manualshive.com logo in svg

iGuzzini 4826, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
iGuzzini 4826 Скачать руководство пользователя страница 7

7

art.  4850 - 4870

F

F

art.  9536 - 9541

art.  9538

art.  4850 - 4870

art.  9528

1

1

2

INSTALLAZIONE DEGLI ACCESSORI
INSTALLING THE ACCESSORIES
INSTALLATION DES ACCESSOIRES
INSTALLATION DER ZUBEHÖRTEILE
HET INSTALLEREN VAN DE ACCESSOIRES
INSTALACION DE ACCESORIOS
INSTALLATION AF TILBEHØR
INSTALLERING AV TILBEHØRET
INSTALLATION AV TILLBEHÖR

4826

4827

4828

4829

4830

4831

4850

4851

4852

4853

4854

4855

4856

4857

4858

4859

4860

4861

4862

4863

4864

4865

4866

4870

4871

4872

4873

4874

4900

4901

4902

4903

4906

4907

4908

4909

4910

4911

4912

4913

4914

4915

4916

4917

4918

4919

4923

4924

4925

4926

4927

4928

9537

9537

8784

8784

8784

8784

9536

8782

8782

8782

8782

8782

8782

9537

9537

9537

9537

8784

8784

8784

8784

9544

9544

9536

8782

8782

8782

8782

8782

8782

8782

8782

9537

9537

9537

9537

8784

8784

8784

8784

9544

9544

8782

9537

8784

8784

9537

9537

8784

8784

8784

8784

-

-

-

-

-

-

9541

8786

8786

8786

8786

8786

8786

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

9541

8786

8786

8786

8786

8786

8786

8786

8786

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

ART.

I.R.

U.V.

9542

9542

9543

9543

9543

9543

-

-

-

-

-

-

-

9542

9542

9542

9542

9543

9543

9543

9543

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

9542

9542

9542

9542

9543

9543

9543

9543

-

-

-

9542

9543

9543

9542

9542

9543

9543

9543

9543

9540

-

8795

-

8795

-

9538

9539

9539

9539

9539

9539

9539

9540

-

9540

-

8795

-

8795

-

-

-

9538

9539

9539

9539

-

9539

9539

9539

-

9540

-

9540

-

8795

-

8795

-

-

-

-

-

-

-

9540

-

8795

-

8795

-

9534

9534

9535

9535

9535

9535

9532

9533

9533

9533

9533

9533

9533

9534

9534

9534

9534

9535

9535

9535

9535

9535

9535

9532

9533

9533

9533

9533

9533

9533

9533

9533

9534

9534

9534

9534

9535

9535

9535

9535

9535

9535

9533

9534

9535

9535

9534

9534

9535

9535

9535

9535

9530

9530

9531

9531

9531

9531

9528

9529

9529

9529

9529

9529

9529

9530

9530

9530

9530

9531

9531

9531

9531

9531

9531

9528

9529

9529

9529

9529

9529

9529

9529

9529

9530

9530

9530

9530

9531

9531

9531

9531

9531

9531

9529

9530

9531

9531

9530

9530

9531

9531

9531

9531

art.

art.

art.

Filtro
Filter
Filtre
Filter

 Filter
 Filtro

art.

Colorato - Coloured

Couleur - Farbig

Gekleurd - Colorado

art.

9513

9513

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

9513

9513

9513

9513

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

9513

9513

9513

9513

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

9513

9513

-

-

-

-

Содержание 4826

Страница 1: ...ma respecto del objeto iluminado medida a lo largo del eje ptico de la l mpara Minimumsafstandentildetoplysteobjektskaloverholdes m ltlangslyskildensoptiskeakse Overholdminsteavstandenfradenopplystegj...

Страница 2: ...t bei Spannungsschwankungen von oder 5 im Vergleich zum Nennwert De beste condities voor het funktioneren van het apparaat worden slechts gegarandeerd voor schommelingenvandevoedingsspanningvan o 5 te...

Страница 3: ...e solamente en los ra les DALI iGuzzini P skinnen DALI iGuzzini er det bare mulig bruke DALI iGuzzini produkter Produktene DALI iGuzzini kan bare brukes p DALI iGuzzini skinner P DALI iGuzzini skinnen...

Страница 4: ...rici To close the base B correctly position the components as shown in the diagram without flattering the electrical wires Pourpermettreunefermeturecorrectedel embase B positionnezlespi cescommeillust...

Страница 5: ...er d ampoules avec amorceur incorpor Mit diesem Symbol werden die Leuchten gekennzeichnet deren Z ndger t sich au erhalb des Leuchtmittels befindet Best cken Sie diese Leuchten nicht mit Leuchtmitteln...

Страница 6: ...ges ved eksponering for UV str ler Bytutskadadeskyddssk rmar R dfr gatillverkarenomtekniskaspecifikationer Anv ndinte utrustningen utan sk rmen Var f rsiktig med f rem l som kan skadas av U V str lar...

Страница 7: ...786 8786 8786 8786 9541 8786 8786 8786 8786 8786 8786 8786 8786 ART I R U V 9542 9542 9543 9543 9543 9543 9542 9542 9542 9542 9543 9543 9543 9543 9542 9542 9542 9542 9543 9543 9543 9543 9542 9543 9543...

Страница 8: ...9540 I GB F D NL E DK N S RUS CN Per installare l art 9540 utilizzare i particolari M inclusi nella confezione To install art 9540 use parts M included in the packaging Pour installer l art 9540 utili...

Страница 9: ...el art 9544 no utilice las piezas A y B N B Til installation af art 9544 m man ikke anvende delene A og B N B For installere art 9544 ikke delene A og B OBS F r att installera art 9544 anv nd inte de...

Страница 10: ...ils et accessoires iGuzzini Die Funktion der Produkte ist nur mit dem Einsatz von Schienen und Zubeh r iGuzzini gew hrleistet De werking van de producten wordt alleen gegarandeerd bij het gebruik van...

Страница 11: ...TENCION LA SEGURIDAD DEL APARATO SE GARANTIZA SOLO CUMPLIENDO CUIDADOSAMENTE LAS SIGUIENTES INSTRUCCIONES POR ELLO ES NECESARIO CONSERVARLAS N B L installazione degli spot della serie LE PERROQUET con...

Страница 12: ...chio sono garantite soltanto per oscillazionidellatensioned alimentazionedel 5 rispettoalvalorenominale Optimalworkingconditionsofthefittingcanonlybeguaranteedforsupplyvoltageoscillations of 5 compare...

Страница 13: ...he drawing is now possible Debido a la variaci n de modelo ser posible encontrar una soluci n como la indicada en figura Sul binario DALI iGuzzini possibile utilizzare solo prodotti DALI iGuzzini I pr...

Страница 14: ...nsayo elproductohasidoprovistodeloscablesindicados enlafigura NOTA Extraer dichos cables antesde realizar el cableo del producto I GB E Per la corretta chiusura della basetta B posizionare i particola...

Страница 15: ...completi di trasformatore elettronico dimmerabile sono realizzati con tecnologiaIGBT nonpossonoesserequindidimmeraticontecnologiaTRIAC Theluminairescompletewithadimmableelectronictransformeraremadeusi...

Страница 16: ...39 9539 9540 9540 8795 8795 9540 8795 8795 9534 9534 9535 9535 9535 9535 9532 9533 9533 9533 9533 9533 9533 9534 9534 9534 9534 9535 9535 9535 9535 9535 9535 9532 9533 9533 9533 9533 9533 9533 9533 95...

Страница 17: ...41 art 9538 art 4850 4870 art 9528 1 1 2 art 9532 art 4851 4852 4871 4872 4900 4901 art 4853 4854 4855 4856 4873 4902 art 9539 art 8782 8786 art 9539 art 8782 8786 art 4853 4854 4855 4856 4873 4874 49...

Страница 18: ...5 4926 4927 4928 art 4826 4827 4857 4858 4859 4860 4906 4907 4908 4909 4917 4923 4924 art 4826 4827 4828 4829 4830 4831 4851 4852 4853 4854 4855 4856 4857 4858 4859 4860 4861 4862 4863 4864 4865 4866...

Страница 19: ...P40 N B AccessorygivetheapplianceanIP40degreeofprotection NOTA Losaccesoriosdeterminanelgradodeprotecci ndelaparatoIP40 IP40 art 9513 NO OK art 4826 4827 4857 4858 4859 4860 4906 4907 4908 4909 4923 4...

Страница 20: ...ET INSTALLEREN INSTRUCCIONES DE INSTALACION 9 5 10 5 1 154 607 00 IS00747 01 1 154 607 00 IS00747 01 8 mm ISTRUZIONI PER L INSTALLAZIONE INSTRUCTIONS FOR INSTALLING MODE D INSTALLATION ANWEISUNGEN F R...

Страница 21: ...0 IS05948 00 ISTRUZIONI PER L INSTALLAZIONE INSTALLATION INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES PARA INSTALACION 8 mm 9 5 10 5 2 509 222 00 IS05948 00 ISTRUZIONI PER L INSTALLAZIONE INSTALLATION INSTRUCTIONS INST...

Страница 22: ...de reciclaje Aflever den p en genbrugsstation Levere den til en milj stasjon L mna in den till en tervinningsanl ggning Inserire la nuova lampada Introduce the new lamp Installer la lampe neuve Die ne...

Страница 23: ...Quitar el polvo de la ptica exterior T r st vet af den udvendige optiske enhed Fjerne st v fra den eksterne lysenheten Damma av den yttre optiken Lavare l ottica esterna Wash the external optic Laver...

Страница 24: ...ud til bortskaffelse Fjerne apparatet som skal kastes Ta bort anordningen f r bortskaffningen Istruzioni per il fine vita e lo smaltimento dei componenti Instructions on end of life and component dis...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды