P1
1.1
a
b
h
i
cd
e
f
g
c
d
1.2
1.3
1.4
3.6
Mini Rc
Outboard Boat
1
2.1
2.2
3.2
3.3
3.1
3.4
3.7
3.9
4.1
4.3
4.5
4.2
4.4
4.6
3.5
3.8
Страница 1: ...1 1 a a b h i c d e f g b c d e 1 2 1 3 1 4 3 6 Mini Rc Outboard Boat 1 2 1 2 2 3 2 3 3 3 1 3 4 3 7 3 9 4 1 4 3 4 5 4 2 4 4 4 6 3 5 3 8...
Страница 2: ...e racing yacht to ON position and then put the yacht into the water 4 1 Press forward key the mini boat will be forward 4 2 Press backward key the mini boat will be floating backward ES Pilota a dista...
Страница 3: ...des mitgelieferten Ladeger ts benutzen 3 Nach dem Gebrauch abtrocknen und trocken aufbewahren 4 Keine aggressiven Reinigungsmittel verwenden Nicht in Meerwasser benutzen 5 Zur Vermeidung von Fehlern a...
Страница 4: ...zione delle eliche deve essere effettuata da un adulto 1 BESTANDTEILE 1 1 Schiff 1 2 Fernbedienung 1 3 Antenne 1 4 Schiffsschrauben 2 ZUORDNUNG WICHTIGER TEILE 2 1 SCHIFF a Eingangsbuchse Ladekabel b...
Страница 5: ...s geat i extrage i telecomanda 6 ATTENZIONE 6 1 Il fabbricante ed il distributore non sono responsabili in caso di lesioni personali n danni materiali avvenuti in conseguenza di un cattivo uso del pr...
Страница 6: ...ler y ksek h zda d ner Bedensel hasarlara ya da motorun zarar g rmesine yol a mamak i in parmaklar n zla dokunmay n 2 arj etmek i in sadece r nle birlikte verilen ba lant kablosunu kullan n 3 Kullan m...
Страница 7: ...a 4 50197 ZARAGOZA SPAIN isteyebilirsiniz EL 1 2 3 4 5 6 1 1 1 1 2 1 3 1 4 2 2 1 2 2 3 3 1 3 2 3 3 3 4 3 5 3 6 4 3 7 ON 3 8 OFF 5 5 1 2 3 5 4 ON 4 1 4 2 4 3 4 4 4 5 4 6 5 5 1 5 2 5 3 5 4 6 6 1 6 2 200...
Страница 8: ...SPAIN Mini Rc Outboard Boat ref 65295 1999 5 EC IMAGINARIUM S A Plataforma Log stica de Zaragoza C Osca 4 50197 ZARAGOZA SPAIN b 5 5 1 2 3 5 4 ON 4 1 4 2 4 3 4 4 4 5 4 6 5 5 1 5 2 5 3 5 4 6 6 1 6 2 RA...
Страница 9: ...at Ref 65295 Mini Rc Outboard Boat Ref 65295 IMAGINARIUM S A Plataforma Log stica de Zaragoza C Osca 4 50197 ZARAGOZA SPAIN IMAGINARIUM S A Plataforma Log stica de Zaragoza C Osca 4 50197 ZARAGOZA SPA...
Страница 10: ...rmaci n para futuras referencias EN Please retain this information for future reference FR Renseignements conserver DE Hebe alle Informationen f r zuk nftige Kommunikation auf IT Istruzioni da conserv...
