IKEA FLUGBO, Руководство пользователя

Страница: 12 / 16

12
9
DANSK
NÅR DU UDSKIFTER PÆRE - brug kun
GU10 LED pære. Brug ikke GU10 halo-
gen.
ÍSLENSKA
ÞEGAR SKIPT ER UM PERU - notið
aðeins GU10 LED peru. Ekki nota GU10
Halogen.
NORSK
NÅR DU BYTTER LYSPÆRE – bruk kun
GU10 LED-pære.
Ikke bruk GU10 halogenpære.
SUOMI
KUN VAIHDAT LAMPUN: käytä ain-
oastaan GU10-kantaista led-lamppua.
Älä käytä GU10-halogeenilamppua.
ENGLISH
:+(1&+$1*,1*%8/%XVHRQO\*8
LED bulb.
Do not use GU10 Halogen.
DEUTSCH
%(,0$86:(&+6(/1'(5*/h+/$03(
- nur LED-Leuchtmittel vom Typ GU 10
benutzen. Nicht die GU 10 Halogenlampe
benutzen.
FRANÇAIS
5(03/$&(0(17'(/¶$0328/(XWLOLVHU
uniquement une ampoule à LED GU10.
Ne pas utiliser d’ampoule halogène
GU10.
NEDERLANDS
:$11((5-('(/,&+7%5219(59$1*7
- gebruik uitsluitend een GU10 led-lamp.
Gebruik niet de GU10 halogeenlamp.
17
English
8)&/$)"/(ԡ/(#6-#VTFPOMZ(6ףע-&%
CVMC
%POPUVTF(6ףע)BMPHFO
Deutsch
#&ԡ."648&$)4&-/%&3(-œ)-".1&OVS
-&%-FVDIUNJUUFMWPN5ZQ(6ףעCFOVU[FO
/JDIUEJF(6ףע)BMPHFOMBNQFCFOVU[FO
Français
3&.1-"$&.&/5%&-".106-&VUJMJTFS
VOJRVFNFOUVOFBNQPVMF -&%(6ףע/FQBT
VUJMJTFSEBNQPVMFIBMPH¨OF(6ףע
Nederlands
8"//&&3Դ&%&-ԡ$)5#30/7&37"/(5
HFCSVJLVJUTMVJUFOEFFO(6ףעMFEMBNQ(FCSVJL
OJFUEF(6ףעIBMPHFFOMBNQ
Dansk
/ 3%66%4,ԡ'5&31†3&CSVHLVO(6ףע-&%
Q¦SF#SVHJLLF(6ףעIBMPHFO
Íslenska
ž&("34,ԡ15&36.1&36OPUJ°B°FJOT(6ףע
-&%QFSV&LLJOPUB(6ףע)BMPHFO
Norsk
/ 3%6#:55&3-:41†3&ǿCSVLLVO(6ףע
-&%Q¦SF
ԡLLFCSVL(6ףעIBMPHFOQ¦SF
Suomi
,6/7"ԡ)%"5-".16/L¤ZU¤BJOPBTUBBO
(6ףעLBOUBJTUBMFEMBNQQVB„M¤L¤ZU¤(6ףע
IBMPHFFOJMBNQQVB