Ingersoll-Rand SS3L3, Руководство пользователя и список запасных частей

Страница: 55 / 72

22204929 Rev B FR-7
FR
LUBRIFIANT SYNTHÉTIQUE POUR COMPRESSEUR
LISTE DE COMPATIBILITÉ MATÉRIELLE
ACCEPTABLES :
FKM (Fluoroclastomer), PTFE, époxydes (chargés à la fibre de verre),
alkydes résistants aux huiles, fluorosilicones, hydrocarbures fluorés,
polysulfides, uréthannes à 2 composants, nylon, Delrin®, Celcon®,
caoutchoucs à forte teneur en nitrile (Buna-N�� NBR de plus de 6
% d’acrylonitrile), polyuréthanne, polyéthylène, épichlorhydrine,
polyacrylate, mélamine, polypropylène, résines phénoliques cuites,
époxydes, alkydes modifiés (® Marque déposée de DuPont Corporation)��
NON RECOMMANDÉS :
Néoprène, caoutchouc naturel, caoutchouc SBR, peintures acryliques,
laques, vernis, polystyrène, PVC, ABS, polycarbonates, acétate de
cellulose, caoutchoucs à faible teneur en nitrile (Buna N�� NBR de moins
de moins de 6 % d’acrylonitrile), EPDM, acétate de vinyle et d’éthylène,
latex, caoutchoucs éthylène-propylène (EPR), acryliques, résines
phénoxy, polysulfones (PSF), styrène-acrylonitrile, butyle��
GÉNÉRALITÉS
La tuyauterie, les raccords, le réservoir, etc�� doivent être homologués
pour fonctionner à la pression maximale de service de l’unité�� Utiliser des
tubes d’acier ou de cuivre à filetage ou à soudage fort et des raccords en
fonte dont l’homologation convient à la pression et à la température de
refoulement du compresseur�� NE PAS UTILISER DE PLASTIQUE PVC DANS
LA CONDUITE DE REFOULEMENT D’AIR COMPRIMÉ�� Utiliser un matériau
d’étanchéité sur tous les filetages de la tuyauterie et bien serrer les joints
afin de prévenir toute fuite d’air��
CANALISATIONS DE REFOULEMENT DU CONDEN-
SAT
Si une canalisation de refoulement du condensat doit être installée,
s’assurer que le diamètre de ses tuyaux est supérieur à celui du raccord
d’au moins une catégorie, que son circuit est le plus court et le plus direct
possible, qu’elle est fixée solidement en place et qu’elle est dirigée vers un
point de purge convenable�� Le condensat doit être éliminé en conformité
avec les lois et règlements en vigueur au niveau municipal, provincial et
fédéral��
AVIS
Tous les systèmes à air comprimé produisent du condensat
s’accumulant dans un point de vidange (p�� ex�� réservoirs,
filtres, points de purge, refroidisseurs de sortie, sécheurs)�� Ce
condensat contient de l’huile lubrifiante et/ou des substances
réglementées qui doivent être enlevées selon les lois et les
règlements municipaux, provinciaux et fédéraux��
CÂBLAGE ÉLECTRIQUE
AVERTISSEMENT
L’installation et les révisions du circuit électrique doivent être
effectuées par un électricien agréé qui connaît les lois et les
règlements municipaux, provinciaux et fédéraux en vigueur��
AVIS
Cet unité doit être connectée à une systéme de câblage
permanente, métallique, mise à la terre, ou une borne pour la
mise à terre d’equipement ou un conducteur sur le systeméme��



GÉNÉRALITÉS
Les caractéristiques nominales du moteur, indiquées sur la plaquette
signalétique, et l’alimentation électrique doivent correspondre aux
caractéristiques de la tension, des phases et des cycles��
CALIBRE DES FILS
Le câblage reliant l’alimentation électrique et le moteur varie en
fonction de la puissance du moteur (HP) et d’autres facteurs�� Installer des
conducteurs de connexion de calibre adéquat pour protéger le dispositif
contre toute chute de tension excessive lors du démarrage�� Consulter
le Code national de l’électricité pour de plus amples informations
concernant la sélection du calibre de conducteur approprié et la fixation
des connexions électriques�� Si vous raccordez du matériel électrique
supplémentaire au même circuit, vous devez prendre en compte la charge
électrique totale lors de la sélection du calibre de conducteur approprié��
NE PAS UTILISER DE CONDUCTEURS TROP PETITS��
FUSIBLES
Se reporter au Code national de l’électricité afin de déterminer les
caractéristiques nominales requises du fusible ou du disjoncteur�� Au
moment de la sélection des fusibles, prendre en compte le fait que le
courant de pointe lors du démarrage d’un moteur électrique est supérieur
au courant de pleine charge�� L’usage de fusibles à retardement ou à action
retardée est recommandé��
Câblage monophasé
T = Supply Line Terminal
L = Load Terminal
Fused disconnect or circuit breaker
Pressure switch
(includes on/auto-off switch)
Single phase
motor
LUBRIFICATION DU COMPRESSEUR
ATTENTION
Ne pas faire fonctionner le compresseur sans lubrifiant ou avec
un lubrifiant qui ne convient pas�� Ingersoll Rand décline toute
responsabilité pour les pannes du compresseur causées par une
lubrification inadéquate��
LUBRIFIANT SYNTHÉTIQUE
Nous recommandons d’utiliser le lubrifiant synthétique
Ingersoll
Rand pour compresseurs dés la mise en marche�� Pour de plus amples
renseignements concernant la garantie prolongée, se reporter à la section
GARANTIE��
LUBRIFIANTS DE RECHANGE
On peut utiliser un lubrifiant XL-00 ou à base de pétrole comparable
à condition qu’il soit de qualité supérieure, qu’il ne contienne aucun
détergent, qu’il contienne comme additifs seulement des agents
antirouille, antioxydants et antimousse, que son point d’inflammation soit
de 227 °C (440 °F) ou plus et que sa température d’inflammation spontanée
soit de 4 °C (650 °F) ou plus��






62215.10.56