IKA C-MAG HS 10 Скачать руководство пользователя

Страница: 11 / 80

Page
Declaration of conformity

Safety instructions

Unpack 12
Correct use

Setting operating modes

Safe temperature limit

Setting HI TEMP 13
Warranty 13
Commissioning 14
Error codes

Accessories 15
Assembling the support rod

Maintenance 15
Technical data

To your protection

•

Read the operating instructions in full before starting up

and follow the safety instructions.

• Keep the operating instructions in a place where they can be

accessed by everyone.

• Ensure that only trained staff work with the appliance.
• Follow the safety instructions, guidelines, occupational health and

safety and accident prevention regulations.

• Socket must be earthed (protective ground contact).
•

Attention-Magnetism!

Effects of the magnetic field have to be

taken into account (e.g. data cardiac, carriers pacemakers...).

•

Risk of burns!

Exercise caution when touching the housing parts and

the heating plate. The heating plate can reach temperatures in excess
of 500 °C. Pay attention to the residual heat after switching off.

• Please make sure that the mains cable does not contact the hea-

ting plate.

• Wear your personal protective equipment in accordance with the

hazard category of the medium to be processed. Otherwise there
is a risk of:

- splashing liquids
- projectile parts
- release any toxic or combustible gases.
• Set up the appliance in a spacious area on an even, stable, clean,

non-slip, dry and fireproof surface.

• The feet of the appliance must be clean and undamaged.
• Position the knob at the left stop before starting up. Gradually

increase the speed.

• Reduce the speed if

- the medium splashes out of the vessel because the speed is too

high

- the appliance is not running smoothly
- the container moves on the set-up surface.

•

Caution!

Only process and heat up any media that has a flash point

higher than the adjusted target temperature (0 to 500 °C) that has
been set.

The target temperature must always be set to at least 25 °C lower

than the fire point of the media used.

• Check the appliance and accessories beforehand for damage each

time you use them. Do not use damaged components.

• Only replace damaged parts with spare parts identical to the origi-

nal in function and quality.

• Do not use the device if the ceramic set-up surface is damaged,

e.g. scratches, splinters or corrosion. A damaged set-up surface
could break if used.

• Beware of the risk of
  - flammable materials
- glass breakage
  - incorrect container size
  - too much medium
  - unsafe condition of container
• Only process media that will not react dangerously to the extra

energy produced through processing. This also applies to any extra
energy produced in other ways, e.g. through light irradiation.

• Process pathogenic materials only in closed vessels under a suitable

Contents

Safety instructions

Содержание C-MAG HS 10

Страница 1: ...JA 41 KO 47 Indicationes de seguridad ES 53 Veiligheidsinstructies NL 54 Norme di sicurezza IT 56 S kerhetsanvisningar SV 58 Sikkerhedshenvisninger DA 59 Sikkerhetsanvisninger NO 61 Turvallisuusohjee...

Страница 2: ...2 E D A B C H G I F Fig 1 J K M L N...

Страница 3: ...re LED Sonde de tem LED do sensor de Temperatursensor sensor p rature externe temperatura externa G Netzbuchse Mains socket Prise secteur Power jack H Stativgewindebohrung Threaded support bore Al sag...

Страница 4: ...1010 2 051 EN 61326 1 EN 60529 and EN ISO 12100 D claration de Conformit FR Nous d clarons sous notre seule responsabilit que le pr sent produit est conforme aux prescriptions des directives 2014 35 U...

Страница 5: ...che auf Die Ger tef e m ssen sauber und unbesch digt sein Stellen Sie vor Inbetriebnahme die Drehkn pfe auf Linksanschlag Steigern Sie die Drehzahl langsam Reduzieren Sie die Drehzahl falls Medium inf...

Страница 6: ...i Temperaturen ber 300 400 C Nur elementares Fluor Chlortrifluorid und Alkalimetalle greifen es an Halogenkohlenwasserstoffe wirken reversibel quellend Quelle R mpps Chemie Lexikon und Ullmann Bd 19 Z...

Страница 7: ...in Fig 1 dargestellte Ansicht im Display zu sehen ist Reihenfolge A B C A B C A usw Die max erreichbare Heizplattentemperatur wird durch einen fest einge stellten Sicherheitstemperaturbegrenzer auf 50...

Страница 8: ...einstel len nur in Betriebsart B m glich Anzeige der eingestellten Solltemperatur auf dem LCD Display D Position L angezeigte Solltemperatur entspricht Heizplatten temperatur LED E leuchtet und Energ...

Страница 9: ...ensidhaltiges Wasser Beim Reinigen darf keine Feuchtigkeit in das Ger t dringen Tragen Sie zum Reinigen des Ger tes Schutzhandschuhe Falls andere als die empfohlenen Reinigungs oder Dekontaminations m...

Страница 10: ...utzart nach DIN EN 60529 IP 21 Schutzklasse I berspannungskategorie II Verschmutzungsgrad 2 Ger teeinsatz ber NN m max 2000 Abmessung B x T x H HS 4 HS 7 HS 10 mm mm mm 150 x 260 x 105 220 x 330 x 105...

Страница 11: ...lease any toxic or combustible gases Set up the appliance in a spacious area on an even stable clean non slip dry and fireproof surface The feet of the appliance must be clean and undamaged Position t...

Страница 12: ...metals as well as with fine particled powders of metals of the 2 and 3 group of the periodi cal system at temperatures above 300 400 C Only elementary fluorine chlorine trifluoride und alkaline metal...

Страница 13: ...device switch A in the ON position Release the rotating knob B when fig 1 is indicated on the display Sequence A B C A B C A etc The temperature set for the heating plate maximum 500 C will be limited...

Страница 14: ...see capture Operating modes Adjust the set point temperature with the operating button TEMP only be set in operating mode B indicate the adjusted set point temperature on the LCD display D position L...

Страница 15: ...ol Foodstuffs water containing tenside Fuels water containing tenside Do not allow moisture to get into the appliance when cleaning Wear protective gloves during cleaning the devices Before using anot...

Страница 16: ...type acc to DIN EN 60529 IP 21 Protection class I Overvoltage category II Contamination level 2 Operation at a terrestrial altitude m max 2000 Dimensions W x D x H HS 4 HS 7 HS 10 mm mm mm 150 x 260 x...

Страница 17: ...dant l op ration ne pose pas probl me Cela vaut aussi pour les autres apports d nergie comme la radiation lumineuse par ex Ne traiter des substances pathog nes que dans des r cipients fer m s et sous...

Страница 18: ...ntact du PTFE Seuls le fluor l mentaire le trifluorure de chlore et les m taux alcalins attaquent le PTFE les hydro caebures halog n s produisent un effet de gonflement reversible Source R mpps Chemie...

Страница 19: ...A sur ON Lib rer le bouton de commande B aussit t que l avis rep sent dans Fig 1 affichage doit tre vu S quence A B C A B C A etc Pour les appareils IKA C MAG HS7 digital la temp rature de plaque de...

Страница 20: ...ter de l appareil A sur ON Modes de fonctionnement ajuster voir des cha pitres Modes de fonctionnements R glez la temp rature th orique avec le bouton de commande TEMP seulement dans un mode de foncti...

Страница 21: ...colorantes avec isopropanol substances de ccnstruction eau tensioactif isopropanol cosm tiques eau tensioactif isopropanol produits alimentaires eau tensioactif combustibles eau tensioactif Lors du n...

Страница 22: ...on DIN EN 60529 IP 21 Classe de protection I Cat gorie de surtension II Degr de pollution 2 Hauteur max d utilisation de l appareil m max 2000 Dimensions L x p x h HS 4 HS 7 HS 10 mm mm mm 150 x 260 x...

Страница 23: ...cos ou inflam veis Coloque o aparelho em cima de uma superf cie plana est vel limpa antiderrapante seca e ign fuga Os p s do aparelho deve estar limpos e em perfeito estado Antes de usar verifique a e...

Страница 24: ...enados pro duzem incha o revers vel Fonte R mpps Chemie Lexikon e Ulmann vol 19 Para seguran a do aparelho A abertura do aparelho permitida exclusivamente a pessoas especializadas O valor de tens o in...

Страница 25: ...ura 1 mostrado no display O max realiz vel a temperatura da placa de aquecimento limitado por uma temperatura de seguran a conjunto fixo de 500 C Quando este limite atingido o dispositivo desliga se o...

Страница 26: ...trole TEMP poss vel apenas em modo B Mostrar a temperatura ajustada no visor LCD D Posi o L exibir temperatura nominal corresponde placa de aquecimento LED E luzes Energia s mbolo de entrada M dis pon...

Страница 27: ...s gua contendo tensioactivos Combust veis gua contendo tensioactivosr Durante a limpeza a humidade n o deve penetrar no aparelho Utilizar luvas de protec o durante a limpeza do aparelho Em caso de uti...

Страница 28: ...DIN EN 60529 IP 21 Classe de prote o I Categoria de sobretens o II Grau de sujidade 2 Utiliza o do aparelho acima m m x 2000 Dimens es l x p x a HS 4 HS 7 HS 10 mm mm mm 150 x 260 x 105 220 x 330 x 1...

Страница 29: ...29 4 29 30 30 31 31 HI TEMP 31 31 32 32 33 33 33 34 500 0 500 C 25 C IKA RU...

Страница 30: ...30 PT 1000 20 PT 1000 2 3 300 400 19 800 PT 1000...

Страница 31: ...31 C J A 0 C PT 1000 HI TEMP A PT 1000 HI TEMP C B A B A OFF B A ON B 1 A B C A B C A 500 C 25 C K 500 C HI TEMP N SET L 0 500 C TEMP SET IKA 24 HI TEMP...

Страница 32: ...32 A OFF G A ON MOT A PT 1000 I A ON TEMP F K L E M HOT D 50 C A ON TEMP B D L E M HOT D 50 C D E1 A E3 E5 E6 E7 HI TEMP E9 E11...

Страница 33: ...33 6 15 8 50 10 80 RSE RS 1 H 15 H 28 H 16 V H 38 44 H 10 17 10 1 7 H IKA IKA www ika com IKA IKA www ika com...

Страница 34: ...1070 HS 10 W 2 5 100 C 5 40 80 DIN 60529 IP 21 I II 2 m 2000 x x HS 4 HS 7 HS 10 mm mm mm 150 x 260 x 105 220 x 330 x 105 300 x 415 x 105 HS 4 HS 7 HS 10 kg kg kg 3 5 6 rpm 0 100 1500 W 15 W 1 5 H2O H...

Страница 35: ...35 35 36 36 37 37 HI TEMP 37 37 38 38 39 39 39 40 500 C 0 500 C 25 C IKA PT 1000 20 mm PT 1000 ZH...

Страница 36: ...36 B C PTFE 300 400 C PTFE PTFE R mpps Chemie Lexikon and Ullmann Volume 19 100 mm 800 mm PT 1000...

Страница 37: ...37 A B C J A 0 C PT 1000 HI TEMP A B PT 1000 HI TEMP C B A B A OFF B A ON fig 1 B A B C A B C A 500 C 25 C HI TEMP 500 C K HI TEMP N SET SET L 0 500 C IKA 2 HI TEMP...

Страница 38: ...38 A OFF G stand by A ON MOT C A A OFF PT 1000 I A ON TEMP B LED F K L LED E M 50 C HOT A ON TEMP B B L LED E M 50 C HOT D A E 1 A E 3 E 5 E 6 E 7 E 9 E11 IKA IKA...

Страница 39: ...39 6 mm 15 mm 8 mm 50 mm 10 mm 80 mm RSE H16V RS1 H38 H15 H44 H28 H M10 SW17 M10 1 7 H IKA IKA IKA www ika com IKA www ika com...

Страница 40: ...070 HS 10 W 2 5 100 C 5 40 80 DIN EN 60529 IP 21 I II 2 m 2000 W x D x H HS 4 HS 7 HS 10 mm mm mm 150 x 260 x 105 220 x 330 x 105 300 x 415 x 105 HS 4 HS 7 HS 10 kg kg kg 3 5 6 rpm 0 100 1500 W 15 W 1...

Страница 41: ...41 41 42 42 43 43 HI TEMP 43 43 44 44 45 45 45 46 500 0 500 25 JA...

Страница 42: ...42 PT 1000 ETS D 20 mm PT 1000 IKA B C PTFE PTFE 300 400 R mpps Chemie Lexikon and Ulmann Volume 19 IKA PT 1000...

Страница 43: ...43 A B C J A 0 C PT 1000 HI TEMP A B PT 1000 HI TEMP C B B A B A OFF B A ON 1 B A B C A B C A max 500 C 25 HI TEMP K 500 C HI TEMP N SET TEMP HITEMP 0 500 24 HI TEMP...

Страница 44: ...44 A OFF G A ON MOT A A OFF PT 1000 I A TEMP LED F K L LED E M A OFF 50 HOT D A ON B TEMP B LCD D L LED E M A OFF 50 HOT D D A Off E1 B A E3 E5 E6 E7 Hi TEMP E9 E11...

Страница 45: ...45 6 mm 15 mm 8 mm 50 mm 10 mm 80 mm RSE RS1 H15 H28 H16V H38 H44 H16V H M10 M10 H SW17 M10 H44 H38 1 7 H www ika com www ika com...

Страница 46: ...1070 HS 10 W 2 5 100 C 5 40 80 DIN EN 60529 IP 21 I II 2 m 2000 m W x D x H HS 4 HS 7 HS 10 mm mm mm 150 x 260 x 105 220 x 330 x 105 300 x 415 x 105 HS 4 HS 7 HS 10 kg kg kg 3 5 6 rpm 0 100 1500 W 15...

Страница 47: ...47 47 48 48 49 49 HI TEMP 49 49 50 50 51 51 51 52 500 0 500 25 IKA KO...

Страница 48: ...48 PT 1000 ETS D 20 mm PT 1000 B C PTFE PTFE 300 400 2 3 Rompps Chemie Lexikon and Ulmann 19 800 mm PT 1000 3...

Страница 49: ...49 A B C J A 0 C OFF PT 1000 HI TEMP A B PT 1000 heating plate HI TEMP C B A B A OFF B A ON fig 1 B A B C A B C A 25 HI TEMP K HI TEMP N SET 500 L 0 500 SET IKA 24 IKA HI TEMP...

Страница 50: ...A OFF G Stand by A OFF MOT A OFF I PT 1000 A ON TEMP LED F K L LED E M heating plate 50 C HOT D A OFF TEMP B LCD D L heating plate LED E M heating plate 50 C HOT D D A E1 A E3 E5 E6 E7 Hi Temp E9 E11...

Страница 51: ...51 6 mm 15 mm 8 mm 50 mm 10 mm 80 mm RSE RS1 H15 H28 H16V H38 H44 support rod H M10 SW17 M10 boss head clamp 1 7 H IKA IKA IKA www ika com IKA IKA www ika com...

Страница 52: ...1070 HS 10 W 2 5 100 C 5 40 80 DIN EN 60529 IP 21 I II 2 m 2000 W x D x H HS 4 HS 7 HS 10 mm mm mm 150 x 260 x 105 220 x 330 x 105 300 x 415 x 105 HS 4 HS 7 HS 10 kg kg kg 3 5 6 rpm 0 100 1500 W 15 W...

Страница 53: ...velocidad muy alta el aparato presenta un funcionamiento inestable el recipiente se mueve sobre la placa de sujei n Atenci n Con este aparato s lo pueden procesarse o calentarse l quidos cuyo punto de...

Страница 54: ...El aparato puede ser abierto por el personal del servicio t cnico Los datos de tensi n de la placa identificadora deben coincidir con la tensi n real de la red No cubra el aparato ni siquiera parcial...

Страница 55: ...ich mee zal brengen Dit geldt ook voor andere energie inbrengen b v door lichtstraling Neem de gebruikshandleiding van het toebehoren in aanmerking Dompel externe temperatuurmeetvoelers PT 1000 PT 100...

Страница 56: ...protezione in conformit alla classe di pericolo del mezzo sottoposto a lavorazione Altrimenti pu insorgere un rischio a seguito di spruzzi di liquidi distacco improvviso di pezzi liberazione di gas t...

Страница 57: ...te deve essere facil mente raggiungibile e accessibile In seguito ad un interruzione dell alimentazione elettrica l apparecchio si riawia automaticamente nella modalit B C Il mezzo in lavorazione pu e...

Страница 58: ...kpunkt glassk rvor felaktig storlek p k rlet f r h g p fyllningsniv f r mediet att k rlet st r ostadigt Under drift kan apparaten upphettas venutanuppv rmningkanv rmeplattanvidh gavarvtalbliupphettada...

Страница 59: ...sfare V r forsigtig n r De r rer ved husets dele eller varmepladen Varmepladen kan blive mere end 500 C varm V r opm rksom p resterende varme efter slukningen Netkablet m ikke r re ved den opvarmelige...

Страница 60: ...ket ud Apparatet kobles kun fra str mnettet hvis netstikket hhv apparatets stik tr kkes ud Stikd sen til netledningen skal v re let tilg ngelig Apparatet starter igen af sig selv i modus B C efter en...

Страница 61: ...rer som skyldes brannfarlige materialer brennbare medier med lav koketemperatur delagt glass feil st rrelse p beholderen for mye medium i beholderen beholderen st r ust tt Apparatet kan bli varmt n r...

Страница 62: ...tikent n vaikutuk set syd ntahdistin tallennusv lineet Palovammojen vaara Ole varovainen koskettaessasi kotelon osia ja kuumennuslevy Kuumennuslevyn l mp tila voi olla yli 500 C Huomioi j nn sl mp lai...

Страница 63: ...itteest irrottamalla verkkojohto pistorasi asta tai laitteesta Verkkojohdon pistorasian pit olla helposti ulottuvilla ja saatavilla Laite k ynnistyy itsest n tilaan B C s hk katkoksen j lkeen Py rivis...

Страница 64: ...y sza od ustalonego bezpiecznego zakresu temperatur 500 C Wskaz wki bezpiecze stwa PL Temperatura zapalenia zastosowanej substancji musi przekracza ten bezpieczny zakres temperatur o przynajmniej 25 C...

Страница 65: ...to przegrzanie Unika obijania i uderze o urz dzenie i akcesoria P yt robocz nale y utrzymywa w czysto ci Przy elektrolizie u ywa wy cznie pomiarowych czujnik w termicz nych ze szklanym p aszczem Nale...

Страница 66: ...dia P ipojen extern teplotn sn ma se mus v dy nach zet v m diu Bezpe n pr ce je zaji t n pouze s p slu enstv m kter je pops no v kapitole P slu enstv D ly p slu enstv mus b t bezpe n spojeny se za zen...

Страница 67: ...kifr ccsen a kezelt anyag a k sz l k fut sa nem sima az ed ny mozog a f z lapon Figyelem Ezzel a k sz l kkel csak olyan anyagokat szabad fel dolgozni ill meleg teni amelyek lobban spontja a be ll tott...

Страница 68: ...zzen meg a h l zati fesz lts ggel Ne fedje le a k sz l ket m g r szben sem pl f mlemezzel vagy f li val mert t lhev l st eredm nyezhet Tilos a k sz l ket s tartoz kait l kd sni vagy tni gyeljen arra h...

Страница 69: ...snovi Varno delo zagotavljamo le z opremo ki je opisana v poglavju Oprema Deli naprave morajo biti z napravo tesno povezani in se ne smejo spro stiti sami od sebe Te i e sestavljene naprave mora biti...

Страница 70: ...r av mi m di mi s n zkou teplotou varu Bezpe nostn pokyny SK s prasknut m skla s nespr vnym dimenzovan m n doby s pr li vysokou hladinou n plne s nestabiln m postaven m n doby Po as prev dzky sa zaria...

Страница 71: ...tik T helepanu magnetism Arvestage magnetv lja m juga s d amestimulaator andmekandja P letusoht Ettevaatust korpuse osade ja k tteplaadi puutumsel K tteplaat v ib kuumeneda le 500 C J lgige p rast v l...

Страница 72: ...utusjuhiseid Asetage v lised temperatuurim teandurid PT 1000 PT 100 ETS D v hemalt 20 mm s gavuselt ainesse hendatud v line temperatuurim teandur peab asuma alati aine sees Ohutut t tamist saab tagada...

Страница 73: ...raukos ar piem rotu vilkmes ventil ciju Ja rodas jaut jumi v rsieties pie IKA Nedarbiniet iek rtu spr dzienb stam atmosf r ar b stam m viel m un zem dens Apstr d jiet tikai t das vielas kuru apstr des...

Страница 74: ...us sauso ir nedegaus pagrindo Prietaiso kojel s turi b ti varios ir nepa eistos Kiekvien kart prie naudodami patikrinkite ar prietaisas ir jo prie dai nesugadinti Nenaudokite sugadint dali Apsukas sum...

Страница 75: ...ius b tina atsi velgti tai kad chemin s PTFE reakcijos vyksta esant kontaktui su i lydytais arba i tirpusiais arminiais arba em s arminiais metalais taip pat su smulkiais periodin s sistemos 2 ir 3 gr...

Страница 76: ...76 h 0 500 C 25 IKA PT 1000 ETS D 20 PT 1000 B C PTFE 300 400 C PTFE 2 3 19 a a a a a...

Страница 77: ...a dac Materialul este stropit din recipient datorit tura iei prea mari survine o func ionare nelini tit recipientul se mi c pe placa de a ezare Aten ie Numai proces i de c ldur de siguran pentru orice...

Страница 78: ...ii aparatul se poate nc lzi Este posibil ca n substan a ce urmeaz s fie prelucrat s ajung pan de la accesoriile rotative La utilizarea barelor magnetice acoperite cu PTFE trebuie respec tate urm toare...

Страница 79: ...79 0 500 C 25 C IKA PT 1000 ETS D 20 mm PT 1000 B C PTFE PTFE 2 3 300 400 C R mpps Chemie Lexikon Ulmann 19 800 mm...

Страница 80: ...IKA Werke GmbH Co KG Janke Kunkel Str 10 D 79219 Staufen Tel 49 7633 831 0 Fax 49 7633 831 98 sales ika de www ika com 4240300c...

Результаты поиска

Содержание C-MAG HS 10

Отзывы:

Похожие инструкции для C-MAG HS 10

Бренды по названию

Популярные бренды

IKA C-MAG HS 10, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание C-MAG HS 10

Отзывы:

Похожие инструкции для C-MAG HS 10

Бренды по названию

Популярные бренды