background image

13

Entretien et nettoyage

Nettoyage:

Il est possible de stériliser l’outil dispersant complet.

Procédures permises Techniques de stérilisation

Chaleur humide

Autoclave au 121°C à la pression de positif de 2 
barres.

Procédures chimiques Par des dissolvants microbicide, alcool, phénol, 

formaline..., Des restes désinfectants doivent être 
enlevés avec l’eau stérilisé.

Air chaud

Microbicide par air chaud avec 160 à 190°C 
(approx. 30 minutes).

Pour nettoyer l’outil dispersant actionnez-le dans un dissolvant, que peut 
dissoudre les restes de la substance. En raison de la grande vitesse d’écou-
lement, rotor et redresseur sont nettoyés jusqu’à un grand degré. L’outil 
dispersant  doit  être  démonter  et  nettoyé  immédiatement  après  avoir 
travaillé,  ainsi  que  des  restes  de  la  substance  adhérantes  cultivent  des 
cultures bactérielles non désirées.

Garantie

Conformément aux conditions de garantie 

IKA

®

, la durée de garantie s’élève 

à 24 mois. En cas de problème entrant dans le cadre de la garantie, veuillez 
contacter votre revendeur spécialisé. Mais vous pouvez également envoyer di-
rectement l’appareil accompagné du bon de livraison et un descriptif de votre 
réclamation à notre usine. Les frais de transport restent alors à votre charge.
La garantie ne s’étend pas aux pièces d’usure et n’est pas valable en cas de 
défauts dus à une utilisation non conforme et un soin et un entretien insu

ffi

-

sants, allant à l’encontre des recommandations du présent mode d’emploi.

Pour un nettoyage rapide l’axe de rotor, complètement avec palier et ro-
tor, peut être tirer vers le haut hors du tube de l’axe, sans l’utilisation des 
quelques outils.
S’ il faut un nettoyage intensif, vous pouvez dévisser le rotor (

4

) de l’axe 

(

2

) avec l’ensemble d’outils, que include une clé plate et une clé de tige. 

Pour dévisser le rotor, tenez-le par la clé plate et tournez l’axe avec la clé 
tige ci-dessus.
Assemblage de l’outil de dispersant a lieu à l’envers de l’ordre.

Le rotor ne doit pas être serré trop fortement, parce 
qu‘autrement  les  petites  dents  au  rotor  deviennent 

coudées et ainsi l‘outil de dispersion est détruit.

Commande de pièces de rechange:

Tableau des pièces de rechange voir la page frontal.
Pour commander des pièces de rechange veuillez vous s’il vous-plaît don-
ner le numéro de fabrication, le type de l‘outil dispersant et le nom de la 
pièce de rechange.

Réparation:

Veuillez  envoyer  l’outil  de  dispersion  pour  la  réparation  après 

l’avoir  soigneusement  nettoyé  de  tout  matériau  pouvant  consti-

tuer un risque pour la santé.

Pour  cela,  demandez  le  formulaire  “

Certificat  de  décontamination

“ 

auprès d’

IKA

®

, ou téléchargez le formulaire sur le site web d’

IKA

®

 

www.

ika.com

.

Si une réparation est nécessaire, expédiez l‘appareil dans son emballage 
d‘origine. Les emballages de stockage ne sont pas su

ffi

sants pour les réex-

péditions. Utilisez en plus un emballage de transport adapté.

AVIS

Содержание S10N-10G

Страница 1: ...N 5 G S 10 N 8 G S 10 N 10 G S 10 N 8 G ST S 10 N 10 G ST 20000005178 S 10 N 8 G ST S 10 N 10 G ST S 10 N 8 G S 10 N 10 G S 10 N_022016 1 3 5 2001 2 4 1 3 5 2001 2 S 10 N 5 G Technische Information DE...

Страница 2: ...2 Fig 1 Werkzeug Tools Outils Flachschl ssel Flat key Cl plate Schaftschl ssel Shaft key Cl de la tige Fig 2...

Страница 3: ...Fl ssig keit aus der seitlichen oberen Sp lbohrung ist die Arbeit sofort zu unter brechen Kontrollieren und erneuern Sie gegebenenfalls die Dichtungen Beachten sie die Betriebsanleitung des Dispergie...

Страница 4: ...Das Dispergierwerkzeug ist nicht f r Dauerbetrieb geeignet Die optimale Drehzahl und Dispergierdauer muss durch Versuche ermittelt werden In der Regel reichen wenige Sekunden bis maximal eine Minute...

Страница 5: ...des kompletten Dispergierwerkzeuges ist m glich Zul ssige Verfahren Sterilisationstechniken Feuchte W rme Autoklavieren bis 121 C bei 2 bar berdruck Chemische Verfahren Durch keimt tende L sungen Alk...

Страница 6: ...nd Rotor mm 0 1 0 25 0 2 0 25 0 25 Max zul ssige Drehzahl rpm 30000 Max Umfangsgeschwindigkeit m s 6 9 6 11 9 9 6 11 8 Min max Eintauchtiefe mm 20 75 20 95 20 100 22 95 23 100 Produktber hrendes Mater...

Страница 7: ...mediately if you notice unusual noise and or increasing emission of liquid from the upper sidewise rinsing drilling The bearings must be controlled and replaced if necessary Note the operating instruc...

Страница 8: ...rmation Short instruction The dispersion tool is not suitable for continuous operation Likewise the optimal dispersion duration and rotating frequency must be determined by attempts Usually a few seco...

Страница 9: ...You will be liable for freight costs The warranty does not cover wearing parts nor does it apply to faults resulting from improper use or insufficient care and maintenance contrary to the instructions...

Страница 10: ...m 0 1 0 25 0 2 0 25 0 25 Max allowable speed rpm 30000 Max circumferential speed m s 6 9 6 11 9 9 6 11 8 Min max immersion depth mm 20 75 20 95 20 100 22 95 23 100 Material in contact with medium PTFE...

Страница 11: ...liquide du forage de rin age lat ral de haut le travail doit tre interrompu imm diatement Il faut c ntroler les joints et les remplacer au besoin Notez le mode d emploi du disperseur L abrasion de l e...

Страница 12: ...fet de dispersion diminue L tanch it et les paliers sont en polyt trafluor thl ne ou en acier inoxydable c est la raison pour laquelle il est n cessaire de respecter les points suivants Les r actions...

Страница 13: ...non conforme et un soin et un entretien insuffi sants allant l encontre des recommandations du pr sent mode d emploi Pour un nettoyage rapide l axe de rotor compl tement avec palier et ro tor peut tre...

Страница 14: ...mm 0 1 0 25 0 2 0 25 0 25 Vitesse admissible max rpm 30000 Vitesse p riph rique m s 6 9 6 11 9 9 6 11 8 Profondeur d immersion min max mm 20 75 20 95 20 100 22 95 23 100 Mat riel en contact avec le pr...

Страница 15: ......

Страница 16: ...IKA Werke GmbH Co KG Janke Kunkel Str 10 D 79219 Staufen Tel 49 7633 831 0 Fax 49 7633 831 98 sales ika de www ika com 4452400b...

Отзывы: