imtech iMatJet Скачать руководство пользователя страница 9

Gentile Cliente,

Le informazioni qui riportate ti aiuteranno a utilizzare, 
far funzionare ed eventualmente smaltire iMatJet

®

in modo 

sicuro e conforme alle disposizioni.

Queste istruzioni per l’uso sono parte integrante del prodotto. 

Si prega di leggerle con attenzione e di osservare tutti le 
avvertenze che contengono per garantire una lunga durata e 

un funzionamento ottimale dell’apparecchio. Conservare 

queste istruzioni per poterle consultare in un secondo 
momento. In caso di cessione del dispositivo a terzi, si prega 

di consegnare anche il presente manuale d’uso. Osservare i 

disegni riportati nelle ultime pagine. 

Dichiarazione di conformità

Prodotto: Telecomando. Il dispositivo è conforme 

ai requisiti fondamentali delle seguenti direttive:

EN 55032, EN 55035, EN 61000 nonché 

2011/65/EU 

RoHS

Procedura di reclamo

La imtech GmbH & Co. KG esercita il diritto di garanzia per il 

presente prodotto. Tale garanzia è valida in caso di difetti 

materiali e di fabbricazione. La prova di acquisto va 

conservata per tutto il periodo di validità della garanzia. 

La garanzia decade in caso di: Inosservanza delle istruzioni 

d’uso, abuso o uso, installazione o utilizzo non conforme, 

nonché in caso di danneggiamento, graffi o usura. La 

garanzia decade anche in caso di modifiche non autorizzate, 

apertura della cassa, interventi o riparazioni non autorizzate, 

nonché danni causati da altri apparecchi, eventi di forza 

maggiore o da trasporto.

In caso di reclamo, ti preghiamo di inviarci via e-mail una 

descrizione dettagliata del guasto e i tuoi dati di contatto per 

eventuali domande e chiarimenti all’in

dirizzo 

[email protected] - Provvederemo a informarti sui 

passaggi successivi da intraprendere.

Uso conforme

Il telecomando è concepito esclusivamente per l’uso con 

iMatJet®. 

Idoneità degli utenti

I bambini possono accedere al dispositivo esclusivamente 
con la supervisione di un adulto. Tenere il dispositivo fuori 
dalla portata dei bambini. Questo dispositivo può essere 
utilizzato da persone con handicap fisici, sensoriali o 
psichici, solo se opportunamente istr

uite e con l’ausilio di 

supervisore.

Avvertenze di sicurezza 

Divieti 

Non scomporre il dispositivo nei suoi singoli 

componenti. Non tentare di riparare 

autonomamente il dispositivo. Non contiene 

componenti che necessitano di 

manutenzione. 

Avvertenze di sicurezza 

Obblighi 

Prima dell’uso, assicurarsi che le batterie

siano completamente cariche. A tale proposito, 

utilizzare esclusivamente il cavetto di ricarica 

USB fornito nella confezione.

Avvisi di sicurezza

per le persone portatrici di 

pacemaker: Il dispositivo funziona con una 
frequenza compresa tra 

2,420 e 2,461 GHz

Condizioni di utilizzo, manutenzione e conservazione

Pur essendo impermeabile, la cassa non va tenuta 

intenzionalmente e per lunghi periodi 

di tempo sott’acqua. 

Utilizzare unicamente un panno inumidito per pulire 

l’apparecchio. In caso di prolungato inutilizzo del 

telecomando, conservarlo in un ambiente asciutto.

Smaltimento e riciclaggio

Gli utenti sono tenuti per legge a smaltire in 
modo appropriato gli apparecchi elettrici. Lo 
stesso dicasi per le batterie.

Caricare la powerbank

Collegare esclusivamente il cavetto di ricarica USB 

con il 

telecomando. Collegare il raccordo USB a una fonte di 

alimentazione da 12 V utilizzando l’adattatore, ad es. una 

presa di corrente. La durata delle batterie è di circa 8 ore, 
mentre il tempo di carica è di circa 2 ore. Quando la batteria 
è completamente carica, la spia di controllo 

si illumina di 

una luce 

verde

.

Verificare il collegamento radio con iMatJet®

Avviare il motore impostando il telecomando su: 

“ON”

L’ 

antenna è già fissata mediante il fissaggio in velcro 

sul lato interno sinistro del materassino gonfiabile iMatJet®. 
Se la spia

 rossa

della connessione lampeggia con una 

frequenza elevata, significa che il telecomando non è 
connesso con iMatJet®. Se lampeggia lentamente, vuol dire 
che: la connessione è stata stabilita.

Controllo da remoto di iMatJet®:

Con le due 

leve di comando è possibile controllare 

separatamente i due motori di iMatJet®. Accelerazione, 
velocità e raggio della virata possono variare in base alla 

velocità, all’angolo di rotazione e alle caratteristiche 
dell’acqua. 

Se, di tanto in tanto, desideri fermarti e rilassart

i un po’, 

potrai fissare il telecomando su lato superiore del 
materassino gonfiabile al di sotto del bracciolo destro 
utilizzando il fissaggio in velcro. Sul telecomando è possibile 

visualizzare l’attuale 

stato di carica delle batterie di 

iMatJet®. Cinque tacche rosse lampeggianti indicano che le 
batterie del motore sono completamente cariche; minore è il 

numero delle tacche visibili, maggiore sarà l’energia già 

utilizzata. Un segnale acustico e un segnale visivo 
lampeggiante ti informeranno quando sarà il momento di 
tornare a riva. In tal sede, ti preghiamo di raccogliere le tue 
esperienze.

9

Содержание iMatJet

Страница 1: ...tions for Use Bedienungsanleitung DE Upute za upotrebu HR Instrucciones de uso SP hier bitte das freigestellte Bild von der Fernbedienung Instru es de Utiliza o PT Mode d emploi FR Istruzioni per l us...

Страница 2: ...puede usarlo Advertencias de seguridad Condiciones de funcionamiento cuidados y almacenamiento Eliminaci n de desechos y reciclaje Carga del control remoto Comprobaci n de la conexi n inal mbrica Man...

Страница 3: ...ety instructions Dos Make sure to fully charge the batteries before use Use only the provided USB charging cable for this Safety information for people with pacemakers The device operates at a frequen...

Страница 4: ...e Gebote Achten Sie darauf die Akkus vor Gebrauch komplett aufzuladen Nutzen Sie hierf r ausschlie lich das vorgesehene USB Ladekabel Sicherheitshinweis f r Menschen mit Herzschritt macher Das Ger t a...

Страница 5: ...dnje Pazite da potpuno napunite baterije prije upotrebe Za to upotrijebite isklju ivo predvi eni USB kabel za punjenje Sigurnosna napomena za osobe s elektrostimulatorom srca Ure aj radi na frekvencij...

Страница 6: ...una pieza que requiera mantenimiento especial Advertencias de seguridad Recomendaciones Procure cargar por completo las bater as antes de usar el dispositivo Para la carga utilice exclusivamente el ca...

Страница 7: ...aterias antes de as utilizar Utilize apenas o cabo de carregamento USB fornecido Indica es de seguran a para pessoas com pacemakers O dispositivo funciona a uma frequ ncia entre 2 420 e 2 461 GHz Cond...

Страница 8: ...les batteries avant de les utiliser Utilisez uniquement le c ble de charge USB fourni Consigne de s curit pour les personnes portant un stimulateur cardiaque L appareil fonctionne une fr quence compr...

Страница 9: ...rtenze di sicurezza Obblighi Prima dell uso assicurarsi che le batterie siano completamente cariche A tale proposito utilizzare esclusivamente il cavetto di ricarica USB fornito nella confezione Avvis...

Страница 10: ...iMatJet EN 55032 EN 55035 EN 61000 2011 65 RoHS imtech GmbH Co KG service imatjet com iMatJet USB 2 420 2 461 GHz USB USB 12 volt 8 2 iMatJet ON iMatJet iMatJet iMatJet iMatJet iMatJet 10...

Страница 11: ...acak herhangi bir par a yoktur G venlik uyar lar neriler Kullanmadan nce ak lerin tamamen arj edildi inden emin olun Bunun i in yaln zca ng r len USB arj kablosunu kullan n Kalp pili ta yan ki iler i...

Страница 12: ...iMatJet EN 55032 EN 55035 EN 61000 2011 65 EU RoHS imtech GmbH Co KG service imatjet com iMatJet USB 2 420 2 461 USB USB 12 8 2 iMatJet ON iMatJet iMatJet iMatJet iMatJet iMatJet 12...

Страница 13: ...iMatJet EN 55032 EN 55035 EN 61000 2011 65 EU RoHS Imtech GmbH Co KG service imatjet com iMatJet USB 2 420 2 461 USB USB 12 8 2 iMatJet iMatJet iMatJet iMatJet iMatJet iMatJet 13...

Страница 14: ...eite Doseg Alcance Alcance Port e Portata Performans Battery status indicator Akkustatus Anzeige Prikaz stanja baterije Indicador de nivel de la bater a Indicador de estado da bateria T moin de charge...

Страница 15: ...control remoto Material fornecido 1 manual de utiliza o 1 cabo de carregamento USB para o telecomando com duas luzes de informa o vermelhas Indicador de carga e Indicador de conectividade Interruptor...

Страница 16: ...05 2020 Art Nr 2019 787 04 Platzierung Abst nde zum Rand usw wie bei Batteries info imatjet com sales imatjet com service imatjet com presse imatjet com Stand Information 05 2020 Art Nr 2019 787 04 Th...

Отзывы: