background image

KIT

5) 

Place the frame from the top and turning down.

6)

Unscrew slightly the M3 Torx screw at the bottom of the 
frame.

PLEASE NOTE: The equipment must be directly and permanently mounted on a non 
combustible surface such as concrete and metal. Supports or materials with poor self-
extinguishing requirements must be excluded.

5

EN

Terminal Blocks

• Line entrance panel with RJ45 connector

• Interconnecting cables used must be UL certified and must be compliant with the CEI 64/8 for video door entry systems:

- UTP CAT 5e for domestic routes dedicated to video door-phone system

- FTP CAT 5e shared routes with tension cables

- UTP CAT 5e for outside with protective sheath in PVC

All cables must be LSZH for Low Smoke Zero Halogen

Technical characteristics

• Brushed stainless steel exterior AISI 316 with ABS frame and glass parts are made from ultra-strong, scratch-proof.

• Ready to install flush mounted

• The night light is ensured by 4 efficiency LED

• Standby power consumption 7 mA , in conversation : 150mA

• Operating Temperature : -20 

°

to 50 

°

C

• Dust and Water Resistant - Rating IP54

• Mechanical impact resistance level: IK08

• Size : 100 x 135 x 20 mm

Maintenance

• Clean the entrance panel using a soft cloth. Do not use any type of chemical product.

extinguishing requirements must be excluded.

Содержание ZK117

Страница 1: ...Installation and operation manual ZK117 ZK117 40 ZK127 ZK127 40 ...

Страница 2: ... COMUNE SERRATURA 18 S 12VDC 1A SERRATURA Uscita 12VDC 1Amp 19 USB PORTA USB 2 0 Uscita Max 500mA 20 RS232 PORTA RS 232 DIAGNOSTICA 21 POWER LED POWER 22 P1 LED LED POE PORTA 1 23 P2 LED LED POE PORTA 2 24 P3 LED LED POE PORTA 3 25 P4 LED LED POE PORTA 4 26 P5 LED LED POE PORTA 5 27 STATUS LED RBG STATO 28 PLUG PER MODULO ESPANSIONE 29 P1 PORTA 1 10 100Mbps Uscita PoE IEEE 802 3af Max 12W 30 P2 PO...

Страница 3: ...001 Z60DV Z60DT 3 EN P1 P2 P3 P4 P5 Dedicated to the connection of VIDEO DOOR PHONE DISTRIBUTOR ART Z60DT Need to distribute of ENTRANCE PANEL or CONCIERGE STATION RJ45 ports P1 P2 P3 P4 P5 Dedicated to the connection of a ENTRANCE PANEL or CONCIERGE STATION FIREWALL ART Z600F If you need to connect to the internet in one of the houses is necessary to insert an internal distributor 4 outputs FIREW...

Страница 4: ...r to the top edge as shown in the figure Fix the chassis frame to the box using the 2 screws 2 Wire the electronics assembly as shown through the RJ45 connector Position the Small Entrance Panel license tarting from the top and then turning downwards Z1101 Z1102 Small audio video entrance panel for INFINITEPLAY video door entry systems 4 EN 3 Fix the Small Entrance Panel using the 2 screws M3x12 T...

Страница 5: ... dedicated to video door phone system FTP CAT 5e shared routes with tension cables UTP CAT 5e for outside with protective sheath in PVC All cables must be LSZH for Low Smoke Zero Halogen Technical characteristics Brushed stainless steel exterior AISI 316 with ABS frame and glass parts are made from ultra strong scratch proof Ready to install flush mounted The night light is ensured by 4 efficiency...

Страница 6: ...ction for door call button with reference to M AL General alarm apartment with reference to M P Panic button user with respect to M M Mass 6 EN H 145 150 cm M Mass CH1 Relay additional chime CH2 Relay additional chime USB Interconnecting cables used must be UL certified and must be compliant with the CEI 64 8 for video door entry systems UTP CAT 5e for domestic routes dedicated to video door phone...

Страница 7: ...T CABLE PIN Code color T568B 1 White orange 2 Orange 3 White green 4 Blue 5 White blue 6 Green 7 White brown 8 Brown 7 EN PROCEDURE 1 SKINNING CABLE 25 30 mm 2 ORDER cable as shown and line up cutting the connectors with scissors at the same height about 10mm 3 INSERT THE CABLE IN CONNECTOR RJ45 as shown in figure 4 CRIMPING WIRE with clamp 5 FINAL CHECK OPERATION with tester Altezza 10mm ...

Страница 8: ...s for system 8 EN To be programmed the basic parameters for system CONCIERGE yes no SOS PANIC BUTTON yes no VIDEO DOOR PHNE VISIBILITY SYSTEM all video intercom device only master video intercom device SYSTEM SETTING TIME GMT 00 SETUP INFINITEPLAY SYSTEM LANGUAGE CHANGE PASSWORD OF SYSTEM default 000000 2 ENTRANCE PANEL To be programmed all parameters of entrance panel in the system IDENTIFICATION...

Страница 9: ...ENTRANCE PANEL Through entrance panel binds the selected function to one or more entrance panel present in the system To a call from entrance panel will be displayed one priority function 9 EN LINK This parameter enables indirect opening of the lock at the same time as the opening of the lock of another entrance panel at the command of an interphone monitor interphone Indirect opening can be assoc...

Страница 10: ...com 1 INTERNAL INTERCOM CALLS Select the list of all internal devices apartment that you can call 2 EXTERNAL INTERCOM CALLS Select the list of the internal intercom of the building that you can call 10 EN DOCTOR MODE yes no When a call comes in this monitor sends the command lock automatically on power supply AUTO ANSWER yes no By activating this function the indoor unit will enter into conversati...

Страница 11: ...ed STAUTS MESSAGE yes no If you set YES the entrance panel show messages Calling in conversation door lock opened end the conversation ENABLE ANIMATION yes no With this function activates an animation in the outdoor unit display that ease the visitor in the use of the outdoor device SHOW CODE BUTTON yes no 11 EN SHOW CODE BUTTON yes no Using this function enables the possibility to activate an aut...

Страница 12: ...l choose how long ANSWERING A CALL 1 VIDEO DOOR PHONE FUNCTION 2 TO END THE CALL 3 MUTE MICROPHONE 4 TO ANSWERING A CALL 1 2 3 5 4 1 2 3 4 12 EN IPCALL VIDEO DOOR PHONE APP 1 VIDEO DOOR PHONE FUNCTION 2 CONCIERCE LIST INTERCOM CONTACT LIST ENTRANCE PANEL LIST LOG ACTIVITIES 3 SETUP AUDIO SETTINGS MESSAGING TO SEND TEXT MESSAGES AND FILES JPG PDF FROM MONITOR TO CONCIERCE AND FROM CONCIERGE TO MONI...

Страница 13: ...and choose the name to the contacts list Muting the ringtone during a call Mute function When receiving a call from an outdoor entrance panel or from an intercom device the call ringtone can be muted by pressing button MUTE in home page widget You can set the mute time for example 30 minutes 13 EN Door lock command If you press the lock button by home page widget to send a lock opening command to ...

Страница 14: ...oor phone 14 EN P1 Mains 90 260Vac 50 60Hz Entrance panel L P3 P4 P5 CAT5 CAT5 IN2 Stair light IN3 Driveway gate IN3 IN2 1 S AUX1 AUX2 12Vcc 1A Lock AUX1 Stair light AUX2 Driveway gate Power Supply Z6001 Terminals Up to 100mt 1 2 3 4 5 RJ45 Cable CAT 5 Lock 1 5 mm2 Other 1 mm2 Conductor section RJ45 IN4 free IN1 Lock release IN1 P2 Entrance panel Video door phone AUX3 AUX3 free PORTE RJ45 GND N GN...

Страница 15: ...hime Relè additional chime Panic Button Alarm INPUT GND Outdoor call button Power 12V Relè additional chime Relè additional chime Power 15 EN WIRING DIAGRAM DOOR CALL BUTTON Video door phone Contact Push button Sensor 2 P FP RJ45 PW PW USB 2 P CH1 FP RJ45 AL PW PW CH2 USB M ALLARM INPUT to concierge Video door phone Panic Button Alarm INPUT GND Outdoor call button Power 12V Relè additional chime R...

Страница 16: ... RJ45 GND N GND GND GND INPUT S Lock return COM 1 COM 2 COM 3 USB IN4 STAIRS LIGHT CONTOL Mains 90 260Vac 50 60Hz 16 EN P1 L P3 P4 P5 IN3 IN2 S AUX1 AUX2 12Vcc 1A Lock Power Supply Z6001 IN1 Lock release IN1 P2 AUX3 PORTE RJ45 GND N GND GND GND INPUT S COM 1 COM 2 COM 3 USB IN4 WIRING DIAGRAM DOOR RELESE CONTROL wire 1 5mm2 DOOR RELEASE CONTROL Mains 90 260Vac 50 60Hz AUX1 Stair light AUX2 Drivewa...

Страница 17: ...KIT INSTALLATION NOTE 17 EN ...

Страница 18: ...nd electronic equipment or returned to the dealer to purchase a new product For further details regarding the collection systems available contact your local waste disposal service The user is responsible for assigning the equipment purchased to the appropriate collection facilities Risks connected to substances considered as dangerous WEEE According to the WEEE Directive these electrical and elec...

Страница 19: ...ENG 18901076 RL01 10 16 INFINITEPLAY ITALY InfinitePlay S r l Via Monte Grappa 25 31020 Villorba TV ITALY Tel 0422 350680 Fax 0422 446958 www infiniteplay com ...

Отзывы: