background image

52

INS

TALLER

US

ER

MAINTEN

AN

CE TECHNI

CI

AN

Id 

Param-

eter

Parameter

Description

Range

Default

Custom-

ised value

t7

Display 

lighting

Establishes the display lighting mode.

0 :

 the display lights up during use and lowers after 15 seconds of inactivity. 

In the case of anomaly the display flashes.

1 :

 display lighting off.

2 :

 the display is always lit up.

0 - 2

0

t8

Display

Establishes what the indicator displays 19 (Fig. 34)

.

"Summer" mode:

0:  the indicator is always off

1:  pump active displays the flow temperature, 

  pump off the indicator is off

"Winter" mode:

0:  always displays the value set on the CH selector

1:  pump active displays the flow temperature, 

  pump off always displays the value set on the CH selector

0 - 1

1

t9

Flow off 

temperature 

increase 

Increases the flow off temperature at ignition only in the first 60 seconds. 

After the flame is detected, the temperature is increased by t9

0 - 15

0

Id 

Param-

eter

Parameter

Description

Range

Default

C u s t o m -

ised value

A0

Hydraulic 

model

Defines the type of hydraulics in the boiler (0 = instant; 1 = storage tank)

0 - 1

0

A1

Maximum 

pump speed

Defines the maximum operating speed of the circulator

(If A1 = A2 circulator operating at set speed)

A2 - 9

9

A2

Minimum 

pump speed Defines the minimum operating speed of the circulator

1 - A1

6

A3

Pump 

operating 

mode

Sets the pump operating mode

- DELTA T = 0: proportional head (see parag. 1.28-1.29)
- DELTA T = 5 

-

 25 K: ∆T constant (see Parag. 1.28-1.29) 

0 - 25

15

A4

Storage tank 

flow offset

Establishes the temperature to be added to the DHW set-point to calculate 

the flow set to heat the storage tank (only useful with a coupled storage 

tank and parameter A0=1).

5 - 50 °C

25

A5

Storage tank 

activation 

offset

Temperature value to be subtracted from the DHW set-point to calculate the 

boiler ignition to heat the storage tank (only useful with a coupled storage 

tank and parameter A0=1).

0 - 15 °C

3

A6

DHW 

thermostat

Establishes the switch-off method in DHW mode.
0 Fixed: the switch-off temperature is fixed at the maximum value regardless 

of the value set on the control panel.

1 Correlated: the boiler switches off according to the temperature set.

0 - 1

0

Id 

Param-

eter

Parameter

Description

Range

Default

Custom-

ised value

S0

DHW mini-

mum no. of fan 

revs

Defines the operating speed of the fan at minimum DHW output

20 - 60

(x 50 = RPM)

27 (G20)

26 (G31)

27 (G230)

S1

DHW 

maximum no. 

of fan revs

Defines the operating speed of the fan at maximum DHW output

S0 - 140

(x 50 = RPM)

121 (G20)

115 (G31)

122 (G230)

S2

Ignition phase 

no. of fan revs Defines the operating speed of the fan during the ignition phase

40 - 80

(x 50 = RPM)

56 (G20)

56 (G31)

56 (G230)

Содержание 3.029585

Страница 1: ...VICTRIX TERA VIP IE Instructions and warnings Installer User Maintenance technician 1 043654ENG 1 043654ENG...

Страница 2: ...nce 36 2 1 General warnings 36 2 2 Cleaning and maintenance 38 2 3 Control panel 38 2 4 Using the boiler 39 2 5 Fault and anomaly signals 40 2 6 Information Menu 42 2 7 Boiler shutdown 43 2 8 Restore...

Страница 3: ...ownership It must be stored with care and consulted carefully as all of the warnings provide important safety indications for installation use and maintenance stages In compliance with legislation in...

Страница 4: ...4...

Страница 5: ...hazards HOT SURFACES The symbol indicates the appliance s very hot components that can cause burns SHARP SURFACES The symbol indicates the appliance s components or parts that can cause cuts if touche...

Страница 6: ...iler for intake of air and expulsion of flue gas Only professionally qualified companies are authorised to install Immergas gas appliances Installation must be carried out according to regulation stan...

Страница 7: ...in snow hail etc This type of installation is only possible when permitted by the laws in force in the appli ance s country of destination Installation of gas appliances flue ex haust pipes and combus...

Страница 8: ...after a few minutes operation check that this no longer occurs This means that the drain trap is filled with condensate to the correct level preventing the passage of flue gas ATTENTION Type B open ch...

Страница 9: ...m C 30 mm D 30 mm E 350 mm Key V Electrical connection G Gas supply AC Domestic hot water outlet AF Domestic hot water inlet SC Condensate drain minimum internal diameter 13 mm R System return M Syste...

Страница 10: ...mostat carefully read and follow the installation instructions contained in the accessory kit pack In these conditions the boiler is protected against freezing to temperature of 15 C Boiler antifreeze...

Страница 11: ...urns Place a container under the filter to collect the water contained in it Remove the clip and pull out the magnetic cartridge by pulling it downwards Clean the cartridge with a clean cloth and unde...

Страница 12: ...i e downstream from the pipes connecting the system to the appliance according to the manufacturer s instructions The Immergas connection unit supplied as an optional kit also includes the gas cock w...

Страница 13: ...eserve the duration of appliance efficiency fea tures in the presence of water whose features can lead to the deposit of lime scale installation of the polyphosphate dispenser kit is recommended 3 bar...

Страница 14: ...in compliance with installation regulations To protect from possible dispersions of DC voltage it is necessary to provide a type A differential safety device If the power supply cable is damaged it m...

Страница 15: ...ns described below must be performed after having removed the voltage from the appliance Any thermostat or On Off environ ment chrono thermostat must be connected to clamps 44 40 and 41 eliminating ju...

Страница 16: ...llowed pipe length for each type of Terminal Kit This information allows calcula tions to be made to verify the possibility of setting up various flue configurations Note to dimension the flue ducting...

Страница 17: ...gth in m of concentric pipe 80 125 Concentric pipe 80 125 m 1 2 1 1 80 125 90 concentric bend 3 0 1 4 80 125 45 concentric bend 2 1 1 Terminal complete with concentric horizontal intake exhaust 80 125...

Страница 18: ...16 3 m 2 5 Intake m 18 7 Exhaust m 4 9 m 7 7 Exhaust m 13 6 Concentric vertical intake exhaust terminal 60 100 Intake and Exhaust 9 1 4 m Intake m 10 3 Exhaust m 2 7 m 4 3 Exhaust m 7 5 Pipe 80 m 1 In...

Страница 19: ...ket supplied with the kit and tighten by means of the screws provided Install the upper cover fixing it using the 4 screws present in the kit positioning the relevant gaskets Engage the 90 80 bend wit...

Страница 20: ...cover kit includes N 1 Thermoformed cover N 1 Gasket clamping plate N 1 Gasket N 1 Gasket tightening clip N 1 Intake hole covering plate The terminal kit includes N 1 Gasket N 1 Exhaust flange 80 N 1...

Страница 21: ...ernal wall sealing plate have been fitted this will ensure sealing and joining of the elements making up the kit Extensions for 60 100 horizontal kit Fig 16 The kit with this configuration can be exte...

Страница 22: ...entric terminal 60 100 3 N 1 Internal wall sealing plate 4 N 1 External wall sealing plate 5 The adaptor kit includes N 1 Gasket 1 N 1 Adapter 80 125 2 The Kit 80 125 includes N 1 Concentric bend 80 1...

Страница 23: ...ached a special antifreeze kit is available that can be installed as an alternative to the standard kit Extensions for vertical kit 60 100 Fig 20 The kit with this configuration can be extended to a m...

Страница 24: ...N 1 Wall sealing plate 3 N 1 Aluminium tile 4 N 1 Fixed half shell 5 N 1 Mobile half shell 6 N 1 No 80 125 Int exhaust concentric pipe 7 The remaining kit components must not be used The Kit includes...

Страница 25: ...screws Fit the male side smooth to the bends 5 in the female side of the flanges 3 and 4 Fit the intake terminal 6 with the male side smooth in the female side of the bend 5 up to the end stop ensurin...

Страница 26: ...Female intake flange 3 N 1 Female exhaust flange 4 N 2 80 90 bend 5 N 1 Intake terminal 80 6 N 2 Internal wall sealing plates 7 N 1 External wall sealing plate 8 N 1 Exhaust pipe 80 9 to complete C53...

Страница 27: ...60 100 or 80 125 configured according to the installation and type of boiler Kit Assembly Mount the components of kit C9 on the door A of the ducting system Fig 27 Version 125 only mount the flanged...

Страница 28: ...00 1 90 ducted bend 60 and the roof terminal for ducting To determine the C93 flue system in configurations other than that described Fig 28 one must consider that 1 metre of ducted pipeaccordingtothe...

Страница 29: ...ed in average atmospheric and environmental conditions according to current regulations absence of flue gas dusts or gases that can alter the normal thermophysical or chemical con ditions existence of...

Страница 30: ...ched Multiple and combined flues must be specially designed according to the calculation method and requirements of the standards such as EN 13384 by professionally qualified technical staff Chimney o...

Страница 31: ...ation on new systems as well as old ones clean the system with clean water to eliminate solid residues con tained therein Clean the system with a chemical treatment Clean the new system with a suitabl...

Страница 32: ...he circulator pump always runs at full speed Pump release If after a long period of inactivity the circulator is blocked adjust the screw in the centre of the head in order to manually release the mot...

Страница 33: ...long period of inactivity the circulator is blocked adjust the screw in the centre of the head in order to manually release the motor shaft Take great care during this operation to avoid damage to th...

Страница 34: ...mestichotwaterproductioncondi tions The boiler is prepared for application of the polyphosphate dispenser kit N B this is a type of chemical conditioning treatment for do mestic hot water if provided...

Страница 35: ...9 D H W flow switch 10 Gas nozzle 11 Gas valve 12 DHW probe 13 Filter unit cut off valves 14 System expansion vessel 15 Sample points air A flue gases F 16 Flue probe 17 Condensation module 18 Ventur...

Страница 36: ...at a qualified technician checks efficiency of the ducting or other devices Nevercleantheapplianceorconnectedparts with easily flammable substances Never leave containers or flammable sub stances in t...

Страница 37: ...s or intercom devices in the building call an authorised company e g Immergas After Sales Service ATTENTION if you smell burning or see smoke com ing out of the appliance switch it off disconnect powe...

Страница 38: ...Domestic hot water D H W temperature 6 Button to increase the system water flow temperature 7 Button to decrease the system water flow temperature 8 Boiler manometer 9 DHW production phase operating m...

Страница 39: ...tank always hot thus guaranteeing an almost instantaneous distribution of domestic hot water 35 The boiler is supplied as per standard with Aqua Ce leris device function deactivated to safeguard ener...

Страница 40: ...that the system pressure is between 1 1 2 bar and restore the correct pressure if necessary 15 Configuration error If the board detects an anomaly or incongruity on the electric wiring the boiler will...

Страница 41: ...ireless communication failure If there is no communication between the boiler and Wireless version CAR an anomaly is signalled From this moment it is only possible to control the system by means of th...

Страница 42: ...present If the temperature is below zero the value is displayed flashing d 0 7 Displays the temperature of the inlet DHW with optional DHW inlet probe present d 0 8 Displays the system return water t...

Страница 43: ...harge the pressure from the circuit 2 11 ANTIFREEZE PROTECTION The boiler has an antifreeze function that switches the burner on automatically when the temperature drops below 4 C standard protection...

Страница 44: ...Sales Service ATTENTION before performing any maintenance operation on the Aqua Celeris resist ance Det 6 Fig 33 it is necessary to disconnect the power to the appliance drain the system via the syst...

Страница 45: ...intact that it has no deformations or cuts and that it is properly fixed to the combustion chamber lid otherwise it must be replaced Visually check that the drain of the water safety valve is not clo...

Страница 46: ...essel 17 Aqua Celeris device air vent cock tap 18 Flue sample point F 19 Air sample point A 20 Flue probe 21 Condensation module 22 Burner 23 Ignition detection electrode 24 Return probe 25 Air vent v...

Страница 47: ...rnal probe optional B5 Return probe B9 DHW inlet probe optional B10 Flue probe CAR V2 Comando Amico Remoto V2 remote control optional E3 Ignition and detection electrode E11 Aqua Celeris Resistance M1...

Страница 48: ...that there are no residues of material blocking the flow of condensate Noise due to air in the system Check opening of the special air vent valve cap Part 22 Fig 33 Make sure the system pressure and...

Страница 49: ...weep mode without withdrawing DHW and set the output to minimum 0 To have an exact value of CO2 in the flue the technician must insert the sampling probe to the bottom of the sample point then check t...

Страница 50: ...ess the menu press the operating mode button 40 Once in the menu you can cyclically scroll the four submenus P t A S by pressing the DHW buttons to access the menu press the button 41 The first digit...

Страница 51: ...Central heating set point max imum temper ature Defines the maximum flow temperature t0 5 85 C 85 t2 Solar delay timing The boiler is set to switch on immediately after a request for DHW In the case...

Страница 52: ...m pump speed Defines the minimum operating speed of the circulator 1 A1 6 A3 Pump operating mode Sets the pump operating mode DELTA T 0 proportional head see parag 1 28 1 29 DELTA T 5 25 K T constant...

Страница 53: ...ected both hydraulically and electrically The function is activated from boiler in off mode by pressing and holding the buttons Reset Info and Stand by for more tan 5 seconds 48 The function lasts in...

Страница 54: ...ing the buttons you can increase or decrease the circulator speed Three way 3d the symbol is shown on the display according to the position of the valve DHW or central heating using the buttons you ca...

Страница 55: ...thewater inside the D H W circuit upstream of the boiler drain The greater the distance from the storage tank the longer wait time will have to be set With these adjustments made when a domestic withd...

Страница 56: ...51 1 Loosen the two screws a 2 Press the hooks inwards which block the lower grid b 3 Remove the grid b Front panel Fig 52 4 Openthedoor e1 removethecovercaps c andloosenscrews d 5 Pull the front pane...

Страница 57: ...57 INSTALLER USER MAINTENANCE TECHNICIAN Control panel Fig 54 9 Press the hooks on the side of the control panel i 10 Tilt the control panel i towards you Sides Fig 55 11 Loosen screws k of side faste...

Страница 58: ...42 1 16 47 1 22 13 5 11610 41 1 47 38 1 08 43 1 14 12 5 10750 37 1 36 34 1 00 39 1 06 11 5 9890 33 1 26 30 0 92 35 0 97 10 5 9030 29 1 15 26 0 84 30 0 89 9 5 8170 24 1 04 22 0 76 26 0 81 8 5 7310 20 0...

Страница 59: ...ating temperature C 90 Adjustable central heating temperature min operating field C 20 50 Adjustable central heating temperature max operating field C 55 85 System expansion vessel total volume l 8 0...

Страница 60: ...mber CHK Check Cod PIN PIN code Type Type of installation ref CEN TR 1749 Qnw min Minimum DHW heat input Qn min Central heating minimum heat input Qnw max DHW maximum heat input Qn max Central heating...

Страница 61: ...nominal heat output in high temper ature mode 4 87 8 At 30 of nominal heat output in a low temperature mode P1 8 0 kW At 30 of nominal heat output in a low temperature mode 1 97 5 Auxiliary electricit...

Страница 62: ...installation regulations For proper maintenance refer to chapter 3 of this booklet for the maintenance technician and adhere to the frequencies and methods set out herein Parameter value Annual energy...

Страница 63: ...II 5 2 3 Seasonal central heating energy efficiency in I x 0 1 I x II 0 5 x O 0 5 x 50 x II 4 5 6 7 4 5 Dimensions of the manifold in m2 Volume of the tank in m3 Efficiency of the manifold in Classifi...

Страница 64: ...Seasonal central heating energy efficiency class of the assembly Solar contribution From the board of the solar device Class I 1 Class II 2 Class III 1 5 Class IV 2 Class V 3 Class VI 4 Class VII 3 5...

Страница 65: ...10 x II III I Auxiliary electricity 3 G F E D C B A A A A 27 27 27 28 27 27 27 28 30 30 30 32 33 34 35 36 36 37 38 40 39 50 55 60 65 75 80 85 100 115 123 131 130 150 160 170 163 188 200 213 M L XL XX...

Страница 66: ...0 32 33 34 35 36 36 37 38 40 39 50 55 60 65 75 80 85 100 115 123 131 130 150 160 170 163 188 200 213 M L XL XXL 3 2 3 2 The energy efficiency of the set of products indicated in this sheet may not ref...

Страница 67: ...67...

Страница 68: ...ufacture and post sale assistance of gas boilers gas water heaters and related accessories This instruction booklet is made of ecological paper immergas com Immergas S p A 42041 Brescello RE Italy Tel...

Отзывы: