7
GB
All rights reserved by MONACOR
®
INTERNATIONAL GmbH & Co. KG. No part of this instruction
manual may be reproduced in any form or by any means for any commercial use.
Replacing the battery
1) Push the latch of the battery support to the
right (first arrow in the figure below) and pull
out the support (second arrow).
2) Remove the discharged battery and insert
the new battery (3 V button cell of the type
CR 2025) into the support, positive pole fac-
ing up.
3) Push the support back into the remote con-
trol.
4 Operation
1) To switch on the speaker system, use the
mains switch POWER. The display will briefly
show “H I” and the green LED ON will light up.
2) Use the controls GAIN 1 and GAIN 2 to adjust
the desired volume for the microphone con-
nected and / or for the units connected. Use
the control MP3 VOLUME to adjust the vol-
ume for the MP3 player / radio / Bluetooth mod-
ule. If the module or an input is not used, set
the corresponding control to MIN.
3) Model PAK-15DMP: Use the control MAS-
TER VOLUME to additionally adjust the total
volume of all mixed signals. However, this will
not affect the output level of the jack MIX
OUT.
4) Use the controls TREBLE and BASS to adjust
the sound. This will not affect the sound of the
output signal of the jack MIX OUT.
5) If the red LED CLIP lights up, the volume is
too high which will result in distortion. If the
LED keeps lighting and there is substantial
distortion, the speakers may be damaged.
When the LED CLIP lights up, turn back the
corresponding control.
4.1 MP3 player / FM radio / Bluetooth
module
To switch on the module, use the button MODE,
if necessary: Keep the button pressed for 2 sec-
onds. All control options can be found in the
adjacent table.
To replay MP3 files, connect a USB flash drive or
a hard disk with separate power supply to the
USB port
and /or
insert a memory card into the slot SD, notched
corner facing upwards and towards the unit. To
remove the card, push the card into the slot until
it disengages
Note: Due to the large number of storage device man-
ufacturers and device drivers, it cannot be guaranteed
that all storage media are compatible with the MP3
player.
CAUTION Never adjust a very high volume.
Permanent high volumes may
damage your hearing! Your ear
will get accustomed to high vol-
umes which do not seem to be
that high after some time. There-
fore, do not further increase a high
volume after getting used to it.
Never put discharged batteries in the
household waste. To protect the
environment, always take them to a
special waste disposal, e. g. collec-
tion container at your retailer.
Button
MP3 player / radio / Bluetooth module
Function
on the remote control
on the unit
MODE
To switch on / off: keep the button pressed for 2 seconds.
To switch over between:
1. MP3 replay from a memory card (indication: SD)
2. MP3 replay via USB port (indication: USB)
3. FM radio (indication: FM)
4. Bluetooth receiver (indication: – – – – )
VOL– VOL+
To adjust the volume (in addition to the control MP3 VOLUME on the speaker system)
MUTE
To mute and unmute the sound
MP3 player
To switch between replay and pause
Repeat function and random replay
= repeat of the title
= repeat of all titles
= continuous replay of the titles in random order
Title beginning, previous / next title
0 … 9
100+
200+
For direct title selection, examples:
Title
Button(s)
8
8
15
1, 5
100
100+
103
100+, 3
124
100+, 9, 9, 6
250
200+, 9, 9, 9, 9, 9, 5
EQ
To select sound settings
STOP
To stop the replay
FM radio
To find all radio stations and to store them automatically one after another:
Keep the button pressed for 2 seconds until the numbers of the frequency indication start
scrolling. In the radio mode, the button
on the remote control is without function.
0 … 9
To call up a stored station
Press briefly: previous / next station
Keep pressed for 1 second to start station scanning.
Bluetooth receiver
1
MODE
1. Press the button MODE repeatedly until – – – –
starts flashing on the display.
2. Activate the Bluetooth function of the Bluetooth signal source
(refer to manual of the Bluetooth signal source, if required).
3. Link the Bluetooth signal source to the active speaker system.
When the connection has been made, the display will stop flashing.
4. Start the replay on the Bluetooth signal source.
To switch between replay and pause
2
Title beginning, previous/next title
2
1
The Bluetooth signal source must use the A2DP profile
(Advanced Audio Distribution Profile); otherwise, wireless
transmission will not be possible.
2
The Bluetooth signal source can only be controlled via the
active speaker system if it uses the AVRC profile (Audio
Video Remote Control Profile).
Subject to technical modification.
Specifications
PAK-8DMP
PAK-10DMP
PAK-12DMP
PAK-15DMP
Amplifier power
60 W
RMS
, 120 W
MAX
80 W
RMS
, 150 W
MAX
90 W
RMS
, 180 W
MAX
120 W
RMS
, 200 W
MAX
Frequency range
60 – 20 000 Hz
55 – 20 000 Hz
50 – 20 000 Hz
45 – 20 000 Hz
Max. SPL
117 dB
113 dB
115 dB
117 dB
Bass speaker
20 cm (8″)
25 cm (10″)
30 cm (12″)
38 cm (15″)
Tweeter
dynamic horn tweeter, 25 mm (1″)
Inputs (sensitivity/ impedance)
Mic XLR, bal.
Mic 6.3 mm jack, unbal.
Line 1 XLR, bal.
Line 1 6.3 mm jack, unbal.
Line 2 3.5 mm jack, unbal.
Line 2 RCA, unbal.
Line 2 XLR, bal.
20 mV/ 10 kΩ
50 mV/ 20 kΩ
300 mV/ 10 kΩ
730 mV/ 20 kΩ
450 mV/ 48 kΩ
450 mV/ 48 kΩ
—
25 mV/ 10 kΩ
65 mV/ 20 kΩ
470 mV/ 10 kΩ
1000 mV/ 20 kΩ
500 mV/ 50 kΩ
500 mV/ 50 kΩ
—
12 mV/ 2 kΩ
30 mV/ 4 kΩ
—
—
500 mV/ 8 kΩ
500 mV/ 8 kΩ
460 mV/ 8 kΩ
30 mV/ 1 kΩ
75 mV/ 2 kΩ
—
—
500 mV/ 8 kΩ
500 mV/ 8 kΩ
600 mV/ 8 kΩ
Ambient temperature
0 – 40 °C
Power supply
Max. power consumption
230 V~/ 50 Hz
140 VA
230 V~/ 50 Hz
170 VA
230 V~/ 50 Hz
200 VA
230 V~/ 50 Hz
220 VA
Dimensions (W × H × D)
Weight
240 × 390 × 200 mm
5.8 kg
320 × 490 × 250 mm
8 kg
370 × 590 × 290 mm
11.2 kg
445 × 700 × 360 mm
16 kg
Содержание PAK-10DMP
Страница 2: ......
