Iget B-4000 Скачать руководство пользователя страница 30

RU 

 

 

30 

 

I. 

Предисловие 

Благодарим Вас за покупку Power Bank iGET. Перед использованием этого продукта внимательно прочитайте данное 
руководство и сохраните его для справок в будущем. С помощью прилагаемого MicroUSB кабеля Вы можете заряжать 
мобильные устройства и быть на связи в течение более длительного периода времени.  

II. 

Техника безопасности 

Используйте  устройство  исключительно  в  соответствии  с  данным  руководством.  Несоблюдение  инструкций  может 
привести к возгоранию или повреждению оборудования.  
1. В соответствии с мерами безопасности защищайте устройство от падения, короткого замыкания и высокой температуры. 
Если устройство или батарея деформируется и оборудование повреждено,  немедленно прекратите его использование.  
2. Хранить в недоступном для детей месте. Устройство предназначено только для использования взрослыми людьми. Его 
владелец несет ответственность за использование устройства другими особами.  
3.  Внутри  продукта  расположена  батарея.  В  соответствии  с  мерами  безопасности  не  приблежайтесь  к  устройству  с 
металлическими предметами, которые могут вызвать короткое замыкание.  
4. Устройство должно быть установлено и использовано в горячей (выше 40° С) или холодной (менее 0° C) окружающей 
среде. В то же время продукт не может быть установлен и использован во влажной (более 85%) или пыльной среде, или в 
непосредственной близости огня.  
5. Не подвергайте устройство воздействию прямых солнечных лучей и излучению, продукт должен постоянно иметь поток 
холодного воздуха.  
6. Не подвергайте устройство воздействию прямых контактов с жидкостями (вода), не используйте агрессивные чистящие 
средства для очистки, включая алкоголь. Используйте только сухую ткань. 
7.  Устройство  должно  соответствовать  требованиям,  необходимым  для  подачи постоянного  тока,  использование  другого 
источника питания может привести к пожару или его неисправности.  
8. Сильный удар может привести к пожару или взрыву. 
9.  Во  время  использования  продукта  убедитесь,  что  Ваши  руки  сухие.  В  противном  случае  это  может  привести  к 
повреждению устройства или удару электрическим током.  
10. Гарантийный ремонт оборудования производится  у местного продавца. Если у Вас возникли технические вопросы или 
проблемы, обратитесь к продавцу.  
11. В домашних условиях: символ (перечеркнутая корзина) на изделии или сопроводительной документации означает, что 
используемые  электрические  и  электронные  изделия  не  следует  выбрасывать  вместе  с  бытовыми 
отходами. Для обеспечения надлежащей утилизации продуктов можно передать их в специальные центры 
сбора,  где  они  принимаются  бесплатно.  Правильная  утилизация  данного  продукта  поможет  сохранить 
ценные  ресурсы  и  предотвратить  возможные  отрицательные  последствия  для  окружающей  среды  и 
здоровья  человека,  которые  могут  возникнуть  в  результате  неправильного  обращения  с  отходами.  Для 
более  подробной  информации  свяжитесь,  пожалуйста,    с  местными  властями  или  ближайшим  местем 
сбора.  Неправильная  утилизация  этих  отходов  может  быть  оштрафована  в  соответствии  с 
национальными  правилами.    Информация  для  пользователей  по  утилизации  электрического  и 
электронного  оборудования  (корпоративного  и  коммерческого  использования):  Для  правильной 
утилизации  электрического  и  электронного  оборудования  получите  контактную  информацию  у  вашего  продавца  или 
поставщика.  Информация  для  пользователей,  выбрасывающих  электрическое  и  электронное  оборудование  в  других 
странах за пределами Европейского Союза: Символ выше (перечеркнутый мусорный бак на колесиках) действует только в 
Европейском  Союзе.  Для  правильной  утилизации  электрического  и  электронного  оборудования  получите  контактную 
информацию у  местных органов власти или продавца.  
12. 

Время  работы  батареи,  находящейся  в  устройстве,  насчитывает  500  циклов  зарядки.  Потеря  мощности  в  случае 

обычного использования не дает право на рекламацию. 

13.

 

Для  того,  чтобы  подать  рекламацию  на  продукт,  необходимо  вместе  с  продавцом  заполнить  специальный 

бланк  и  подтвердить  гарантийный  талон  в  конце  руководства,  включая  серийный  номер  продукта,  который 
должен  соответствовать  серийному  номеру  в  накладной.  Продукт  будет  заменен  у  Вашего  продавца,  если  сайте 
www.iget.eu не указана другая информация.  

III. 

Правила пользования 

1. Перед первым использованием аккумулятор необходимо зарядить до максимума, это может занять от 3 до  44 часов в 
зависимости от типа и мощности модели. Необходимо сделать минимум 3 цикла полной зарядки и разрядки.  
2. Для достижения наилучших результатов держите устройство при температуре от 10° С до 30° С.  
3. Если устройство используется в течение длительного времени, оно теряет свои электрические свойства. Оборудование 
должно полностью заряжаться по крайней мере раз в три месяца.  
4.  Уровень  батареи  со  временем  уменьшается,  даже  если  оно  не  было  использовано  -  это  естественное  состояние 
аккумулятора. Если вы хотите снова использовать батарею, то в первую очередь ее полностью зарядите. 
5.  Держите  прибор  в  чистоте.  Если  устройство  или  его  разъем  загрязнены,  перед  использованием  протрите  их  чистой 
сухой тканью.  

IV. 

Использование продукта 

Продукт  совместим  с  мобильными  устройствами,  оснащенными  разъемом  MicroUSB.  Кроме  того,  можно  использовать 
другой  кабель  с  адаптером  с  USB2.0  Например  кабель  для  планшетов,  мобильных  телефонов,  сканеров  и  других 
устройств  под  управлением  Android,  Windows  Phone,  IOS.  (Портативных  игровых  консолей,  музыкального  плеера,  MP3, 
MP4, электронных книг, GPS навигации).  Plug & play - это авто-режим энергосбережения - если устройство не потребляет 
энергию, Power Bank автоматически переходит в спящий. (Примечание: только для моделей с функцией Авто-сна).  Power 
Bank включает в себя: защиту от короткого замыкания, чрезмерной зарядки и разрядки батареи, высокую эффективность 
преобразования  и  защиты  от  утечки  энергии.    Если  напряжение  батареи  Power  Bank  меньше  номинального  напряжения 
зарядного устройства, устройство может быть не полностью заряжено или разряжено вообще. Если выходное напряжение 
питания  батареи  Power  Bank  выше,  чем  номинальное  напряжение  оборудования,  и  если  по  любой  причине  невозможно 
предотвратить зарядку устройства, это может привести к перегрузке и повреждению батареи или самого устройства. 
 

Содержание B-4000

Страница 1: ...Z ru n list SK U vate sk pr ru ka Z ru n list PL Instrukcja obs ugi EN User Guide BG DE AT Benutzerhandbuch HU Felhaszn l i k zik nyv LT Naudotojo vadovas RO Ghid de utilizare RU Warranty card www ig...

Страница 2: ...produktu pom ete zachovat cenn p rodn zdroje a napom h te prevenci potenci ln ch negativn ch dopad na ivotn prost ed a lidsk zdrav co by mohly b t d sledky nespr vn likvidace odpad Dal podrobnosti si...

Страница 3: ...Tla tko pro zapnut a vypnut produktu 2 Indik tor kapacity stisknut m tla tka pro zapnut se na n kolik sekund se rozsv t indika n LED diody ukazuj c stav nabit Stav baterie LED dioda nabito vybito Kap...

Страница 4: ...108 EC Produkty jsou ur eny pro prodej bez omezen v esk republice Slovensku Polsku Bulharsku N mecku Rakousku Belgii D nsku Finsku ecku Nizozem Irsku Velk Brit nii Norsku Francii pan lsku It lii Ma a...

Страница 5: ...m slem uveden m v tomto z ru n m listu a dokladu o koupi v robku ev dodac m listu ov it e v robek poch z od prod vaj c ho je prod vaj c opr vn n reklamaci takov hoto zbo v p pad jak chkoliv pochybnost...

Страница 6: ...Spr vnou likvid ciu tohto produktu pom ete zachova cenn pr rodn zdroje a napom hate prevencii potencion lnych negat vnych dopadov na ivotn prostredie a udsk zdravie o by mohli by d sledky nespr vnej l...

Страница 7: ...produktu 1 Tla idlo pre zapnutie a vypnutie produktu produktu 2 Indik tor kapacity stla en m tla idla pre zapnutie sa na 1 5 sek nd rozsvietia indika n LED di dy ukazuj ce stav nabitia produktu Stav b...

Страница 8: ...ur en pre predaj bez obmedzenia v eskej republike Slovensku Po sku Bulharsku Nemecku Rak sku Belgicku D nsku F nsku Gr cku Holandsku rsku Ve kej Brit nii N rsku Francii panielsku Taliansku Ma arsku Li...

Страница 9: ...u nom liste a doklade o k pe v robku ev dodacom liste overi e v robok poch dza od pred vaj ceho je pred vaj ci opr vnen reklam ciu tak hoto tovaru v pr pade ak chko vek pochybnost o p vode v robku aut...

Страница 10: ...utylizacji produktu oddaj go w wyznaczonych punktach zbiorczych gdzie zostanie przyj ty bezp atnie Dzi ki w a ciwej utylizacji produktu pomo esz zachowa cenne zasoby naturalne i wesprze zapobieganie p...

Страница 11: ...i adowanego urz dzenia mo e doj do przeci enia i uszkodzenia baterii lub samego urz dzenia V Opis produktu 1 Przycisk w czenia i wy czenia produktu produktu 2 Wska nik pojemno ci po naci ni ciu przyci...

Страница 12: ...podstawowymi wymogami oraz dalszymi odpowiednimi postanowieniami dyrektywy 2004 108 EC Produkty przeznaczone s do sprzeda y bez ogranicze w Republice Czeskiej S owacji Polsce Bu garii Niemczech Austri...

Страница 13: ...f the product hand it over to a designated collection point where it will be accepted free of charge The correct disposal of this product will help to save valuable natural resources and prevent any p...

Страница 14: ...ion 1 On OFF button 2 Capacity indicator pressing ON button for 1 5 seconds the LED indicator lights up showing the charge status Battery status LED indicator charged discharged Capacity 75 100 50 75...

Страница 15: ...re intended for sale without limitation in the Czech Republic Slovakia Poland Bulgaria Germany Austria Belgium Denmark Finland Greece Netherlands Ireland Great Britain Norway France Spain Italy Hungar...

Страница 16: ...BG 16 I Power Bank iGET microUSB II 1 2 3 4 40 C 0 C 85 5 6 7 8 9 10 11 12 500 13 www iget eu III 1 3 44 2 10 C 30 C...

Страница 17: ...one IOS MP3 MP4 GPS Plug play Power Bank Auto sleep Power Bank Power Bank Power Bank V 1 2 1 5 LED LED 75 100 50 75 25 50 25 3 1x USB DC 5 V 2 4 A 4 microUSB DC5 V 2 A microUSB USB Power Bank VI Power...

Страница 18: ...5 V VII VIII www iget eu Power Bank INTELEK spol s r o za zen B 4000 LP 515A 2004 108 EC 24 www iget eu ROHS 2011 65 EU iGET EU INTELEK spol s r o Vl rsk 22 627 00 Brno CZ Web http www iget eu SUPPOR...

Страница 19: ...onne am Produkt oder in der Begleitdokumentation bedeutet dass die verwendeten elektrischen oder elektronischen Produkte nicht zusammen mit dem Hausm ll entsorgt werden d rfen Zum Zwecke der richtigen...

Страница 20: ...ist kann sein dass das Ger t nicht vollgeladen ist oder berhaupt nicht aufgeladen wurde Falls die Ausgangsspannung der Batterie Power Bank h her als Nennspannung des aufzuladenden Ger tes ist und fal...

Страница 21: ...erkl rt hiermit dass alle Einrichtungen B 4000 LP 5151A im Einklang mit den grundlegenden Anforderungen und weiteren einschl gigen Bestimmungen der Richtlinie 2004 108 EC sind Die Produkte sind f r d...

Страница 22: ...l lt t r t smentes lerak helyen A jelen term k helyes megsemmis t s vel n el seg ti az rt kes term szeti forr sok meg rz s t s hozz j rul az olyan lehets ges negat v k vetkezm nyek kik sz b l s hez am...

Страница 23: ...mennyiben a t lt s alatt l v berendez s v delme valamilyen okb l nem lehets ges bek vetkezhet a telepek t lterhel se vagy k rosod sa s t a berendez s is t nkremehet V A term k le r sa 1 Be s kikapcsol...

Страница 24: ...i vonatkoz rendelkez seinek A term k korl toz s n lk l forgalmazhat a Cseh K zt rsas gban Szlov ki ban Lengyelorsz gban Bulg ri ban N metorsz gban Ausztri ban Belgiumban D ni ban Finnorsz gban G r gor...

Страница 25: ...na atiduoti nustatytose surinkimo vietose kur bus priimti veltui Teisingu io produkto sulikvidavimu prisid site prie verting aliav taupymo ir pad site suma inti negatyvi tak gyvenamajai aplinkai bei m...

Страница 26: ...ndikatorius paspaudus jungimo mygtuk penkiom sekund m u sidegs signalin s LED lemput s rodan ios pasikrovimo lyg Baterijos b kl LED lemput pasikrov i sikrov Talpa 75 100 50 75 25 50 Ma iau kaip 25 3 1...

Страница 27: ...jim galima pardavin ti ekijos Respublikoje Slovakijoje Lenkijoje Bulgarijoje Vokietijoje Austrijoje Belgijije Danijoje Suomijoje Graikijoje Olandijoje Airijoje Did iojoje Britanijoje Norvegijoje Pranc...

Страница 28: ...electronice utilizare de firm sau ntreprindere Pentru lichidarea corect a aparaturii electrice i electronice cere i informa ii am nun ite la V nz torul sau furnizorul d voastr Informa ii pentru utiliz...

Страница 29: ...varia de la indicat Dispozitivul sufer pierderi pe PCB cabluri i schimbarea tensiunea 3 7 V la 5 V de ie ire i a a mai departe dispozitivele conectate VII Descrierea conect rii VIII Alte informa ii P...

Страница 30: ...ank iGET MicroUSB II 1 2 3 4 40 0 C 85 5 6 7 8 9 10 11 12 500 13 www iget eu III 1 3 44 3 2 10 30 3 4 5 IV MicroUSB USB2 0 Android Windows Phone IOS MP3 MP4 GPS Plug play Power Bank Power Bank Power B...

Страница 31: ...SB MicroUSB USB 2 MicroUSB Power Bank 3 4 25 50 2 75 3 B 4000 Li Pol 4 000 mAh 500 B 4000 10 3 7 5 VII VIII www iget eu Power Bank INTELEK spol s r o B 4000 LP 515A 2004 108 EC t 24 www iget eu 2011 6...

Страница 32: ...ment of product purchase or delivery note shall not allow to confirm that particular product has come from Seller in case of any doubts about the origin of such particular product Seller shall be enti...

Отзывы: