background image

14  

IMER INTERNATIONAL S.p.A.

SPIN 15

TAV.2 3237349  IMPIANTO ACQUA - CIRCUIT D’EAU - WATER CIRCUIT - WASSERANLAGE - INSTALACIÓN DEL AGUA

Rif.

Cod.

I

F

GB

D

E

NOTE

1

3223631 ELETTROVALVOLA

ÉLECTROVANNE

SOLENOID VALVE

MAGNETVENTIL

ELECTROVÁLVULA

 1/2" 115V 

50/60HZ

2

3223627

VALVOLA ANGOLO SOUPAPE ANGULAIRE

ANGLE VALVE

WINKELVENTIL

VÁLVULA ÁNGULO

1/2"

3

3223607

NIPLES

NIPLES

NIPPLE

NIPPEL

NIPLE

1/2” OTTONE

4

3224381

TRONCHETTO

TRICOISES 

BRANCH

BOLZEN

MANGUITO

1/2” L.50mm

5

3224203

ATTACCO RAPIDO

FIXATION RAPIDE

QUICK CONNECTOR

SCHNELLAN-

SCHLUSS

CONNECTION 

RAPIDA

1/2” M.

6

3228211

RIDUTTORE DI

PRESSIONE

RÉDUCTEUR DE

PRESSION

PRESSURE REDUCER

DRUCKMINDERER

REDUCTOR DE

PRESIÓN

7

3227947

GOMITO

COUDE

ELBOW FITTING

KURVE

CODO

90° M.M. 1/2”

GHISA Z

8

3226677

COLLARE

COLLIER

CLIP

SCHELLE

ABRAZADERA

1/2”

9

3224608

TUBO ACQUA 

TUYAU EAU

WATER HOSE

WASSERSCHLAUCH MANGUERA  AGUA

D.13X20 20BAR

10 3224580

PORTAGOMMA

PORTE-CAOUTCHOUC

HOSE FITTING

SCHLAUCHHALTER

ADAPTADOR

90° 1/2” F. D.13

11 3223638

FASCETTA AD 

ANELLO

COLLIER EN FORME 

DE

BAGUE

RING CLIP

RINGSCHELLE

ABRAZADERA DE

ANILLO

D. 20-23

12 3223697

GUARNIZIONE AT-

TACCO RAPIDO

JOINT DE RACCORD

EXCENTRIQUE

QUICK COUPLING

GASKET

DICHTUNG

SCHNELLKUPPLER

JUNTA CONEXIÓN

RÁPIDA

13 2222004

VITE

VIS

SCREW

SCHRAUBE

TORNILLO

TE 5739

M8X35 Z.

14 2223570

DADO

ECROU

NUT

MUTTER

TUERCA

M8

15 2224140

DADO

ECROU

NUT

MUTTER

TUERCA

1/8” M.

16 3223639

FILTRO

FILTRE

FILTER

FILTER

FILTRO

17 3227840

FILTRO

FILTRE

FILTER

FILTER

FILTRO

"Y" 1/2" 200 

MICRON

18 3225605

NIPLES RIDOTTO

NIPLES REDUIT

REDUCED NIPPLE

NIPPEL REDUZIER-

STÜCK

NIPLE REDUCIDO

3/4” -1/2”

19 3223636

ATTACCO RAPIDO

FIXATION RAPIDE

QUICK CONNECTOR

SCHNELLAN-

SCHLUSS

CONNECTION 

RAPIDA

3/4” F.

20 3227182

MANOMETRO

MANOMÈTRE

 GAUGE

MANOMETER

MANÓMETRO

D.63 0-10 BAR 

1/4”M.

Содержание 1106340

Страница 1: ...Machine serial N Part number 3237384 R00 2019 07 IMER U S A Inc 221 Westhampton Place Capitol Heights MD 20743 Ph 800 275 5463 CONTINOUS MIXER SPIN 15 1106340 115V 60Hz...

Страница 2: ...s Product we would appreciate hearing from you Our motto is Tools and Services for the 21st Century We look forward to delivering the goods Thank you again for your purchase After the initial set up t...

Страница 3: ...ENGLISH 1 WHEELED FRAME 2 HOPPER 3 MIXING CHAMBER 4 MATERIAL OFFLOAD PORT 5 ELECTRICAL PANEL 6 AUGER TYPE BATCHING SYSTEM 7 GEARMOTOR 8 MIXER 9 WATER CIRCUIT 10 HOPPER GRID 11 WATER PUMP 12 I DUST GRI...

Страница 4: ...ECTION 1 2 GEARMOTOR kW 1 4 WATER PUMP kW 0 45 MAXIMUM PRESSURE bar 2 0 MAXIMUM POWER kW 7 75 MATERIAL FLOW RATE APPROX l min 15 DIMENSIONS X Y Z mm mm mm 1380 720 1165 1095 950 LOADING HEIGHT mm 1165...

Страница 5: ...and long life of equipment follow the instructions in this manual carefully and observe all safety standards currently in force for the prevention of accidents at work use of safety footwear and suita...

Страница 6: ...he hopper grid is secured in place that the exten sion in good condition and that the plugs and sockets are not wet Connect the mixer socket on the electrical panel to the mains fig 5 CAUTION Before l...

Страница 7: ...ing 30 min should be avoided Prolonged shutdown can cause clogging in the mixing chamber If no material exits the discharge outlet this must be cleaned Stop the machine proceed as described in para 14...

Страница 8: ...here dust ha zard may occur Paper masks or surgical masks without a NIOSH appro val number are not recommended because they do little to protect the worker For more information about respirator progra...

Страница 9: ...0 24V 50 60HZ F1 PRIMARY FUSE 6 3X32 2A F2 SECONDARY FUSE 6 3X32 2A EM EMERGENCY STOP RT1 AUTOMATIC SWITCH E1 WATER ELECTROVALVE 24vca 50 60 hz M1 MOTOR MIXER FCS SAFETY SWITCH L1 CONTRO LIGHT 24 VCA...

Страница 10: ...10 IMER INTERNATIONAL S p A SPIN 15 F1 FUSE 6 3 X32 2 A KM CONTACTOR 12A RT2 SWITCH 10 A M2 WATER PUMP MOTOR WIRING DIAGRAM WATER PUMP 1107638...

Страница 11: ...11 IMER INTERNATIONAL S p A SPIN 15 SPARE PARTS...

Страница 12: ...12 IMER INTERNATIONAL S p A SPIN 15 Fig 1 tav 1 14 3 13 1 2 4 5 11 12 9 10 8 6 7 19 20 18 16 16 17 17 15 14 21 Fig 1 Tav 1...

Страница 13: ...11 3237341 IMPIANTO ELETTRICO ELECTRIQUE GROUPE ELECTRIC UNIT ELEKTRISH BAUGRUPPE GRUPO ELECTRICO 12 3237349 IMPIANTOACQUA CIRCUIT D EAU WATER CIRCUIT WASSERANLAGE INSTALACI N DEL AGUA 13 3226549 RET...

Страница 14: ...BRAZADERA 1 2 9 3224608 TUBOACQUA TUYAU EAU WATER HOSE WASSERSCHLAUCH MANGUERA AGUA D 13X20 20BAR 10 3224580 PORTAGOMMA PORTE CAOUTCHOUC HOSE FITTING SCHLAUCHHALTER ADAPTADOR 90 1 2 F D 13 11 3223638...

Страница 15: ...PIVOT PIN ZAPFEN PERNO D 2X14 13 2229327 LINGUETTA LANGUETTE KEY FEDER LENG ETA 6X6X400 14 2229450 LINGUETTA LANGUETTE KEY FEDER LENG ETA 8X7X20 15 2235420 LIVELLO OLIO NIVEAU HUILLE OIL LEVEL PLUG S...

Страница 16: ...RRE CABLE CABLE CLAMP KABELKLEMME PRENSACABLE 8 2222022 VITE VIS BOLT SCHRAUBE TORNILLO 9 2224530 RONDELLA RONDELLE WASHER ANTERLEGSCHEIBE ARANDELA 10 2223260 DADO ECROU NUT MUTTER TUERCA 11 3227742 P...

Страница 17: ...A ELETTRICA COPERCHIO CAISSE ELECTRIQUE COUVERCLE ELECTRICAL BOX COVER ELEKTRISCH BOX DECKEL CAJON ELECTRICO TAPA 2 3209692 PRESSACAVO SERRE CABLE CABLE CLAMP KABELKLEMME PRENSACABLE 3 3207929 BOX INT...

Страница 18: ...18 IMER INTERNATIONAL S p A SPIN 15 POMPA ACQUA POMPE WATER PUMP PUMPE BOMBA SPIN 15 A 1107638 KIT POMPA ACQUA POMPE KIT WATER PUMP PUMPE BOMBA...

Страница 19: ...TTING SCHLAUCHHALTER ADAPTADOR 90 1 2 F D13 9 3224608 TUBOAIR WATER TUYAU EAU WATER HOSE WASSERSCHLAUCH TUBO DEAGUA 10 3223615 ATTACCO RAPIDO CON PORTAGOMMA FIXATION RAPIDE QUICK CONNECTOR SCHNELLANSC...

Страница 20: ...CETTAADANELLO COLLIER EN FORME DE BAGUE RING CLIP RINGSCHELLE ABRAZADERADE ANILLO D 20 23 6 3223697 GUARNIZIONEATTACCO RAPIDO JOINT DE RACCORD EXCENTRIQUE QUICK COUPLING GASKET DICHTUNG SCHNELLKUPPLER...

Страница 21: ...IONE TUYAU D ASPIRA TION SUCTION HOSE SAUGSCHLAUCH MANGUERADE SUCCION 2 3236927 TUBO ISPEZIONE 3 3236930 LAMIERABLOCCAGGIO 4 2222021 VITE VIS SCREW SCHRAUBE TORNILLO 5 2224531 RONDELLA RONDELLE WASHER...

Страница 22: ...INSTALLAZIONE LIEU D INSTALLATION PLACE OF INSTALLATION INSTALLATIONSORT LUGAR DE INSTALACI N VERIFICA PARTI DELLA MACCHINA ESSAIS PARTIES DE LA MACHINE MACHINE PART TESTS ABNAHME DER MASCHINENKOMPO N...

Страница 23: ...INSTALLAZIONE LIEU D INSTALLATION PLACE OF INSTALLATION INSTALLATIONSORT LUGAR DE INSTALACI N VERIFICA PARTI DELLA MACCHINA ESSAIS PARTIES DE LA MACHINE MACHINE PART TESTS ABNAHME DER MASCHINENKOMPO N...

Страница 24: ...ereof which has been damaged by reason of accident negligence unreasonable use faulty repairs or which has not been maintained and operated in accordance with our printed instructions for the equipmen...

Отзывы: