manualshive.com logo in svg

Imusa YLLAYL307/LA4, Инструкция по использованию и уходу

Поделиться
Скачать
Imusa YLLAYL307/LA4 Скачать руководство пользователя страница 18

 AUTOCUISEUR/OLLA DE PRESIÓN

MANUEL D’INSTRUCTION/MANUAL DE INSTRUCCIONES

18

EN SAVOIR PLUS SUR VOTRE AUTOCUISEUR 

Le produit peut différer légèrement de celui illustré. 

4

5

6

7

2

10

8

9

3

1. 

Valve de sécurité 

2. 

Témoin de verrouillage

3. 

Poignée du couvercle

4. 

Poignée du pot de cuisson

5. Couvercle

6. 

Joint en silicone

7. Pot

8. 

Régulateur de pression

9. 

Cheminée de ventilation

10. 

Bouchon de cheminée de ventilation

Содержание YLLAYL307/LA4

Страница 1: ...07 LA4 Please Read and Save this Use and Care Manual Veuillez lire et sauvegarder ce manuel avant d utiliser le produit Por Favor Lea y Guarde este Instructivo Antes de Usar el Producto Autocuiseur Ol...

Страница 2: ...able of Contents Important Safeguards 3 Learning About your Pressure Cooker 5 Before your First Use 6 How to use your Pressure Cooker 6 Suggested Cooking Guide 9 Getting the Most from your Pressure Co...

Страница 3: ...xtreme caution must be used when moving a pressure cooker containing hot liquids This pressure cooker cooks under pressure Improper use may result in a scalding injury Make sure the unit is properly c...

Страница 4: ...n or pressure regulator on the top of the pressure cooker as it extremely hot and may cause burns Alcohol vapor is inflammable Bring alcohol to the boil some two minutes before putting the lid on Watc...

Страница 5: ...ABOUT YOUR PRESSURE COOKER Product may vary slightly from what is illustrated 1 Safety Valve 2 Safety Lock Pin 3 Lid Handle 4 Cooking Pot Handle 5 Lid 6 Silicone Gasket 7 Cooking Pot 8 Pressure Regula...

Страница 6: ...pot to help make the lid easier to open and close HOW TO USE YOUR PRESSURE COOKER Check recipe for specific cooking method and cooking time Pour required amount of liquid into the pressure cooker and...

Страница 7: ...to build the safety lock pin slides up locking the lid Once the pressure cooker has sealed the cooking time begins Note The safety lock pin may move up and down a few times when cooking first begins a...

Страница 8: ...n a molded sink as it could damage the sink Pressure is completely reduced when the safety lock pin has dropped If the safety lock pin remains in its raised position there is still pressure inside the...

Страница 9: ...d Beans 15 minutes Pinto Beans 20 minutes Kidney Beans 10 minutes BEANS Chickpeas 20 minutes Lentils brown and green 10 minutes Navy Beans 5 minutes Black Eyed Peas 10 minutes Chicken in Pieces 2 3 lb...

Страница 10: ...egumes Do not add salt beans and legumes should be seasoned after cooking Add a tablespoon of vegetable oil for each cup of water to eliminate the foam which they produce To add more flavor cook beans...

Страница 11: ...soup put all the ingredients in the pressure cooker and adds water to half its capacity Use the cold water release method when the cooking period is over Meat and Poultry Remove all the visible fat f...

Страница 12: ...m sudsy water using a nylon sponge Rinse and dry thoroughly Remove the silicone gasket and wash with hot sudsy water after each use After cleaning reinsert the silicone gasket Remove the vent pipe cov...

Страница 13: ...e silicone gasket that matches your model of pressure cooker Store your pressure cooker in a dry location such as on a tabletop countertop or on a cupboard shelf Other than recommended cleaning no fur...

Страница 14: ...returns will only be accepted if due to a manufacturer defect and will not be accepted after 1 year from date of purchase Returns will only be accepted with original receipt Applies only to products...

Страница 15: ...ortantes 16 En apprendre davantage sur votre 18 Avant d utiliser pour la premi re fois 19 Comment utiliser votre autocuiseur 19 Guide de cuisson sugg r 22 Comment tirer le meilleur parti de votre auto...

Страница 16: ...z pas les surfaces chaudes Utiliser les poign es ou les boutons Ne pas placer dans un four chaud Vous devez faire tr s attention lorsque vous d placez un appareil contenant de l huile chaude ou d autr...

Страница 17: ...curit ou le r gulateur de pression sur le dessus de l autocuiseur car cela est extr mement chaud et pourrait entrainer des brulures Les vapeurs d alcool sont inflammables laissez bouillir pendant au m...

Страница 18: ...TOCUISEUR Le produit peut diff rer l g rement de celui illustr 4 5 6 7 2 10 8 9 3 1 Valve de s curit 2 T moin de verrouillage 3 Poign e du couvercle 4 Poign e du pot de cuisson 5 Couvercle 6 Joint en...

Страница 19: ...e du couvercle COMMENT UTILISER VOTRE AUTOCUISEUR V rifiez dans la recette la m thode de cuisson sp cifique et le temps de cuisson n cessaire Verser la quantit de liquide requise dans l autocuiseur pu...

Страница 20: ...e s curit C est normal La sortie d air de s curit reste bloqu e jusqu ce que la pression soit rel ch e Ajuster la temp rature de cuisson afin de maintenir un mouvement lent du r gulateur de pression R...

Страница 21: ...u pot Continuez refroidir jusqu ce que la sortie d air de s curit soit base Une fois la pression rel ch e retirez le r gulateur de pression Remarque Retirez toujours le r gulateur de pression avant d...

Страница 22: ...lles brunes et vertes Haricots Blancs Haricots Bruns Poulet coup 2 3 lbs Poulet entier 2 3 lbs Gigot d agneau Porc jambon en morceaux Boeur veau r ti ou potrine Boulettes de viande Boeuf durci R ti de...

Страница 23: ...laurier et un petit oignon pel Une fois le temps de cuisson termin rel chez la pression en utilisant la m thode de lib ration naturelle Les temps de cuisson peuvent varier en fonction de la qualit des...

Страница 24: ...t volaille Enlevez toute la graisse visible de la viande ou de la volaille Remarque Les viandes et la volaille doivent tre coup es en petits morceaux afin qu elles cuisent plus rapidement Pour obtenir...

Страница 25: ...Retirez le joint en silicone et le bouchon de la chemin e de ventilation et nettoyer avec de l eau ti de savonneuse apr s chaque utilisation Apr s chaque nettoyage remettez le joint en silicone et le...

Страница 26: ...ur L autocuiseur ne passe pas au lave vaisselle STOCKAGE ET ENTRETIEN Laissez toujours le pot refroidir compl tement avant de le ranger Remplacez le joint en silicone tous les deux ans ou s il est end...

Страница 27: ...date d achat Les retours ne seront accept s qu avec le re u original S applique uniquement aux produits achet s et utilis s aux tats Unis Hawaii ou en Alaska Comment obtenir un service Conservez le r...

Страница 28: ...ortantes de Seguridad 29 Aprenda Acerca de su Olla de Presi n 31 Antes de Usar por Primera Vez 32 Como Usar su Olla de Presi n 32 Guia de Cocci n Sugerida 35 Como Aprovechar al M ximo su Olla de Presi...

Страница 29: ...las superficies calientes Utilice las asas o las perillas No coloque dentro de un horno caliente Debe tener mucho cuidado al mover un aparato que contenga aceite u otros l quidos calientes Este apara...

Страница 30: ...en la olla puede ser peligroso No use esta olla para fre r Cuando se alcanza la presi n de funcionamiento normal baje la cantidad de calor de la hornilla No coloque ning n objeto encima de la olla cu...

Страница 31: ...RESI N El producto puede variar ligeramente al ilustrado 1 V lvula de Seguridad 2 Seguro de Escape 3 Mango de la Tapa 4 Mango de la olla 5 Tapa 6 Empacadura de Silic n 7 Olla 8 Regulador de Presi n 9...

Страница 32: ...ue la tapa sea m s f cil de abrir y cerrar COMO USAR SU OLLA DE PRESI N Verificar en la receta el m todo de cocci n espec fico y el tiempo de cocci n necesario Vierta la cantidad requerida de l quido...

Страница 33: ...n tenga un movimiento suave Gradu la temperatura de la cocina de manera que mantenga un movimiento lento en la perilla reguladora de presi n Nota El regulador de presi n se ajusta libremente en el tub...

Страница 34: ...la en un recipiente con agua fr a hasta que la presi n se reduzca por completo Nota No coloque la olla caliente en un fregadero con superficies sensibles al calor ya que podr a da ar el fregadero La p...

Страница 35: ...nutos 35 minutos 20 minutos 60 minutos 60 minutos 25 minutos 5 minutos 10 minutos 20 minutos 40 minutos Arroz integral Arroz de Grano Largo Arroz Basmati Frijoles Negros Frijoles Rojos Frijoles Pintos...

Страница 36: ...anos o legumbres en la olla a presi n A adir tres tazas de agua por cada taza de frijoles o legumbres No agregue sal frijoles y legumbres deben ser sazonados despu s de la cocci n A adir una cucharada...

Страница 37: ...aromas Despu s de que el tiempo de cocci n se complete libere la presi n utilizando el m todo de liberaci n de presi n con agua fr a Si despu s del periodo de cocci n de la fruta no es suficiente se...

Страница 38: ...o Escurrir el exceso de grasa y comenzar como se indica en la receta Siempre cocine la carne y aves de corral con al menos 1 2 taza de l quido Si el tiempo de cocci n es superior a 15 minutos utilizar...

Страница 39: ...e sumergibles en agua para facilitar la limpieza Retire la empacadura de silic n y l vela con agua caliente y jab n despu s de cada uso Despu s de la limpieza vuelva a insertar la empacadura de silic...

Страница 40: ...ALMACENAMIENTO Y MANTENIMIENTO Siempre deje enfriar completamente la olla antes de guardarla Reemplace su la empacadura de silic n cada dos a os o si presenta da os Siempre use la empacadura de silic...

Страница 41: ...uctos comprados y usados en los Estados Unidos Hawaii o Alaska C mo se obtiene servicio Conserve el recibo original de la compra Escriba un correo electr nico a customerserviceimusa groupeseb com o ll...

Страница 42: ...se contact us at Si vous avez des questions veuillez nous contacter Pour plus d informations vous pouvez nous contacter Para mayor informaci n puede contactarnos a IMUSA USA LLC Doral FL 33178 1 800 8...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды