AR
*
فيثكتلا ةمواقم طيرش
طيرشلا قصلاو بابلا حتفا ،قابطلأا لسغ ةنيكام بيكرت دعب
فيثكت يأ نم هتيامح فدهب يبشخلا فرلا تحت قصلالا فافشلا
.
نّوكتي نأ نكمي
ىلولأا لسغلا ةرودب ةقلعتم ةحيصن
ىلولأا ليسغلا ةرود ليغشت لبقو ،زاهجلا بيكرت مت نأ دعب
طقف كلذ دعب فضأو ءاملاب هلمكأب حلملا نرج ئلمب مق ،ةرشابم
فطشلا ةدام ناونعب لصفلا رظنأ( حلملا نم مغك
1
يلاوح
يعيبط رمأ اذه :بكسني نأ ءاملل نكمي .)
ريركتلا حلمو ةدعاسملا
ناونعب لصفلا رظنأ( ءاملا ةواسق ةميق رتخا .هب مامتهلاا بجي لاو
يف حلملا بكس دعب - .)
ريركتلا حلمو ةدعاسملا فطشلا ةدام
.LOW SALT
*
رشؤم ئفطنيس ،ةنيكاملا
رصنعو ءاملا ففخمل نكمي ،حلملا ةيواح ةئبعت متت مل اذإ
.افلتي نأ نيخستلا
ةيئابرهكلا تلايصوتلا
:نأ نم دكأت ،ةيسيئرلا ءابرهكلا ةكبش سبقمب زاهجلا ليصوت لبق
.اهقيبطت بجاولا نيناوقلا لكل نعذيو ضّرؤم سبقملا •
يف اهيلإ راشملا ،زاهجلا يف ىوصقلا ةقاطلا مامأ دمصي سبقمل •
رظنأ( بابلا نم ةيلخادلا ةهجلا يف ةدوجوملا تانايبلا ةحول
.
)زاهجلا فصو ناونعب لصفلا
يف اهيلإ راشملا ميقلا نيب حوارتي قاطن يف يئابرهكلا دهجلا •
.بابلا نم ةيلخادلا ةهجلا يف ةدوجوملا تانايبلا ةحول
اقفاوتم سبقملا نكي مل اذإ .زاهجلا سباق عم قفاوتم سبقملا نأ •
رظنأ( هرييغتب موقي نأ لهؤم ّينف نم بلطا ،سباقلا عم
.ةددعتملا سباقملا وأ ةلاطلإا تلابك مدختست لا ؛
)ةدعاسملا
ةقاطلا ديوزت لبك نوكي نأ بجي ،زاهجلا بيكرت مت نأ دعب
.لهسلا لوصولل نيلباق يئابرهكلا سبقملاو
.اطوغضم وأ اجوعم نوكي لاأ لبكلا ىلع
لبق نم هليدبت بجي ،ةقاطلا ديوزت لبك يف فلت ثدح اذإ
ةيأ يشاحت فدهب هل عباتلا ةينقتلا ةدعاسملا زكرم وأ عنصملا
)ةدعاسملا رظنأ( .اهثودح لمتحُي رطاخم
هذه مارتحا متي مل لاح يف ةيلوؤسم ةيأ ةكرشلا لمحتت نل
.تاميلعتلا
ةيطلوفلا ريياعم
يهو ،ةيداعلا خاستلاا ةجرد تاذ ةيراخفلا يناولأا ليسغل ةرودلا هذه مادختسا نكميو ،ةقاطلا ةحول تانايب اهيلإ ريشت يتلا ةيسايقلا ةرودلا يه ةيداصتقلاا ليسغلا ةرود
.ةئلتمم نوكت امدنع لاإ قابطلأا لسغ ةنيكام ليغشتب مقت لا ،كلذ نم رثكأ كلاهتسلاا نم دحلل .يناولأا نم عونلا اذهل ءاملاو ةقاطلا كلاهتساب قلعتي اميف ةياغلل ةلاعف ربتعت
طاو
1.3
:قلاغلإا طمن يف كلاهتسلاا -
W 3
:يقاوبلا طمن يف كلاهتسلاا :راظتنلاا طمن يف كلاهتسلاا
ةيسيئرلا تارودلل كلاهتسلاا تانايب لودج
.EN 50242
يبورولأا يسايقلا رايعملا عم قفاوتي امب ،تاربتخملا دحأ يف ةلجسملا ميقلا ىلإ تارودلا تانايب ريشت
*
.يناولأاب لمحم وهو زاهجلا ليغشت ءانثأ ميقلا ليجست قيرط نع تانايبلا ىلع لوصحلا متي
**
*ةيسايقلا ريياعملا
**مادختسلاا فورظ
تاو وليك( ةقاطلا كلاهتسا
)ةعاس
)ةعاس/رتل( ءاملا كلاهتسا
/ةقيقد( ةدملا
)ةرود
تاو وليك( ةقاطلا كلاهتسا
)ةعاس
)ةعاس/رتل( ءاملا كلاهتسا
/ةقيقد( ةدملا
)ةرود
ةفثكم
1,
3
0
1
4
150
1,
15
1
4
1
40
ةيداع
1,
05
1
4
1
15
0
,
95
1
3
110
ةينقتلا تانايبلا
داعبلأا
مس
45
ضرعلا
مس
85
عافترلاا
مس
60
قمعلا
ةعسلا
ةيسايق عضوم تادادعإ
1
0
ءاملا ردصم طغض
)راب
10 ÷ 0.5
( لاكساب اجيم
÷ 0.05
ةعبرملا ةصوبلل لطر
7.25 – 145
ديوزتل يئابرهكلا دهجلا
ةقاطلا
زاهجلا تانايب ةحول عجار
ةكلهتسملا ةيلكلا ةقاطلا
زاهجلا تانايب ةحول عجار
رهصملا
زاهجلا تانايب ةحول عجار
قوسلا حئاولل هذه قابطلأا ليسغ ةنيكام نعذت
:ةيلاتلا ةكرتشملا ةيبورولأا
)ةضفخنم ةيطلوف( 2006/95/EC -
ةيسيطانغملا قباطت( 2004/108/EC -
)ةيئابرهكلا
يراجت ليجست( 2009/125/EC
)Ecodesign( )1016/2010
)فينصت( 97/17/EC -
2012/19/EC ةيبورولأا تاهيجوتلا -
ةفلاتلا ةينورتكللإاو ةيئابرهكلا ةزهجلأاب ةقلعتملا(
)
WEEE
4
7
Содержание DSG 051
Страница 56: ...AR 195094429 04 09 2013 pb Xerox Fabriano 56 ...
