31
HS/KS260 0305
• RTS:
(Pin 7) LOW (positive tension)
/ PC may send
• RTS:
(Pin 7) HIGH (negative tension)
/ PC may not send
• CTS:
(Pin 8) LOW (positive tension)
/ PC recipient
• CTS:
(PIN 8) HIGH (negative tension)
/ PC not recipient
• Access method: Data communication from laboratory instrument to
processor is only possible on demand of the processor.
Instruction Syntax
Here applies the following:
• The instructions are generally sent from the processor (master) to the
laboratory instrument (slave).
• The laboratory instrument exclusively sends on demand of the proces-
sor. Even error codes cannot be spontaneously communicated from the
laboratory instrument to the processor (automatic system).
• Instructions and parameters as well as subsequent parameters are sepa-
rated by at least one blank. (Code: hex 0x20)
• Each individual instruction including parameters and data as well as each
reply are terminated with CR LF (Code: hex 0x0D and 0x0A) and have a
maximum lenght of 80 characters.
• The decimal separator in a floating point number is the point (Code: hex
0x2E).
The above statements largely correspond with the recommendations of the
NAMUR-Association. (NAMUR-recommendations for the desing of electric
plug connections for the analog and digital signaltransmission to laboratory-
MSR individual units. Rev. 1.1)
Overview of the NAMUR-Instructions
(KS 130 control version only)
Abbreviations:
X,y =
numbering parameter (integer number)
M
=
value of variable, integer number
n
=
value of variable, floating point number
X
= 4
speed
X
= 6
speed range limit („safety“ speed)
NAMUR Instructions
Function
Display
additional
IN_PV_X
X=4
Reading the real-value
OUT_SP_Xn
X=4
Setting the actual value to n
up to a maximum of the set
upper speed limit
IN_SP_X
X=4; 6 Reading the set rated value
START_X
X=4
Starting the instrument’s
Remote
(remote) function
STOP_X
X=4
Switching off the instrument
Remote
function. Variables set with
OUT_SP_X are maintained. Con-
tains the instruction MP_STOP
RESET
Switching off the instrument
function
STATUS
Display of status
1*: A mode of operation
2*: B mode of operation
3*: C mode of operation
*0: manual operation without
fault
*1: automatic operation Start
(without fault)
*2: automatic operation Stop
(without fault)
<0: error code: (-1)
-2: Er2 / WD
-3: Er3
-4: Er4
-9: Er9
-41: Er41
-42: Er42
-83: wrong parity
-84: unknown instruction
-85: wrong instruction
sequence
-86: invalid rated value
3106600c_HSKS260_052006:HS-KS 260 b-c 13.04.10 14:32 Seite 31
