background image

17

Indicateur de surface chaude

Un “H” apparaît sur l’afficheur du réglage de chaleur 
correspondant à une surface de cuisson trop chaude pour être 
touchée, même une fois que cette surface a été éteinte.

Si une panne de courant survient alors que la table de cuisson 
est allumée, le témoin de surface chaude “H” reste allumé 
jusqu'à 45 minutes après le rétablissement de l'alimentation 
électrique à la table de cuisson. 

Détection d'un plat

Si le système ne parvient pas à reconnaître le plat ou si le plat a 
été retiré de la surface de cuisson, l'animation “replace pan” 
(replacer plat) apparaît sur l'affichage de la zone de cuisson pour 
rappel. Voir l’illustration ci-dessous.

Si l'on ne place pas le plat dans les 30 secondes qui suivent, la/
les zone(s) séteint/s'éteignent. 

Si une minuterie est en cours d'utilisation lorsqu'on retire un plat, 
le compte à rebours continue.

Verrouillage des commandes

Le verrouillage des commandes empêche l’utilisation involontaire 
des surfaces de cuisson. 

Si le verrouillage des commandes est activé lorsque 
l'alimentation électrique de la table de cuisson est interrompue, la 
table de cuisson est verrouillée et les surfaces de cuisson ne 
peuvent pas être allumées au moyen des commandes tactiles de 
la table de cuisson.

Si le verrouillage des commandes est activé alors que la table de 
cuisson est sous tension, toutes les touches sont verrouillées, à 
l'exception de la touche On/Off (marche/arrêt).

Pour verrouiller la table de cuisson :

Appuyer sur la touche CONTROL LOCK (verrouillage des 
commandes) pendant 3 secondes. Après 3 secondes, un signal 
sonore retentit et le témoin lumineux situé au-dessus de la 
touche Control Lock (verrouillage des commandes) s'allume, 
indiquant que les commandes de la table de cuisson sont en 
position de verrouillage. 

Si la table de cuisson est en cours d'utilisation lorsqu'on active 
Control Lock (verrouillage des commandes), la cuisson se 
poursuit normalement et les minuteries réglées (le cas échéant) 
poursuivent leur compte à rebours.

Pour déverrouiller la table de cuisson :

Appuyer sur la touche CONTROL LOCK (verrouillage des 
commandes) pendant 3 secondes.

Fonction d'optimisation du rendement

Cette fonction vous permet d’augmenter le niveau de chaleur au-
delà du réglage de chaleur maximal 9 pendant 10 minutes ou 
moins.

REMARQUE : 

La fonction d'optimisation de rendement est 

disponible pour les surfaces de cuisson arrière gauche, arrière 
droite et avant droite.

Utilisation :

Si l'on tente d'utiliser la fonction d'optimisation du rendement sur 
plus d'une surface de cuisson dans la même zone, “P” s'affiche 
brièvement en clignotant et le réglage de la première surface de 
cuisson sélectionnée pour la fonction Optimisation du rendement 
est ramené automatiquement au réglage de puissance le plus 
élevé disponible. La dernière surface de cuisson sélectionnée est 
réglée à Optimisation du rendement.

Si l'on tente d'utiliser la fonction d'optimisation du rendement sur 
des éléments qui ne possèdent pas cette caractéristique, 4  
signaux sonores retentissent et le niveau de puissance reste le 
même.

1.

Vérifier que la surface de cuisson arrière gauche, arrière 
droite ou avant droite a été sélectionnée.

2.

Appuyer sur BOOSTER (optimisateur). “P” apparaît sur 
l'afficheur.

3.

Après 10 minutes, le “P” n'est plus visible sur l'affichage et la 
fonction d'optimisation du rendement n'est plus active. La 
surface de cuisson revient au réglage de chaleur 9. 

REMARQUE :

 La fonction d'optimisation du rendement peut se 

désactiver automatiquement pour protéger les composants 
électroniques internes de la table de cuisson en les empêchant 
ainsi de surchauffer.

A. Afficheur du réglage de chaleur
B. Témoin lumineux de surface chaude “H”

B

A

Zone 1

Zone 2

A. Surface de cuisson 1
B. Surface de cuisson 2

C. Surface de cuisson 3
D. Surface de cuisson de 4

B

C

D

A

Содержание INDUCTION COOKTOP

Страница 1: ...stallation and service call 1 866 664 2449 or visit our website at www ikea com or www whirlpool com TABLE DE CUISSON INDUCTION AVEC COMMANDES LECTRONIQUES TACTILES Guided utilisationetd entretien Au...

Страница 2: ...E OR SERVICE 11 WARRANTY 11 TABLE DES MATI RES S CURIT DE LA TABLE DE CUISSON 13 UTILISATION DE LA TABLE DE CUISSON 15 Cuisson par induction 15 Commandes de la table de cuisson 16 D tection d un plat...

Страница 3: ...instructions are not followed Your safety and the safety of others are very important We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance Always read and obey all safe...

Страница 4: ...older touch hot heating elements Do not use a towel or other bulky cloth DO NOT TOUCH SURFACE UNITS OR AREAS NEAR UNITS Surface units may be hot even though they are dark in color Areas near surface u...

Страница 5: ...on the cooktop surface will not burn because the glass is not heated Induction cooking allows for immediate cleaning after use because the heat is created in the pan Pan size material see Cookware se...

Страница 6: ...ower Setting Increase Decrease button stops the flashing and information for the keypad that was touched will be displayed When a surface cooking area is left at the 0 power level for 30 seconds the s...

Страница 7: ...keypad for 3 seconds PerformanceBoostFunction This function allows you to increase the heat setting level above the maximum heat setting 9 for 10 minutes or less NOTE Performance Boost function is ava...

Страница 8: ...s could break when the lid is removed For foods containing sugar in any form clean up all spills and soils as soon as possible Allow the cooktop to cool down slightly Then while wearing oven mitts rem...

Страница 9: ...chlorine bleach rust remover or ammonia Cleaning Method Always wipe with a clean wet cloth or sponge and dry thoroughly to avoid streaking and staining Cooktop Cleaner is recommended for regular use...

Страница 10: ...a with the most power During long cooking times it is possible that the function will switch the surface cooking area off to keep the cooktop from overheating You can continue to use the cooktop if th...

Страница 11: ...glass models Order Part Number 31463 Cooktop Scraper ceramic glass models Order Part Number WA906B Stainless Steel Cleaner and Polish stainless steel models Order Part Number 31462 All Purpose Applia...

Страница 12: ...or repair labor on major appliances with original model serial numbers that have been removed altered or cannot be easily determined The cost of repair or replacement under these excluded circumstanc...

Страница 13: ...cas de non respect des instructions Votre s curit et celle des autres est tr s importante Nous donnons de nombreux messages de s curit importants dans ce manuel et sur votre appareil m nager Assurez...

Страница 14: ...ri La table de cuisson est munie d un ou de plusieurs l ments chauffants de diff rentes grandeurs Choisir les ustensiles qui ont un fond plat assez grand pour couvrir l l ment chauffant de la surface...

Страница 15: ...caract ristiques num r es ou seulement certaines d entre elles Cuissonparinduction La cuisson par induction est tr s diff rente des formes de cuisson traditionnelles La chaleur est g n r e directemen...

Страница 16: ...correspondant la surface de cuisson que l on souhaite utiliser Le niveau de puissance actuel et le t moin lumineux clignotent pendant 10 secondes puis restent allum s Si l on touche une autre caract...

Страница 17: ...en cours d utilisation lorsqu on active Control Lock verrouillage des commandes la cuisson se poursuit normalement et les minuteries r gl es le cas ch ant poursuivent leur compte rebours Pour d verro...

Страница 18: ...table de cuisson Lorsque la table de cuisson refroidit de l air peut s accumuler entre le couvercle et la table de cuisson et la vitroc ramique pourrait se casser lorsqu on enl ve le couvercle Nettoye...

Страница 19: ...e VITROC RAMIQUE Pour viter tout dommage ne pas utiliser de laine d acier de poudre r curer abrasive d agent de blanchiment de produit de d capage de la rouille ou d ammoniaque M thode de nettoyage To...

Страница 20: ...du rendement fait fonctionner la surface de cuisson la puissance maximale Pendant les longues p riodes de cuisson il est possible que la fonction d sactive la surface de cuisson pour prot ger la tabl...

Страница 21: ...les sujets suivants Caract ristiques et sp cifications sur toute notre gamme d appareils lectrom nagers Consignes d utilisation et d entretien Vente d accessoires et de pi ces de rechange R f rences...

Страница 22: ...nettoyage dont l utilisation n est pas approuv e Les d fauts d apparence notamment les raflures traces de choc fissures ou tout autre dommage subi par le fini du gros appareil m nager moins que ces d...

Страница 23: ...devrez conna tre le num ro de mod le et le num ro de s rie au complet Vous trouverez ces renseignements sur la plaque signal tique situ e sur le produit Nom du marchand ______________________________...

Страница 24: ...961901384B 2010 All rights reserved Tous droits r serv s IKEA is a registered trademark of Inter Ikea Systems B V IKEA est une marque d pos e de Inter Ikea Systems B V 7 10 Printed in U S A Imprim aux...

Отзывы: