OFF

Zum Ausschalten des Bedienpults die „SET“-Taste ge

-

drückt halten, bis die Anzeige „OFF“ eingeblendet wird ECO, PRV ..

Содержание Salda UNI

Страница 1: ... J Kazlausko g 21 08314 Vilnius Tel 8 5 2733538 Faks 8 5 2753007 vilnius salda lt Elektrėnų g 8 51221 Kaunas Tel 8 37 353217 Faks 8 37 452916 kaunas salda lt Dubysos g 31 207 91181 Klaipėda Tel 8 46 340314 Faks 8 46 340314 klaipeda salda lt Valdymo pultas su skystų kristalų ekranu Пульт управления с ЖК экраном Remote controller with LCD Bedienpult mit LCD Anzeige UNI Naudojimo vadovas Руководство ...

Страница 2: ...display on LCD 8 Remote controller connection with modular connectors Cable length 13m 9 Installing in surface or flash mounting box 1 Einstellung und Anzeige der Zulufttem peratur 2 Einstellung und Anzeige von Ventilatormo tordrehzahlen 3 Anzeige der Frostschutzfunktion des Plat tenwärmetauschers 4 Anzeige von Störungssignalen 5 Anzeige von Außen Raum und Abluft temperaturen 6 Aufspüren des geste...

Страница 3: ... sensor fault Outside air temperature sensor fault Extract air temperature sensor fault Exhaust air temperature sensor fault Water temperature sensor fault Pressure transmitter fault Humidity sensor fault Water heater antifrost protection ECO PRV ECO PRV PRV ECO PRV ECO PRV ECO PRV PRV PRV PRV ECO PRV PRV Индикация и установки Индикация Описание Электрон ная плата Скорость вращения мотора вентилят...

Страница 4: ...irinkta kalba išeinama iš kalbos pasirinkimo rėžimo be pakeitimų ECO PRV OFF Pultelio išjungimui nuspauskite ir palaikykite SET mygtuką kol atsiras užrašas OFF ECO PRV Режимы Экономный Давление Дополнительно Датчик TJ Датчик TL Датчик TA Датчик TE Датчик TV Датчик DR ECO PRV Экономный режим Режим постаявного давления Данные датчика температуры подаваемого воздуха Данные датчик температуры наружног...

Страница 5: ... 15 30 RS 485 82x82x31 IP20 30 90 Technical data Supply voltage VDC Data transfer Dimensions WxHxL mm Protection class Ambient temperature C Ambient humidity 15 30 RS 485 82x82x31 IP20 30 90 Технические данные Напряжение питания B Передача данных Размеры WxHxL мм Класс защиты Температура окружающей среды C Влажность окружающей среды 15 30 RS 485 82x82x31 IP20 30 90 Indikacija ir nustatymai Indikac...

Страница 6: ...us Betriebsart Druckerhaltung Anzeige Sensor Zulufttemperatur Anzeige Sensor Außenlufttemperatur Anzeige Sensor Abzugslufttemperatur Anzeige Sensor Ablufttemperatur Anzeige Sensor Wassertemperatur Feuchtigkeit Abzugsluft Version Platine ECO ECO ECO PRV ECO PRV ECO PRV PRV PRV PRV ECO PRV Einstellungen Prozess Platine Drehzahl Zur Einstellung der Drehzahl von Ventilatormotoren SET drücken bis die a...

Страница 7: ...the remote control cover 5 and fix cover to the PCB 1 Поверхостная монтирование а прикрепите коробку 1 к стене б поместите электронную плату 2 в рамку 3 и подключите кабель в прикрепите электронную плату и рамку к каробке г вставте кнобки 4 в крышку 5 и зафиксируйте крышку в электронную плату 2 Монтирование в стенную монтажную коробку а коробка 1 не нужна б поместите электронную плату 2 в рамку 3 ...

Страница 8: ...cht überschreitet Die durchschnittli che Umgebungstemperatur muss 5 40 C be tragen Der Lagerungsort muss vor Schmutz und Wasser geschützt sein Langfristige La gerung von Produkten sollte vermieden wer den Es wird nicht empfohlen die Produkte länger als 1 ein Jahr zu lagern Garantija Гарантия Warranty Garantie 1 Gamintojas suteikia 2 m garantiją nuo gamintojo sąskaitos išrašymo datos Garantija gali...

Отзывы: