background image

5

EN

EAP-QUADRAT-10 / Version 170511 / www.innotech.at

3

SAFETY INSTRUCTIONS

3.2

FOR FITTERS: FOR SAFE INSTALLATION

3.3

FOR USERS: FOR SAFE USE 

Should any confusion arise during installation, the manufacturer must

be contacted.

 

-

Alle Edelstahlschrauben sind vor der Montage mit einem geeigneten Schmiermittel 
zu schmieren (beigepackt: Weicon AntiSeize ASW 10000 oder gleichwertig).

 

-

Stainless steel may not come into contact with sanding dust or steel tools, as this 
can lead to corrosion.

 

-

Proper fastening of the safety system must be documented with fastening reports 
and photos of the respective circumstances of installation.

 

-

The fitter must ensure that the substructure is appropriate for the fastening of the

-

anchoring materials. In case of doubt, consult a structural engineer.

 

-

The roof covering must be sealed according to the appropriate regulations.

 

-

The minimum free space necessary under the edge is calculated as follows: Defor-

mation of the anchor device in case of manufacturer's specification of the 
personal protective equipment used, including deflection of the cable + body height 

+ 1 m safety margin.

 

-

Proper use of the individual components, including the "Personal Protective Equi-

pment" must be ensured, since the effectiveness of the fall prevention system is 

otherwise not guaranteed. 

 

-

Attachment to the fall protection system is completed with a carabiner and must be 
used with personal protective equipment in accordance with EN 361 (safety harness) 
and EN 363(fall arrest system).

 

-

ATTENTION!

 For horizontal use, only such connecting elements can be used which 

are designed for this purpose and tested for the respective edge type (sharp edges, 
trapezoidal sheet, steel girders, concrete, etc.).

 

-

Do NOT use fall arrest systems if wind speeds exceed normal parameters.

 

-

The fall protection system must NOT be used by children or pregnant women.

 

-

If access to the safety system is granted to external contractors, their familiarity 

with this user manual is to be confirmed in writing.

 

-

Should the equipment be sold to a customer abroad, the user manual is to be provi-
ded in the appropriate local language!

 

-

Local lightning protection regulations are to be observed.

Содержание EAP-QUADRAT-10

Страница 1: ...endido las instrucciones de uso en el idioma del pa s ES PT ATEN O O uso do produto INNOTECH apenas permitido depois de ter lido e compreendido na totalidade as instru es de uso na respetiva l ngua na...

Страница 2: ...TS MATERIAL 6 5 PRODUCT APPLICATION APPROVAL 7 6 INSPECTION 8 7 WARRANTY 9 8 SIGNS MARKINGS 9 9 DIMENSIONS 10 10 INSTALLATION SUBSTRUCTURE 11 11 INSTALLATION TOOLS 13 12 INSTALLATION 13 13 STRESS DIRE...

Страница 3: ...rrect incorrect For a POTENTIALLY dangerous situation which could lead to severe injury or death For a POTENTIALLY dangerou situation which could lead to injuries and property damage DANGER WARNING CA...

Страница 4: ...cue measures for all possible emergen cies Before works begin measures must be taken to ensure that no objects can fall down from the workspace The area under the workspace pavement etc is to be kept...

Страница 5: ...acturer s specification of the personal protective equipment used including deflection of the cable body height 1 m safety margin Proper use of the individual components including the Personal Protect...

Страница 6: ...NENTS MATERIAL A Instruction manual B Lubricant Weicon AntiSeize ASW10000 C INNOTECH standard post Stainless steel AISI 304 D Locking nut M16 Stainless steel AISI 304 E Hex nut M16 Stainless steel AIS...

Страница 7: ...N 363 2008 Restraint systems Workplace positioning systems Fall arrest systems Rescue systems DANGER OF DEATH if used incorrectly Use INNOTECH standard posts ONLY for personal safety NEVER hang loads...

Страница 8: ...the intensity and environment of use e g in a corrosive atmosphere etc Document the inspection by the qualified professional in the inspection report included in the instruction manual and keep it on...

Страница 9: ...components planned and installed under the responsibility of specialised professional installation companies INNOTECH neither assumes responsibility nor is it bound by warranty in the case of improper...

Страница 10: ...10 EAP QUADRAT 10 Version 170511 www innotech at EN mm 9 DIMENSIONS Standard lengths L 300 400 500 600 mm special lengths available upon request 120 q 150 q 5 4 x 15 16 O L...

Страница 11: ...R OF DEATH if installed on an unsuitable installation substructure INNOTECH standard posts are to be installed on statically sound con struction concrete solid concrete with a minimum concrete quality...

Страница 12: ...EEL CONSTRUCTION INNOTECH BEF 401 10 Counter plate 10 3 TRAPEZOIDAL SHEET INNOTECH BEF 303 Trapezoidal sheet frame STEEL SCREWS 4 pcs steel screws M12 steel quality 5 6 with locking nut M12 or nut wit...

Страница 13: ...Version 170511 www innotech at 11 INSTALLATION TOOLS mm SW 24 2x 12 INSTALLATION 1 DANGER OF DEATH if NOT installed correctly INNOTECH standard posts must be installed properly according to the instr...

Страница 14: ...14 EAP QUADRAT 10 Version 170511 www innotech at EN 12 INSTALLATION FINISHED 2x 2 3 0 5 2 mm...

Страница 15: ...directions which are NOT approved INNOTECH Quadrat may only be used in the approved stress directions DANGER 14 DISPOSAL Do NOT dispose of the fall protection system in the house waste Following natio...

Страница 16: ...address INSTALLATION Check the applicable box EAP Single anchor points ANCHOR POINTS of a horizontal lifeline system as per EN 795 2012 TYP C Specialist Company address OPTIONAL for use in the constru...

Страница 17: ...entations photo documentations and inspection reports were given to the customer building owner and are to be made available to the user At the point of access to the fall prevention system the positi...

Страница 18: ...Overview of the area with the position of anchor point Areas where falling through could occur e g skylights and or strip lights must be marked The maximum load capacities of the anchor points are sta...

Страница 19: ...COMPLETED BY CUSTOMER Specialist Company address CONTRACTOR Specialist Company address INSPECTION POINTS checked and in order OBSERVED DEFECTS Description of defect Measures to be taken DOCUMENTATION...

Страница 20: ...he screw fastenings mobility of the mounted parts EAP SZH EDLE HORIZONTAL LIFELINE SYSTEM Attention For horizontal lifeline systems the inspection report of the ALLinONE TYP instruction manual see ins...

Страница 21: ...21 EN EAP QUADRAT 10 Version 170511 www innotech at 18 DEVELOPMENT SALES INNOTECH Arbeitsschutz GmbH Laizing 10 4656 Kirchham Austria www innotech at...

Отзывы: