Ha sidan 3 uppslagen för att åskådliggöra hän-
visningarna i texten.
1
Funktioner och anslutningar
1.1 Beskrivning Frontpanel
1 Kontroller för ingångar 1– 8
2 tonkontroller
3 Masterkontroll
4 Överstyrningsindikator
5 Strömbrytare Av/På
6 Lysdiodindikator för strömbrytare
1.2 Beskrivning bakpanel
7 Elsladd för 230 V~/50 Hz
8 Obalanserad utgång för telejackanslutning.
Utnivå 1 V/dB/VU
9 Obalanserad utgång för telejackanslutning.
Utnivå 330 mV -10 dB/VU.
10 Obalanserade mikingångar med telejacksanslut-
ning kanaler 1–8.
2
Säkerhetsföreskrifter
Denna enhet uppfyller kraven i Egdirektiv Nr. 89/336/
EWG avseende elektromagnetiska störfält samt EG
direktiv Nr. 73/23/EWG avseende lågvoltsapplicatio-
ner.
Enheten använder hög spänning internt. Öppna
därför aldrig chassiet på egen hand utan överlåt all
service till kvalificerad verkstad. Alla garantier upp-
hör att gälla om egna eller icke auktoriserade in-
grepp görs i enheten.
Ge även akt på följande:
•
Enheten är endast avsedd för inomhusbruk.
•
Skydda enheten från hög luftfuktighet och hög
värme.
•
Dra omedelbart ut elsladden om ....
1. elkabeln är skadad
2. En skada har uppkommit efter fall ed.
3. det finns allmänna felfunktioner.
I dessa fall skall enheten lämnas till verkstad för
service.
•
En skadad elkabel skall bytas på verkstad.
•
Dra aldrig ur sladden genom att dra i sladden utan
dra i kontaktkroppen.
•
Om enheten används på annat sätt än som avses
upphör alla garantier att gälla. Detsamma gäller
om enheten lämnas till icke auktoriserad verkstad
för service.
•
Rengör endast med en ren och torr trasa. Använd
aldrig vätskor i någon form då dessa kan rinna in
och orsaka kortslutning.
3
Användning
MMX-28 är speciellt framtagen för mikrofonmixning
(8 monokanaler). Utsignaler kan optimeras med 3
tonkontroller och volymen är justerbar med master-
kontrollen. 2 Signalutgångar finns med hög resp. låg
utnivå finns för att matcha enheten med andra enhe-
ter.
4
Montering
MMX-28 är avsedd för 19” rackmontering men kan
även monteras som bordmixer o. d.
5
Anslutningar
1) Anslut mikrofonerna till ingångarna 1–8 (10).
2) Anslut slutsteg och övrig kringutrustning till ut-
gång (out) med hög eller låg signalnivå.
3) anslut till sist elsladden till 230 V~/50 Hz.
6
Funktion
1) Innan enheten tas i bruk, ställ samtliga ingångs-
kontroller (1) och masterkontrollen (3) i minimilä-
ge.
2) För att undvika strömstötar i signalvägarna,
Starta först MMX-28 och därefter EV. mixer eller
slutsteg. En lysdiod på MMX-28 visar funktion
Av/På.
3) Justera volymen till mikarna med nivåkontrol-
lerna(1) och ställ in total nivå med masterkontrol-
len. (3). Om överstyrningsindikatorn tänds, (peak)
(4) vrid ned känsligheten på den ingång som ger
för hög signal.nivån kan även justeras med
masterkontrollen men påverkar då samtliga ingån-
gars utnivå.
4) Ställ samtliga ingångar som inte anslutits till mini-
mum.
5) Korrigera klangbilden till samtliga mikar med ton-
kontrollerna bas, mellan diskant (2).
7
Specifikationer
Ingångar: . . . . . . . . . . . . . . . 8 x MIK 1,3 mV/600
Ω
Utgångar
Hög nivå: . . . . . . . . . . . . . 1 V (0 dB)/5 k
Ω
Lågnivå: . . . . . . . . . . . . . . 330 mV (-10 dB)/5 k
Ω
Frekvensomfång: . . . . . . . . . 25–30 000 Hz
EQ
Bas: . . . . . . . . . . . . . . . . . ±12 dB/100 Hz
Mellan: . . . . . . . . . . . . . . . ±12 dB/1 kHz
Diskant: . . . . . . . . . . . . . . ±12 dB/10 kHz
Störavstånd: . . . . . . . . . . . . . > 56 dB
Distortion: . . . . . . . . . . . . . . . < 0,1 %
Strömförsörjning: . . . . . . . . . 230 V~/50 Hz/5 VA
Dimensioner (B x H x D): . . . 482 x 44,5 x 220 mm
1 rackhöjd (44 mm)
Vikt: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,3 kg
Enligt tillverkaren.
Reservation för tekniska förändringar.
Avaa sivu 3, josta näet lukiessasi eri osien ja
liitäntöjen sijainnit.
1
Osat ja liitännät
1.1 Etupaneeli
1 Säätimet tulokanavoille CH 1–8
2 Taajuuskorjain
3 Äänenvoimakkuuden pääsäädin MASTER
4 Yliohjauksen merkkivalo
5 Virtakytkin
6 Virran merkkivalo
1.2 Takapaneeli
7 Verkkojohto laitteen liittämiseksi 230 V~/50 Hz
sähköverkkoon
8 Balansoimaton lähtöliitäntä,
1
/
4
" jakki, korkea
lähtötaso 1 V/0 dB
9 Balansoimaton lähtöliitäntä,
1
/
4
" jakki, matala
lähtötaso 330 mV/-10 dB
10 Balansoimattomat tuloliitännät MIC 1–8,
1
/
4
" jakit
2
Turvallisuusohjeet
Tämä laite vastaa EU:n direktiivejä 89/336/EWG
elektromagneettisesta yhteensopivuudesta ja 73/23/
EWG matalajännitteisistä laitteista.
Laite käyttää hengenvaarallista käyttöjännitettä
(230 V~). Sähköiskun välttämiseksi älä avaa lai-
tetta. Vain hyväksytty huolto saa huoltaa laitteen.
Takuu raukeaa, jos laite on avattu.
Huomioi käytössä myös seuraavat asiat:
•
Laite on tarkoitettu käytettäväksi vain sisätiloissa.
•
Suojaa laite kuumuudelta ja kosteudelta.
•
Älä kytke laitteeseen virtaa päälle ja irrota laite
välittömästi sähköverkosta jos:
1. laitteessa tai verkkojohdossa on näkyvä vika,
2. laite on saattanut vaurioitua pudotuksessa tai,
vastaavassa tilanteessa
3. laite toimii väärin.
Kaikissa näissä tapauksissa laitteen saa korjata
vain hyväksytty huolto.
•
Vaurioituneen verkkojohdon saa korjata vain
hyväksytty huolto.
•
Älä koskaan irrota verkkoliitintä johdosta vetämäl-
lä. Vedä aina itse liittimestä.
•
Jos laitetta on käytetty muuhun kuin alunperin tar-
koitettuun käyttöön, jos sitä on käytetty ohjeiden
vastaisesti, tai jos sitä on huoltanut muu kuin
hyväksytty huolto, valmistaja tai myyjä eivät
vastaa mahdollisesta vahingosta.
•
Puhdista laite pyyhkimällä puhtaalla, kuivalla kan-
gaspalalla. Älä käytä kemikaaleja tai vettä.
3
Käyttötarkoitus
MMX-28 on tarkoitettu 8 monomikrofonin miksaami-
seen keskenään. Lähtösignaalin säätämiseen on
kolmialueinen taajuuskorjain, ja kokonaisäänenvoi-
makkuutta voi säätää MASTER-säätimellä. Laite on
varustettu kahdella eritasoisella lähtöliitännällä (kor-
kea 0 dB ja matala -10 dB) yhteensopivuuden var-
mistamiseksi.
4
Asennus
Laite on varustettu 19" räkkiasennusta varten, mutta
sitä voidaan myös käyttää pöytämallina tai äänipöy-
tään asennettuna.
5
Kytkentä
1) Kytke mikrofonit tulojakkeihin MIC 1–8 (10).
2) Kytke vahvistin (tai järjestelmän seuraava laite)
lähtöjakkiin OUT HI (8), tai OUT LO (9) jos MMX-
28:n lähtötaso on liian korkea. 3) Lopuksi yhdistä
verkkojohto sähköverkkoon (230 V~/50 Hz).
6
Käyttö
1) Ennen virran kytkemistä, käännä tulokanavien
säätimet (1) ja MASTER-säädin (3) minimiasen-
toon.
2) Välttääksesi voimakkaan rasahduksen, kytke
ensin MMX-28 päälle ja vasta sitten seuraava
laite. Virran merkkivalo (6) syttyy.
3) Säädä mikrofonien voimakkuudet halutulle tasolle
säätimillä (1), ja kokonaisäänenvoimakkuutta
MASTER-säätimellä (3). Jos ylikuorman merkki-
valo PEAK (4) syttyy, käännä vastaavan mikrofo-
nin säädintä (1) tai MASTER-säädintä (3) hieman
takaisinpäin.
4) Käännä minimiasentoon ne säätimet (1), joiden
kanavat eivät ole käytössä.
5) Säädä mikrofonien yhteistä äänensävyä taajuus-
korjaimen (2) säätimillä BASS (basso), MID (kes-
kialue) ja TREBLE (diskantti).
7
Tekniset tiedot
Tuloliitännät: . . . . . . . . . . . . 8 x MIC 1,3 mV/600
Ω
Lähtöliitännät
OUT HI: . . . . . . . . . . . . . . 1 V (0 dB)/5 k
Ω
OUT LO: . . . . . . . . . . . . . 330 mV (-10 dB)/5 k
Ω
Taajuusalue: . . . . . . . . . . . . . 25–30 000 Hz
Taajuuskorjain
BASS: . . . . . . . . . . . . . . . ±12 dB/100 Hz
MID: . . . . . . . . . . . . . . . . . ±12 dB/1 kHz
TREBLE: . . . . . . . . . . . . . ±12 dB/10 kHz
Signaalikohinasuhde: . . . . . . > 56 dB
THD: . . . . . . . . . . . . . . . . . . < 0,1 %
Virtalähde: . . . . . . . . . . . . . . 230 V~/50 Hz/5 VA
Mitat (L x K x S): . . . . . . . . . 482 x 44,5 x 220 mm,
1 räkkipaikka
Massa: . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,3 kg
Tiedot valmistajan ilmoittamia.
Muutosoikeus pidätetään.
8
FIN
S
