Ingenico iSMP4 Скачать руководство пользователя страница 2

Страница: 2 / 31

iSPM4_User guide
900025697 R11 000 03/1216

Contents

Introduction

Unpacking

Recommendations

3_1

Safety

Sécurité
Sicherheit

3_2

Terminal security

3_3

EC standard compliance marking

3_4

FCC & IC Compliance

3_4_1

Federal Communications Commission

(FCC) Statement

3_4_2

Industry Canada (IC) Statement

3_4_3

FCC/IC RF Exposure (SAR) Statement

3_5

Symbol

3_6

Main Characteristics

Installation and connection

4_1

Functional description

4_2

Battery insertion

4_3

Charging iSMP4

4_4

Terminal in its environment

4_5

Power on / off and wakup / sleep

Содержание iSMP4

Страница 1: ...www ingenico com 28 32 boulevard de Grenelle 75015 Paris France T 33 0 1 58 01 80 00 F 33 0 1 58 01 91 35 Ingenico SA au capital de 47 656 332 317 218 758 RCS Nanterre iSMP4 User Guide...

Страница 2: ...pliance marking 3_4 FCC IC Compliance 3_4_1 Federal Communications Commission FCC Statement 3_4_2 Industry Canada IC Statement 3_4_3 FCC IC RF Exposure SAR Statement 3_5 Symbol 3_6 Main Characteristic...

Страница 3: ..._2 iSMP4 keypad functions 5_3 Adjusting the contrast 5_4 Barcode reader 5_5 Card insertion 5_5_1 Swiping a card 5_5_2 Inserting a chip card 5_5_3 Reading Contacless Optional 6_Maintenance 6_1 Cleaning...

Страница 4: ...sary information about safety precautions unpacking installation and maintenance of your terminal WARRANTY SECURITY Use only accessories delivered with the terminal and have maintenance performed by a...

Страница 5: ...ge are named IMP6xx Depending on the model the following items are included in the iSMP4 box including optional accessories ADVICE Carefully preserve the product packaging it must be re used when the...

Страница 6: ...ICE Your terminal is delivered with a clear protective film We advise that you do not remove this protective film to ensure optimum protection of your terminal It will not alter the use of the termina...

Страница 7: ...s aux endroits de r cup ration pr vus Ne laissez pas votre terminal sans surveillance l int rieur d un v hicule Dans le cas o la batterie devait tre remplac e cette op ration devrait tre r alis e par...

Страница 8: ...orgen ISMP4 im Fahrzeug ohne berwachung nicht verlassen Als Akku verwechseln werden muss benutzen Sie einen Tekniker Intervention elektrischen Netz In der N he des Ger ts befindet und leicht zug nglic...

Страница 9: ...for FCC IC certifications for Bluetooth contact less terminals are IC Number 2586D ISMP4CLBT FCC ID XKB ISMP4CLBT You are cautioned that changes or modifications not expressly approved by the part re...

Страница 10: ...ion If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interfer...

Страница 11: ...d meets applicable limits for radio frequency RF exposure Specific absorption rate SAR refers to the rate at which the body absorbs RF energy The SAR limit is 1 6 watts per kilogram averaged over 1 gr...

Страница 12: ...CC et d Industrie Canada concernant les expositions radiofr quence cet appareil ne doit fonctionner que tenu dans la main ou sur station d accueil avec une distance minimale d au moins 20cm du corps d...

Страница 13: ...ogram to determine that component continue to be manufactured in compliance with UL s safety requirements The RCM symbol indicates compliance with the Australian Communications and Media Authority s A...

Страница 14: ...tion to Earth Indoor use symbol 3_6 Main Characteristics The main technical characteristics of the Ingenico iSMP4 terminal are 133 x 72 x 19 mm Battery Batterie Akku 2000 mAh Li ion 100 240VAC 50 60 H...

Страница 15: ...ante Raumtemperatur Max relative humidity Humidit relative maxi Max Relative Luftfeuchte from 0 C to 40 C battery charging from 10 C to 45 C non charging Power supply unit 2Amps traveller power sup pl...

Страница 16: ...6 Ingenico All rights reserved 16 4_Installation and connection 4_1 Functional description The ISMP4 is a secure EMV Chip PIN mobile payment holster The ISMP4 allows mobile merchants to convert their...

Страница 17: ...0025697 R11 000 03 1216 Copyright 2016 Ingenico All rights reserved 17 Magnetic stripe reader 1 on off and wake up sleep button 2 Bar code scanner activation buttons 3 4 menus navigation keys 5 USB C...

Страница 19: ...900025697 R11 000 03 1216 Copyright 2016 Ingenico All rights reserved 19 4_2 Battery insertion CAUTION Before starting turn off the terminal and disconnect the USB cable Pull up battery door Insert co...

Страница 20: ...Operating the iSMP4 for the first time without the AC adapter and without fully charging the backup battery might result in loss of data stored in RAM memory When the main battery is removed the backu...

Страница 21: ...e terminal Referenced 2 in the pictures above When the terminal is in normal mode active Press this button briefly to place it in sleep mode Press this button for more than 3 seconds to power off the...

Страница 22: ...Initiate the payment function remotely manage ISMP4 use ISMP4 in your payment application For more details about these features and how to get started with the pairing process please refer to the add...

Страница 23: ...R11 000 03 1216 Copyright 2016 Ingenico All rights reserved 23 5_2 iSMP4 keypad functions 1 NAVIGATION keys in the menus 2 NUMERIC keys 3 FUNCTION keys F 4 CANCEL key red 5 CLEAR key yellow 6 VALIDAT...

Страница 24: ...order to increase 5_4 Barcode reader The barcode reader is activated with the two side buttons as illustrated Barcode keys List of bar codes supported 2D MicroPDF Codeblock Aztec QRCode Maxi Code Data...

Страница 25: ...rtion 5_5_1 Swiping a magnetic stripe card Swipe the card manually in the reader with the magnetic stripe facing left Swipe the card with constant moderate speed to maximize the reading and avoid repe...

Страница 26: ...status light is illuminated steadily which indicates that the contactless display is in use but a card is not being read When a contactless card is presented to the contactless active zone during a tr...

Страница 27: ...g the terminal to the direct sunlight Do not put anything in the slot of the smart card reader Entretien du terminal ATTENTION Assurez vous que tous les c bles sont bien d branch s du terminal avant t...

Страница 28: ...e besch digen Das Terminal keiner direkten Sonneneinstrahlung aussetzen Nichts in den Schlitz des Chipkartenlesers einf hren 6_2 Transport and storage Use the original packaging Disconnect all cables...

Страница 29: ...sponsible manner you contribute to the preservation of natural resources and to the protection of human health The crossed out wheeled bin printed on the terminal provides the information about the re...

Страница 30: ...nischen Einrichtungen Es unterliegt deshalb den Bestimmungen der WEEE die verlangt dass das Altger t gesammelt und entsorgt wird Die Ingenico Produkte enthalten alle das Symbol f r die Kennzeichnung v...

Страница 31: ...f any third party without the prior written permission of INGENICO If such permission is granted it will be subject to the condition that the recipient ensures that any other recipient of this documen...

Результаты поиска

Содержание iSMP4

Отзывы:

Похожие инструкции для iSMP4

Бренды по названию

Популярные бренды

Ingenico iSMP4, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание iSMP4

Отзывы:

Похожие инструкции для iSMP4

Бренды по названию

Популярные бренды