background image

EN-2 

 

04579652_ed4

EN

Installation and Lubrication

Size air supply line to ensure tool’s maximum operating pressure (PMAX) at tool inlet. Drain 

condensate from valve(s) at low point(s) of piping, air filter and compressor tank daily. Install 

a properly sized Safety Air Fuse upstream of hose and use an anti-whip device across any 

hose coupling without internal shut-off, to prevent hose whipping if a hose fails or coupling 

disconnects. See drawing 16576175 and table on page 2. Maintenance frequency is shown in 

circular arrow and defined as h=hours, d=days, and m=months. Items identified as:

1. Air filter

6.

Thread size

2. Regulator

7.

Coupling

3. Lubricator

8.

Safety Air Fuse

4. Emergency shut-off valve

9.

Oil

5. Hose diameter

10. Oil - before starting, into air inlet

Note

: If the action of the tool becomes sluggish:

- Pour 3 cm

3

 of cleaning solution into air inlet and run tool for 30 seconds.

- Pour 3 cm

3

 of Oil into air inlet and run tool for 30 seconds.

Note

: Before storing the tool or leaving idle exceeding 24 hours:

- Pour 3 cm

3

 of IR # 10 oil into air inlet and run tool for 5 seconds.

Parts and Maintenance

When the life of the tool has expired, it is recommended that the tool be disassembled,  

degreased and parts be separated by material so that they can be recycled.
Original instructions are in English. Other languages are a translation of the original instructions.
Tool repair and maintenance should only be carried out by an authorized Service Center.
Refer all communications to the nearest 

Ingersoll Rand

 Office or Distributor.

Содержание 114GQC

Страница 1: ...04579652 Edition 4 November 2014 Save These Instructions Product Information EN Product Information Especificaciones del producto ES Sp cifications du produit FR Air Percussive Hammer 114G and 114GQC...

Страница 2: ...04579652_ed4 Dwg 16576175 I R NPT I R BS inch mm NPT I R I R cm3 C08 02 FKG0 28 C08 C2 FKG0 3 8 10 1 4 10 10 3 4 7 5 3 2 1 9 6 48h PMAX 10 8h 24h 8 1 3 2 5 6 9 10 9 inch lbs 4 0 ft lbs 0 7 17 78 mm 40...

Страница 3: ...ng solution to wash the oil from the exterior Pour about 6 cm3 of a clean suitable cleaning solution into the air inlet and operate the tool for about 15 seconds Dry the tool immediately after cleanin...

Страница 4: ...r Fuse 4 Emergency shut off valve 9 Oil 5 Hose diameter 10 Oil before starting into air inlet Note If the action of the tool becomes sluggish Pour 3 cm3 of cleaning solution into air inlet and run too...

Страница 5: ...herramienta en una soluci n limpiadora para de este modo eliminar la capa de aceite exterior Vierta unos 6 cm3 de soluci n limpiadora limpia a trav s de la entrada de aire de la herramienta y p ngala...

Страница 6: ...5 Di metro de la manguera 10 Aceite antes de empezar a utilizar la her ramienta en el orificio de entrada de aire Nota En caso de que se ralentice el funcionamiento de la herramienta Vierta 3 cm3 de s...

Страница 7: ...ant ce dernier dans une solution nettoyante adapt e Versez environ 6 cm3 de solution nettoyante propre et adapt e dans l entr e d air et faites fonctionner l outilpendant une quinzaine de secondes S c...

Страница 8: ...3 R gulateur 8 Raccordement air de s ret 4 Valve d arr t d urgence 9 Huile 5 Diam tre du tuyau 10 Huile versez l huile dans la conduite d air avant de d marrrert Remarque En cas de fonctionnement ral...

Страница 9: ...Notes...

Страница 10: ...Notes...

Страница 11: ...Notes...

Страница 12: ...ingersollrandproducts com 2014 Ingersoll Rand...

Отзывы: