5
4
حئاصنو رذح لئاسو
.لوعفملا ةيراس ةيملاعلا ناملأا تافصاومل اقبط هعينصتو زاهجلا اذه ميمصت مت
.ةيانعب اهتءارق بجي كلذلو ةيئاقو بابسلأ ةيلاتلا تاريذحتلا ديوزت متي
ةماعلا ةياقولا
تاقاعلإا يوذ )دلاولأا مهيف نمب( صاخشلأا لبق نم مادختسلال دعم ريغ زاهجلا اذه •
مت اذإ لاإ ،ةدودحم ةفرعمو ةليلق ةبرجت مهيدل نمم وأ ،ةيلقعلا وأ ةيسفنلا ،ةيدسجلا
.مهنامأ نع لوؤسم صخش لبق نم ،زاهجلا مادختساب قلعتي اميف مهبيردت وأ مهداشرإ
.زاهجلاب مهثبع مدع نامضل لافطلأا ةبقارم بجي •
يراجتلا لامعتسلال ّدعم ريغ وهو لزنملا لخاد يتيبلا لامعتسلال زاهجلا ميمصت مت •
.يعانصلا وأ
يف ةجردملا تاميلعتلل اقفو يناولأا لسغل ،طقف نيغلابلا لبق نمزاهجلا مادختسا بجي •
.ليلدلا اذه
نم .ةاطغم قطانم يف كلذ ناك نإو ىتح ،لزنملا جراخ زاهجلا بيكرت مدع بجي •
.فصاوعلاو ءاتشلل ةضرع زاهجلا ءاقبإ ادج رطخلا
.نيمدقلا يفاح تنأو زاهجلا سملت لا •
لا ،ةيسيئرلا ةكبشلا سبقم نم سباقلا امئاد بحسا ،ءابرهكلا نع زاهجلا لصف دنع •
.لبكلا بحست
فيظنت لبق يئابرهكلا سبقملا نم سباقلا ةلازإ بجيو ءاملا ديوزت ةيفنح لافقإ بجي •
.هل ةنايص لمع يأ ذيفنت وأ زاهجلا
ةلواحم يف ةيلخادلا ةزهجلأا ،لاوحلأا نم لاح يأب سملت لا ،زاهجلا لطعت اذإ •
.كسفنب اهحيلصتل
.ادبأ نيخستلا رصنع سملت لا •
.زاهجلا بلاقنا ببسي نأ كلذل نكمي .حوتفملا زاهجلا باب ىلع سلجت لاو ئكتت لا •
.ةرطخ ةبقع ببسي نأ نكمي هنلأ احوتفم بابلا ءاقبإ مدع بجي •
.دلاولأا دي لوانتم نع ةدعاسملا فطشلا ةدامو فيظنتلا داوم دعبأ •
.دلاولأل باعلأك ةئبعتلا داوم مادختسا مدع بجي •
صلختلا
داعي نأ ةئبعتلا داومل نكمي ثيح ةيلحملا نيناوقلاب دّيقت :ةئبعتلا داوم نم صلختلا •
.اهعينصت
ةيئابرهكلا ةزهجلأاب ةقلعتملا 20
1
2 /
1
9/EC ةيبورولأا تاهيجوتلا صنت •
نع ةيتيبلا ةزهجلأا نم صلختلا مدع بجي هنأ ىلع )
WEEE
( ةفلاتلا ةينورتكللإاو
فدهب دارفنا ىلع ةفلاتلا ةزهجلأا عمج بجوتي .ةبلصلا ةيدلبلا تايافنلا ةرود قيرط
يشاحت متي امنيب ،اهعينصتو زاهجلا لخاد ةدوجوملا نداعملا مادختسا ةداعإ ةفلك ليلقت
ةملاعب هيلإ راشملا ةمامقلا قودنص .ةماعلا ةحصلاو يوجلا فلاغلل ةنكمملا رارضلأا
.ةمامقلل درفنملا عمجلا بوجوب كلاملا ريكذتل وه تاجتنملا ةفاك ىلع ‘سكإ‘
نكمي ،ةفلاتلا ةيتيبلا ةزهجلأا نم حيحصلا صلختلاب ةقلعتملا تامولعملا نم ديزمل
.يلحملا مهرجاتب وأ ةدوزملا ةماعلا تامدخلاب لاصتلاا نيكلاملل
ةئيبلا مارتحاو ةقاطلا ريفوت
ةقاطلاو ءاملا ريفوت
لسغ ةنيكام راظنتا ءانثأ .ةئلتمم قابطلأا لسغ ةنيكام نوكت امدنع لسغ ةرود أدبا •
تارود رظنأ( عقنلا ةرود مادختساب ةهيركلا حئاورلا ىشاحت ،ئلتمت ىتح قابطلأا
.)لسغلا
:لسغلا تارود لودج مادختساب يناولأا عونل ةمئلام لسغ ةرود رتخأ •
يتلا ،ةيداصتقلاا لسغلا ةرود مدختسا ،يداعلا خاستلاا ىوتسم تاذ قابطلأل -
.ءاملاو ةقاطلا كلاهتسا نم ةضفخنم تايوتسم مادختسا نمضت
ءدب رظنأ( *لمحلا فصن رايخ مدختسا ،يدايتعلاا لمحلا نم لقأ لمحلا ناك اذإ -
.)مادختسلااو ليغشتلا
مق ،ةقاطلا ريفوت تاقوأ نع ليصافت رفوي كيدل يئابرهكلا ديوزتلا دقاعت ناك اذإ •
ءدبلا رز ..لقأ ةقاطلا كلاهتسا اهيف نوكي يتلا تاقولأا للاخ لسغلا تارود ليغشتب
اقفو لسغلا تارود ميظنت ىلع كدعاسي )مادختسلااو ليغشتلا ءدب رظنأ( *لجؤملا
.كلذل
تاميزنإ ىلع يوتحت نيرولكلاو تافسوفلا نم ةيلاخلا فيظنتلا داوم
،نيرولكلا وأ تافسوفلا ىلع يوتحت لا يتلا فيظنتلا داوم مادختساب ةدشب يصون نحن •
.ةئيبلاب ررضلا قحلت تاجتنم اهنلأ
،ةيوئم ةجرد
50
لداعت ةرارح تاجردب صاخ لكشب اعجان ءادأ تاميزنلإا رفوت •
تارود عم مدختست نأ تاميزنلإا ىلع يوتحت يتلا فيظنتلا داومل نكمي كلذل ةجيتنو
ةيداعلا لسغلا ةرود ةجيتن سفن ىلإ لصوتلا فدهب ةضفخنم ةرارح تاجردب لسغلا
. ةيوئم ةجرد
65
ةرارح ةجردب
تايصوت ىلإ ادانتسا تايمكلل مئلاملا جتنملا مدختسا ،فيظنتلا داوم ريذبت يشاحتل •
ولو ىتح .اهلسغ بجي يتلا يناولأا ةيمكو خاسولأا ىوتسمو ءاملا ةواسق ،عنصملا
ريغت نأ نكمي تانوكم ىلع يوتحت فيظنتلا داوم نإف ،يويحلا ذافنتسلال ةلباق تناك
.يعيبطلا نزاوتلا
.طقف ةراتخم تازارط يف رفوتم
*
AR
Содержание DSG 051
Страница 56: ...AR 195094429 04 09 2013 pb Xerox Fabriano 56 ...