inbody S10 Скачать руководство пользователя страница 46 | Manualshive

Страница: 46 / 68

background image

46

47

14. Results Sheet Custom Logo
: You can preview the logo printed on the upper right of the Results Sheet.
* Please contact Customer Service for help with uploading or modifying a logo.

15. Printing Alignment
: Adjust the alignment of where the results will be printed on the results sheets.

16. N/A

17. Bluetooth
: Connect the InBody to data management software LookinBody120, via Bluetooth connection.

18. N/A

19. N/A

20. Normal Range
: Set the normal range for BMI, Percent Body Fat, and Waist-Hip Ratio.
* The ideal value of BMI may also be set.

21. N/A

22. N/A

23. Touchscreen Alignment
: Adjust the alignment of the touchscreen.

24.N/A

25. Auto-Lock
: Set a password or screen lock (auto-lock) time to secure the InBody usage.

26. Serial Connect
: This option allows you to connect InBody with LookinBody member management program for PC or
with other devices over serial connection.

S10_manual_ENG_G_220317.indd 46

S10_manual_ENG_G_220317.indd 46

2022. 3. 23. 오후 4:57

2022. 3. 23. 오후 4:57

«
...
44
45
46
47
48
...
»

Содержание S10

Страница 1: ...is user s manual describes all the features of the InBody S10 Please read before use and keep it in a safe place By following the manual instructions you will be able to use the InBody S10 more safely and effectively S10_manual_ENG_G_220317 indd 1 S10_manual_ENG_G_220317 indd 1 2022 3 23 오후 4 57 2022 3 23 오후 4 57 ...

Страница 2: ...ntal and increases diabetes risk And visceral fat plays a key role in the development of metabolic and cardiovascular disease Edema Over hydration as assessed by ECW ratio ECW TBW is prevalent in dialysis patients and is associated with loss of residual renal function inflammation malnutrition and hypertension Monitoring the ECW ratio ECW TBW provides an assessment of fluid accumulation in the ext...

Страница 3: ...ion about the functions of the InBody S10 the explanation of results output and more InBody Co Ltd reserves the right to modify the appearance specifications and etc of the InBody S10 to improve the quality of the product without prior notice for reasons of performance improvement Representative Sponsor Information InBody Europe B V Gyroscoopweg 122 1042 AZ Amsterdam The Netherlands TEL 31 20 238 ...

Страница 4: ...S10_manual_ENG_G_220317 indd 4 S10_manual_ENG_G_220317 indd 4 2022 3 23 오후 4 57 2022 3 23 오후 4 57 ...

Страница 5: ... Measurement Settings H Personal Profile I How to Operate the Equipment J Results III Setup Establishment A Setup B Setup Menu C Database IV Problems Solutions A Error Messages B Troubleshooting C Frequently Asked Questions FAQ V Other A Results Sheet B Accessories C Safety Information D Classification E Specifications F EMC Declaration 6 8 10 19 20 21 22 23 27 33 36 37 38 39 40 42 44 45 47 49 49 ...

Страница 6: ...Electrode cable 4EA InBody carrying case 1EA Touch Type hand electrode 4 units Touch Type foot electrode 2 units Adhesive Type electrode 8 units EKG adhesives USB Thumb Drive Cart 1EA IB Battery 120 or IB Battery 220 1EA Cable 75cm 1EA for connecting IB Battery 120 220 to the unit 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 IB Battery 120 IB Battery 220 S10_manual_ENG_G_220317 indd 6 S10_manual_ENG_G_220317 indd 6 2022 3...

Страница 7: ...ting the equipment Refer to this Chapter I Section D Transportation Caution DANGER NOTE CAUTION 참 조 주 의 참 고 주 의 Save the wrapping material after unpacking in the event of relocation Note S10_manual_ENG_G_220317 indd 7 S10_manual_ENG_G_220317 indd 7 2022 3 23 오후 4 57 2022 3 23 오후 4 57 ...

Страница 8: ... Individual part identification and functions with schematic sketches are provided below Please inspect each component of the InBody S10 before installation to ensure there are no scratches or damage 1 LCD Monitor 2 Electrode Connection Unit 3 Operational Keypad 4 Control Connection Unit 4 1 LCD Monitor 4 Control Connection Unit 3 Operational Keypad 2 Electrode Connection Unit S10_manual_ENG_G_220...

Страница 9: ...al Port Female RS 232C Use to connect optional devices SD400 Serial Distributor provided by InBody is for the connection of several optional devices USB Host Port Use to interface with a USB printer or a USB storage device USB Slave Port Use to connect with a PC Do not drop any food or liquid on the equipment It may affect the electrical parts in the equipment or cause damage Only use the adapter ...

Страница 10: ...with a grounding terminal Equipment may be damaged or malfunction due to electrical shock which may result in inaccurate test results 4 If InBody S10 experiences electrical interference the test results may be inaccurate Do not install near fluorescent lamps largeAC motor equipment running machines refrigerators air conditioners compressors high frequency thermal therapy devices and electric heate...

Страница 11: ...11 Installing Touch Type Electrodes 4 4 Installing Adhesive Type Electrodes 4 4 S10_manual_ENG_G_220317 indd 11 S10_manual_ENG_G_220317 indd 11 2022 3 23 오후 4 57 2022 3 23 오후 4 57 ...

Страница 12: ...rt Touch Type Connect the black cable to the black port V of the electrode module and connect the red cable to the red port I of the electrode module hand electrode foot electrode Adhesive Type Connect the black cable to the black port V of the electrode module and connect the red cable to the red port I of the electrode module I V S10_manual_ENG_G_220317 indd 12 S10_manual_ENG_G_220317 indd 12 20...

Страница 13: ...crew by twisting left Fasten the screw by twisting right For up down control Loosen and adjust the angle degree Fasten again When is too tight or loose If unscrewed becomes loose If screwed becomes tight S10_manual_ENG_G_220317 indd 13 S10_manual_ENG_G_220317 indd 13 2022 3 23 오후 4 57 2022 3 23 오후 4 57 ...

Страница 14: ... InBody S10 Connect the RA Right Arm LA Left Arm RL Right Leg LL Left Leg electrodes to each corresponding part of the InBody S10 The InBody S10 offers two types of electrodes the Touch Type electrodes and Adhesive Type electrodes Installing the Touch Type Electrodes 4 4 S10_manual_ENG_G_220317 indd 14 S10_manual_ENG_G_220317 indd 14 2022 3 23 오후 4 57 2022 3 23 오후 4 57 ...

Страница 15: ...d cable to the red port I of the electrode module hand electrode foot electrode Adhesive Type electrode Connect the black cable to the black port V of the electrode module and connect the red cable to the red port I of the electrode module I V S10_manual_ENG_G_220317 indd 15 S10_manual_ENG_G_220317 indd 15 2022 3 23 오후 4 57 2022 3 23 오후 4 57 ...

Страница 16: ...nto a grounded outlet damage due to electric surges or product malfunctions may occur This may affect the test results The test results may be inaccurate if the InBody S10 is under electrical interference Do not install the InBody S10 near products that generate electrical interference such as fluorescent lights large AC motor equipment treadmill vibration plate refrigerator air conditioner compre...

Страница 17: ...lling the Printer onto the Cart Insert a power strip in the slot provided under the printer platform Use a hex key to fasten the printer platform into place S10_manual_ENG_G_220317 indd 17 S10_manual_ENG_G_220317 indd 17 2022 3 23 오후 4 57 2022 3 23 오후 4 57 ...

Страница 18: ...18 Use the USB cable to connect the printer to the unit S10_manual_ENG_G_220317 indd 18 S10_manual_ENG_G_220317 indd 18 2022 3 23 오후 4 57 2022 3 23 오후 4 57 ...

Страница 19: ...ation Before installation the InBody S10 will be shipped in a box designed by InBody 3 Transporting After Installation To prevent physical shock use InBody s packing material when shipping or transporting the equipment Storage environment Temperature range 10 70 C 14 158 F Relative humidity 10 80 RH No condensation Atmospheric pressure range 50 106kPa Severe physical impact can cause damage Be car...

Страница 20: ...ing especially with regard to the electrode cables and touch type hand foot electrodes 1 Turn off the power switch 2 Remove all cables connected to the InBody S10 3 Put the separated units in the provided carrying case 4 You can carry the machine easily with the carrying case S10_manual_ENG_G_220317 indd 20 S10_manual_ENG_G_220317 indd 20 2022 3 23 오후 4 57 2022 3 23 오후 4 57 ...

Страница 21: ... We do not take any responsibility for problems or damage caused by unlicensed repairs not performed by InBody Do not pull the electrode cables by force Treat them with care Do not drag the electrode cables on the floor or drag them on the ground Turn off the InBody S10ʼs power switch then turn off any other electrical devices Minimize any possible electrical shock to InBody S10 Be careful not to ...

Страница 22: ...in measurement errors Use the bathroom before testing Waste is not included in the body s compositional elements but the volume of urine and excrement is included in the weight measurement which may affect the accuracy of the test results Do not exercise before testing Strenuous exercise or sharp movements can cause temporary changes in body composition Even light exercise can change your body com...

Страница 23: ...nction Buttons 2 Input Buttons 1 Function Buttons 1 Check test results button You can check the impedance analysis results button You can check body water analysis results button You can check body composition analysis results button You can check accumulated analysis results of ICW Intracellular Water ECW Extracellular Water and TBW Total Body Water 4 4 4 4 S10_manual_ENG_G_220317 indd 23 S10_man...

Страница 24: ...minees who are lying down button Set for examinees who are sitting down button Set for examinees who are standing up button If examinees are receiving kidney dialysis make sure to set the equipment to Dialysis Mode At I D input check the measurement time before during after dialysis access position and examinee s paralysis location The information will be stored in the equipment and can be viewed ...

Страница 25: ...ton Press the ABC button when entering I D information into the InBody S10 A keyboard will appear on the screen button Use the PRINT button to print the results of the last user This button is also used when printing the results shown on the screen 2 Input Buttons button The EXIT button is used to stop the process that is in progress or to go back to the previous process button The directional but...

Страница 26: ...tton Used to delete entered data button These buttons are used for gender input when entering a personal profile button This button is used when data input is finished or to move on to the next item S10_manual_ENG_G_220317 indd 26 S10_manual_ENG_G_220317 indd 26 2022 3 23 오후 4 57 2022 3 23 오후 4 57 ...

Страница 27: ...sure the arms do not touch the torso Spread them naturally to a 15 degree angle away from trunk Make sure thighs do not touch each other and spread legs shoulder width apart Precaution must be taken to make sure electrode cables or tester s body parts are not making any contact with steel frames If there is a heating mat electric blanket on the floor or mat be sure to turn off the power and unplug...

Страница 28: ...and is sitting straight 3 Use a cushion to support the examinee s back 4 Arms should be lowered naturally as in the standing posture Spread them 15 degrees away from trunk part of body 5 Make sure that the examinee s thighs do not touch each other and spread them shoulder width apart 6 Spread legs to the front and do not maintain a 90 degree angle S10_manual_ENG_G_220317 indd 28 S10_manual_ENG_G_2...

Страница 29: ... electrodes might fall off when you try to attach it to the examinee s body Make sure that the EKG electrodes are attached securely to your examinee s body Spread legs to the front do not maintain a 90 degree angle If the examinee is measuring barefoot make sure the feet do not touch the floor by placing a mat under the examinee s feet Since InBody S10 is shielded between cable and cable cover it ...

Страница 30: ... bare feet do not touch the floor Use a mat that does not conduct electricity Make sure thighs do not touch each other Do not position the examinee s legs at a 90 degree angle but stretch them slightly to the front S10_manual_ENG_G_220317 indd 30 S10_manual_ENG_G_220317 indd 30 2022 3 23 오후 4 57 2022 3 23 오후 4 57 ...

Страница 31: ...recommended that the examinee stand for about 10 15 minutes Make sure bare feet do not touch the floor Use a mat that does not conduct electricity For an examinee with high foot arches feet the foot electrodes might not attach properly when using the Touch Type electrodes Make sure to attach them as best as possible If examinees have dry hands and feet wipe the equipment with an InBody tissue befo...

Страница 32: ... torso and that the legs do not touch each other Make sure bare feet do not touch the floor Use a mat that does not conduct electricity S10_manual_ENG_G_220317 indd 32 S10_manual_ENG_G_220317 indd 32 2022 3 23 오후 4 57 2022 3 23 오후 4 57 ...

Страница 33: ...t Leg LL Left Leg Check on the electrode part that will come into contact with examinee s hands and feet 1 Touch Type 1 Hand electrodes LA connects to Left Arm RA connects to Right Arm The hand electrodes are marked THUMB for the thumb and MIDDLE for the middle finger LA THUMB LA MIDDLE S10_manual_ENG_G_220317 indd 33 S10_manual_ENG_G_220317 indd 33 2022 3 23 오후 4 57 2022 3 23 오후 4 57 ...

Страница 34: ... s hands and feet with an InBody tissue before testing 2 Foot electrodes LL connects to Left Leg RL connects to Right Leg The foot electrodes should be positioned between examinee s ankle bone and heel Try to have the electrodes in contact with as much surface area as possible The part marked in red should be positioned on the inner ankle If the examinee s ankles are too thick to attach the electr...

Страница 35: ...D I 2 Foot electrodes The black electrode should be attached to the medial malleolus inside ankle bone in the same way the black electrode is attached to the ulna head on the hand The red electrode should be placed at the base of the second toe Malleolus inside ankle bone Black V RED I Once used the EKG electrodes should be discarded Reuse may cause contamination through indirect physical contact ...

Страница 36: ...ecessary adjustments to the internal circuits When connecting peripherals printers and other optional devices to the InBody S10 turn on the power of peripherals before turning on the InBody S10 When turning the power off turn off the InBody S10 first before turning off the peripherals This process will minimize harm to the equipment caused by electric shock Warning DANGER NOTE CAUTION 참 조 주 의 참 고 ...

Страница 37: ...lays help status and error messages for each step 3 Analysis Result Screen Before printing out the results you can check the key figures on the screen All figures shown on the screen are printed on the results sheet 4 State Screen This screen displays the electrode type posture type dialysis mode testing date and testing time Please do not poke the touch screen with sharp objects This could cause ...

Страница 38: ...g kidney dialysis make sure to set the equipment to Dialysis Mode At I D input set the measurement time before during after dialysis access position and the examinee s paralysis location The information will be stored in the equipment and can be viewed categorically before during after dialysis in the history graph 4 4 G Measurement Settings 1 Select electrode connection type S10_manual_ENG_G_2203...

Страница 39: ...1 4in 7ft 2 6in Use the keypad to enter height Height can have one digit after the decimal point 4 Age Recommended input range 3 99 years Use the keypad to enter age For optimal accuracy for examinees under the age of 18 you may include a decimal point when inputting their age Example 13 and 6 months years old 13 years 6 months 12 months 13 5 5 Gender You can select the gender by using the Male or...

Страница 40: ...lectrodes for guidelines and attach the electrodes to the examinee s hands and feet 6 Input I D weight height age and gender 7 Check that the electrodes are attached securely and press the Enter button If you did not attach the electrodes to the examinee s body please do so now After attaching the electrodes please check again to ensure that the examinee s posture is correct and that the electrode...

Страница 41: ...ntered the examinee s I D for the test the InBody S10 will automatically save all results in the system If the printer is connected and there are results sheets in the printer the printer will automatically print the results on the results sheet 10 After the measurement process is completed the impedance results will appear on the screen The Help section of the information screen will advise you w...

Страница 42: ...umulative body water level cumulative TBW FFM and cumulative weight muscle percent fat press the relevant keypad button Please refer to the help section of the information screen 1 Impedance Z Reactance Xc Phase angle θ 2 Body Water 3 Body Composition S10_manual_ENG_G_220317 indd 42 S10_manual_ENG_G_220317 indd 42 2022 3 23 오후 4 57 2022 3 23 오후 4 57 ...

Страница 43: ...43 4 TBW ICW ECW History 5 TBW FFM History 6 Weight Muscle PBF History S10_manual_ENG_G_220317 indd 43 S10_manual_ENG_G_220317 indd 43 2022 3 23 오후 4 57 2022 3 23 오후 4 57 ...

Страница 44: ...3 Press the ENTER button after the revision and the revision will be saved automatically If the ENTER button is not pressed the revised content will not be saved 4 Press the EXIT button to return to the home screen Please do not poke the touch screen with sharp objects This could cause damage to the touch screen Warning DANGER NOTE CAUTION 참 조 주 의 참 고 주 의 S10_manual_ENG_G_220317 indd 44 S10_manual...

Страница 45: ...est results using ID 07 N A 08 N A 09 Printer Setup Connect the printer to the InBody to print your InBody Result sheet 10 Results Sheet Types Select which results sheets to print among the results sheets provided by the InBody S10 InBody Results Sheet and InBody Results Sheet for Children 11 Automatic Printing Options Print applicable results sheets automatically after each completed test The InB...

Страница 46: ...ooth connection 18 N A 19 N A 20 Normal Range Set the normal range for BMI Percent Body Fat and Waist Hip Ratio The ideal value of BMI may also be set 21 N A 22 N A 23 Touchscreen Alignment Adjust the alignment of the touchscreen 24 N A 25 Auto Lock Set a password or screen lock auto lock time to secure the InBody usage 26 Serial Connect This option allows you to connect InBody with LookinBody mem...

Страница 47: ...urrent date Note 1 Data Search In the Database screen all the data saved in the system will be automatically saved To search for specific data use I D and date search 1 I D search Touch button and input the letters or numbers included in the I D Touch button If you leave this field blank then all data in the database will be displayed 2 Date search Input the period you want to search for Input the...

Страница 48: ...dy S10 to a USB storage device 8 Restore Click Restore to import previously backed up InBody S10 data from a USB storage device 9 Combine Click Combine to import previously backed up InBody S10 data from a USB storage device Data currently stored in InBody S10 is retained and measurements from the USB storage are merged When saving data on a USB storage device do not remove the USB storage device ...

Страница 49: ...sting again B Troubleshooting This section explains out the order of steps to be taken in the event of of malfunction with the assumption that you have some basic knowledge about how to operate the equipment If you still have a problem after taking the following steps contact InBody USA 1 The equipment does not seem to run even after the power is on In a normal situation a signal sounds and the LC...

Страница 50: ...ered incorrectly Action 2 Check if personal information has been entered correctly Refer to the recommended input ranges in Chapter II H Personal Profile 4 The results sheet is not printing from the printer In a normal situation the results sheet automatically prints out after the measurement Cause 1 The printer cable is unplugged Action 1 Ensure the cable is connected tightly to the InBody S10 Oc...

Страница 51: ...e results paper is properly set in the appropriate direction for your printer Cause 4 The results sheet appears faded Action 4 The printer has insufficient ink or toner Please replace the ink or toner cartridge A problem arises when the orientation setting in the printer s settings doesn t correspond with that of the InBody S10 Refer to the user s manual of the printer to change the orientation of...

Страница 52: ...ccessories However this may not always be possible Therefore we recommend that the examinee remove as many clothing items and accessories that may affect weight as possible How often does the examinee perform the analysis Body composition will change according to diet exercise medical treatment etc We recommend that you test on the InBody S10 once every two to four weeks to reliably see the change...

Страница 53: ...Battery 120 220 The IB Battery 120 220 was made to be used in connection with the InBody S10 Please do not use the IB Battery 120 220 for purposes other than connecting with the InBody S10 The IB Battery 120 220 allows the InBody S10 to be conveniently transported and carried indoors Even if the power cable adapter is taken out the InBody S10 will not turn off Results sheet size 210 297 mm Number ...

Страница 54: ...ing the adaptor to recharge the IB Battery 120 InBody Connection Socket This is a socket for connecting the InBody S10 with connection cable Remaining Battery LED It is an LED indicating the remaining battery LED ON Button When the button is pressed the LED indicating the remaining battery lights up for about 3 seconds Because battery life is affected by its environment it is best to use it in a d...

Страница 55: ...ery 120 When the IB Battery 120 is not used store while pressing the LED ON button for more than 3 seconds until you hear a beep sound When the IB Battery 120 is not used for a long time store after sufficiently charging the battery to prevent over discharging of the battery Connection Cable Please use the connection cable for only connecting the IB Battery 120 to InBody S10 Do not insert both sid...

Страница 56: ... to the IB Battery 120 Connect the adapter cable to the side labeled Adapter on the IB Battery 120 and connect the power cable to the power Once the IB Battery 120 is properly connected the power cable may be safely removed from the InBody S10 and the device may be carried around Because the IB Battery 120 is connected the InBody S10 will not shut off when the cable is removed If you do not wish t...

Страница 57: ...evice This socket is used to connect the InBody S10 s device and battery with the battery cable Battery level indicator LED This LEDs show the remaining level of the battery Battery level check button Press and hold the button on the battery until it beeps The four LEDs display the remaining level after about three seconds S10_manual_ENG_G_220317 indd 57 S10_manual_ENG_G_220317 indd 57 2022 3 23 오...

Страница 58: ...rs please charge the battery Battery level indicator On Off The LEDs light up when you press the battery level check button while charging or while connected to InBody s devices The LEDs turn off when the battery is low Please recharge using the adapter provided by InBody The battery level check button is for checking the remaining battery charge The IB Battery 220 does not have a power on off fea...

Страница 59: ... plug to the side labeled InBody on the IB Battery 220 Connect the adapter of the InBody S10 to the IB Battery 220 Connect the adapter cable to the side labeled Adapter on the IB Battery 220 and connect the power cable to the power Once the IB Battery 220 is properly connected the power cable may be safely removed from the InBody S10 and the device may be carried around Because the IB Battery 220 ...

Страница 60: ...dition all such combination system shall comply with the standard IEC60601 1 and or IEC60601 1 1 harmonized national standard or the combination If in doubt contact a qualified technician or your local representative Warning DANGER NOTE CAUTION 참 조 주 의 참 고 주 의 When using the InBody S10 cart Connection Cable Adapter IB Battery 120 220 When using the InBody S10 carrying case IB Battery 120 220 Adapt...

Страница 61: ...e waste handling of this product For more detailed information about recycling this product please refer to local governing ordinances and recycling plans Follow local government ordinances and recycling instructions regarding disposal or recycling of device components including batteries Note Warning Caution Note BF Type Equipment Adapter Power On Power Off Safety Symbols C Safety Information Ind...

Страница 62: ...la garantie DANGER Do not use this equipment with electrical medical device such as a pacemaker Ne pas utiliser cet équipement avec des appareils médicaux électriques comme un stimulateur cardiaque CAUTION Do not spray any liquid substance directly onto the device Ne pulverisez aucune substances liquids directement sur l appareil S10_manual_ENG_G_220317 indd 62 S10_manual_ENG_G_220317 indd 62 2022...

Страница 63: ...W Segmental ICW Analysis Right Arm Left Arm Trunk Right Leg Left Leg Segmental ECW Analysis Right Arm Left Arm Trunk Right Leg Left Leg Dry Lean Mass Lean Body Mass Body Fat Mass Weight Skeletal Muscle Mass Body Mass Index Percent Body Fat Basal Metabolic Rate Visceral Fat Level Reactance 5kHz 50kHz 250kHz Whole Body Phase Angle 50kHz Right side of the body Segmental Phase Angle 50kHz Right Arm Le...

Страница 64: ...r Connection USB port Applied Rating Current Under 100µA 1kHz 500µA over 5kHz Power Consumption 50VA Adapter Bridgepower BPM040S12F07 Power Input AC 100 240V 50 60Hz 1 2A 1 2A 0 6A Power Output DC 12V 3 4A Mean Well GSM 40A12 Power Input AC 100 240V 50 60Hz 1 0 0 5A Power Output DC 12V 3 34A Display Type 800 480 Touch Color LCD External Interface RS 232C 1EA USB Slave 1EA USB Host 1EA Compatible P...

Страница 65: ...hould be wood concrete or ceramic tile If floors are covered with synthetic material the relative humidity should be at least 30 Electrical fast transient burst IEC 61000 4 4 2 kV for power supply lines 1 kV for input output lines 2 kV for power supply lines 1 kV for input output lines Mains power quality should be that of a typical commercial or hospital environment Surge IEC 61000 4 5 1 kV line ...

Страница 66: ...agnetic site survey a should be less than the compliance level in each frequency range b Interference may occur in the vicinity of equipment marked with the following symbol NOTE1 At 80 MHz and 800 MHz the higher frequency range applies NOTE2 These guidelines may not apply in all situations Electromagnetic propagation is affected by absorption and reflection from structures objects and people ᵃ Fi...

Страница 67: ...67 S10_manual_ENG_G_220317 indd 67 S10_manual_ENG_G_220317 indd 67 2022 3 23 오후 4 57 2022 3 23 오후 4 57 ...

Страница 68: ...inbody com 2022 InBody Co Ltd All rights reserved IM ENG 83 G 220317 S10_manual_ENG_G_220317 indd 68 S10_manual_ENG_G_220317 indd 68 2022 3 23 오후 4 57 2022 3 23 오후 4 57 ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для S10

Бренд: A&D Страницы: 74

SMatrix DMX2400

Бренд: dallmeier Страницы: 12

Бренд: Kawai Страницы: 22

Concert Performer CP3

Бренд: Kawai Страницы: 40

Бренд: Kawai Страницы: 36

Бренд: Kawai Страницы: 148

Бренд: Kawai Страницы: 30

Classic Series CS6

Бренд: Kawai Страницы: 96

Бренд: Katronic Страницы: 3

FLUXUS ADM 6725

Бренд: Katronic Technologies Страницы: 148

Бренд: Kawai Страницы: 176

Бренд: Make Noise Страницы: 15

Бренд: Major tech Страницы: 40

Бренд: WAGNER Страницы: 9

Clavinova CLP-110

Бренд: Yamaha Страницы: 46

Clavinova CLP-110

Бренд: Yamaha Страницы: 46

Бренд: Yamaha Страницы: 8

Бренд: Chroma Страницы: 63

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды