Iget B-4000 Скачать руководство пользователя страница 22

HU 

 

 

22 

 

I. 

Bevez

etés 

Köszönjük, hogy megvásárolta a Power bank iGET készüléket. A termék használata előtt figyelmesen olvassa el a 
jelen  útmutatót  és  őrizze  is  meg  további  használatra.  Mobil  készülékét  a  csomagban  lévő  microUSB  kábel 
segítségével töltheti fel és teheti hosszabb időre hozzáférhetővé. 
 

II. 

Biztonsági útmutató 

A  készüléket  csakis  és  kizárólag  a  jelen  útmutatóval  összhangban  használja.  Az  utasítások  be  nem  tartása 
tűzveszélyes vagy a készülék károsodását vonhatja maga után.  
1. 

Biztonsági  okokból  ügyeljen  arra,  hogy  a  készülék  ne  essen  le  a  földre,  ne  érje  rövidzárlat,  sem  túl  magas 

hőmérséklet.  Ha  a  készülék  vagy  a  telep  eldeformálódik  és  a  berendezést  károsodás  éri,  azonnal  hagyja  abba 
használatát.  
2. 

Tartsa távol gyermekektől. A készüléket csak felnőtt személyek használhatják. A készülék más személyek általi 

használatáért annak tulajdonosa a felelős. 
3. A termék belsejében akkumulátor található. Biztonsági okokból ne közelítse meg a terméket olyan fémtárggyal, 
amely rövidzárlatot idézhet elő. 
4.  Tilos  a  termék  használata  forró  (40°C-nál  melegebb)  vagy  hideg  (0°C  alatti)  környezetben,  ugyanúgy  tilos 
elhelyezni és használni nagy páratartalmú (több, mint 85%) illetve poros helyen és tűz közelében. 
5. Ne tegye ki a terméket közvetlen nap- vagy hősugárzásnak, ne takarja le, ami azt jelenti, hogy környezetében 
fontos a hűvös légáramlás biztosítása. 
6. Ne kerüljön a termék közvetlen kapcsolatba folyadékkal (víz), ne használjon a készülék tisztításához oxidációt 
okozó szereket, ideértve a szeszt is. Tisztításához kizárólag száraz ruhát használjon. 
7. A berendezésnek meg kell felelnie az egyenáramú működés követelményeinek, másfajta áramforrás tüzet vagy 
üzemzavart idézhet elő.  
8. Erős ütés tüzet vagy robbanást okozhat. 
9. A termék használata során ügyeljen arra, hogy keze száraz legyen. Ellenkező esetben a termék megkárosodhat 
vagy használóját áramütés érheti. 
10.  A  berendezés  garanciális  javításait  az  Ön  forgalmazójánál  igényelje.  Műszaki  problémák  esetén  vagy 
kérdéseivel forduljon a forgalmazóhoz. 
11.  Háztartásokra  vonatkozó  tudnivalók:  A  terméken  vagy  az  ahhoz  tartozó  dokumentáción  lévő  ábra  (áthúzott 
hulladékgyűjtő)  azt  jelenti,  hogy  az  elektromos  illetve  elektronikus  készülékeket  tilos 
települési  hulladékkal  együtt  megsemmisíteni.  A  megfelelő  likvidálás  érdekében  a 
terméket  adja  le  az  arra  kijelölt  térítésmentes  lerakóhelyen.  A  jelen  termék  helyes 
megsemmisítésével  Ön  elősegíti  az  értékes  természeti  források  megőrzését  és 
hozzájárul  az olyan lehetséges  negatív következmények kiküszöböléséhez, amelyek a 
helytelen  likvidálásból  eredhetnek.  További  részletekért  forduljon  a  helyi 
önkormányzathoz  vagy  a  legközelebbi  lerakathoz.  A  fenti  típusú  hulladék  helytelen 
megsemmisítése  -  a  hazai  jogszabályok  értelmében  -  bírságot  vonhat  maga  után.A 
felhasználók  számára  (cégek,  vállalatok  keretében)  az  elektromos  és  elektronikus 
készülékek likvidálásával kapcsolatban az alábbi információkat nyújtjuk: Az elektromos 
és  elektronikus  készülékek  helyes  likvidálásával  kapcsolatban  részletes  információkért 
f

orduljon  forgalmazójához  vagy  a  gyártóhoz.  Az  Európai  Únión  kívüli  országok 

felhasználói  számára  az  elektromos  és  elektronikus  készülékek  likvidálásával 
kapcsolatban  az  alábbi  információkat  nyújtjuk:  A  fenti  ábra  (áthúzott  hulladékgyűjtő) 
csak az EU tagors

zágaiban érvényes. Az elektromos és elektronikus készülékek helyes 

likvidálásával  kapcsolatban  részletes  információkért  forduljon  az  Ön  országa  hatóságaihoz  vagy  a  készülék 
gyártójához.  A  terméken,  annak  csomagolásán  vagy  a  nyomtatott  dokumentumokon  áthúzott  hulladékgyűjtő 
szimbóluma mindent elmond. 
12. 

Az  akkumulátor  élettartama  a  berendezésben  500  töltési  ciklus.  A  szokásos  használat  során  bekövetkezett 

kapacitás-csökkenés nem ok reklamációra. 

13.

 

Reklamációs szándéka esetén ismernie kell a termék sorozatszámát, amely annak hátulján és a termék 

dobozán  van  feltüntetve.  A  sorozatszámmal  ellátott  dobozt  gondosan  őrizze  meg  esetleges  reklamáció 
céljából,  amivel  a  reklamáció  visszautasításával  járó  felesleges  komplikációktól  mentesül.  A  terméket 
annak f

orgalmazójánál kell reklamálni, amennyiben az nincs a www.iget.eu honlapon másként. 

 

III. 

Használati feltételek 

1. Első használat előtt az akkumulátort teljesen töltse fel, ami - az adott típus kapacitásától függően - 3-tól 44 óráig 
tarthat. Ezt követően még három alkalommal töltse fel teljesen és hagyja lemerülni a készüléket.  
2.  A készülék legkedvezőbb működési feltételei 10ºC és 30ºC között teljesülnek.  
3.  Amennyiben  a  készüléket  huzamos  ideig  nem  használják,  elveszíti  elektromos  tulajdonságait.  A  berendezést 
három hónap alatt legalább egy alkalommal fel kell teljesen tölteni. 
4.  Az  akkumulátor  töltöttségi  szintje  idővel  csökken,  akkor  is,  ha  a  készüléket  nem  használják,  ami  minden 
akkumulátor természetes tulajdonsága. Ha az elemet ismételten használni kívánja, teljesen töltse fel. 

Содержание B-4000

Страница 1: ...Z ru n list SK U vate sk pr ru ka Z ru n list PL Instrukcja obs ugi EN User Guide BG DE AT Benutzerhandbuch HU Felhaszn l i k zik nyv LT Naudotojo vadovas RO Ghid de utilizare RU Warranty card www ig...

Страница 2: ...produktu pom ete zachovat cenn p rodn zdroje a napom h te prevenci potenci ln ch negativn ch dopad na ivotn prost ed a lidsk zdrav co by mohly b t d sledky nespr vn likvidace odpad Dal podrobnosti si...

Страница 3: ...Tla tko pro zapnut a vypnut produktu 2 Indik tor kapacity stisknut m tla tka pro zapnut se na n kolik sekund se rozsv t indika n LED diody ukazuj c stav nabit Stav baterie LED dioda nabito vybito Kap...

Страница 4: ...108 EC Produkty jsou ur eny pro prodej bez omezen v esk republice Slovensku Polsku Bulharsku N mecku Rakousku Belgii D nsku Finsku ecku Nizozem Irsku Velk Brit nii Norsku Francii pan lsku It lii Ma a...

Страница 5: ...m slem uveden m v tomto z ru n m listu a dokladu o koupi v robku ev dodac m listu ov it e v robek poch z od prod vaj c ho je prod vaj c opr vn n reklamaci takov hoto zbo v p pad jak chkoliv pochybnost...

Страница 6: ...Spr vnou likvid ciu tohto produktu pom ete zachova cenn pr rodn zdroje a napom hate prevencii potencion lnych negat vnych dopadov na ivotn prostredie a udsk zdravie o by mohli by d sledky nespr vnej l...

Страница 7: ...produktu 1 Tla idlo pre zapnutie a vypnutie produktu produktu 2 Indik tor kapacity stla en m tla idla pre zapnutie sa na 1 5 sek nd rozsvietia indika n LED di dy ukazuj ce stav nabitia produktu Stav b...

Страница 8: ...ur en pre predaj bez obmedzenia v eskej republike Slovensku Po sku Bulharsku Nemecku Rak sku Belgicku D nsku F nsku Gr cku Holandsku rsku Ve kej Brit nii N rsku Francii panielsku Taliansku Ma arsku Li...

Страница 9: ...u nom liste a doklade o k pe v robku ev dodacom liste overi e v robok poch dza od pred vaj ceho je pred vaj ci opr vnen reklam ciu tak hoto tovaru v pr pade ak chko vek pochybnost o p vode v robku aut...

Страница 10: ...utylizacji produktu oddaj go w wyznaczonych punktach zbiorczych gdzie zostanie przyj ty bezp atnie Dzi ki w a ciwej utylizacji produktu pomo esz zachowa cenne zasoby naturalne i wesprze zapobieganie p...

Страница 11: ...i adowanego urz dzenia mo e doj do przeci enia i uszkodzenia baterii lub samego urz dzenia V Opis produktu 1 Przycisk w czenia i wy czenia produktu produktu 2 Wska nik pojemno ci po naci ni ciu przyci...

Страница 12: ...podstawowymi wymogami oraz dalszymi odpowiednimi postanowieniami dyrektywy 2004 108 EC Produkty przeznaczone s do sprzeda y bez ogranicze w Republice Czeskiej S owacji Polsce Bu garii Niemczech Austri...

Страница 13: ...f the product hand it over to a designated collection point where it will be accepted free of charge The correct disposal of this product will help to save valuable natural resources and prevent any p...

Страница 14: ...ion 1 On OFF button 2 Capacity indicator pressing ON button for 1 5 seconds the LED indicator lights up showing the charge status Battery status LED indicator charged discharged Capacity 75 100 50 75...

Страница 15: ...re intended for sale without limitation in the Czech Republic Slovakia Poland Bulgaria Germany Austria Belgium Denmark Finland Greece Netherlands Ireland Great Britain Norway France Spain Italy Hungar...

Страница 16: ...BG 16 I Power Bank iGET microUSB II 1 2 3 4 40 C 0 C 85 5 6 7 8 9 10 11 12 500 13 www iget eu III 1 3 44 2 10 C 30 C...

Страница 17: ...one IOS MP3 MP4 GPS Plug play Power Bank Auto sleep Power Bank Power Bank Power Bank V 1 2 1 5 LED LED 75 100 50 75 25 50 25 3 1x USB DC 5 V 2 4 A 4 microUSB DC5 V 2 A microUSB USB Power Bank VI Power...

Страница 18: ...5 V VII VIII www iget eu Power Bank INTELEK spol s r o za zen B 4000 LP 515A 2004 108 EC 24 www iget eu ROHS 2011 65 EU iGET EU INTELEK spol s r o Vl rsk 22 627 00 Brno CZ Web http www iget eu SUPPOR...

Страница 19: ...onne am Produkt oder in der Begleitdokumentation bedeutet dass die verwendeten elektrischen oder elektronischen Produkte nicht zusammen mit dem Hausm ll entsorgt werden d rfen Zum Zwecke der richtigen...

Страница 20: ...ist kann sein dass das Ger t nicht vollgeladen ist oder berhaupt nicht aufgeladen wurde Falls die Ausgangsspannung der Batterie Power Bank h her als Nennspannung des aufzuladenden Ger tes ist und fal...

Страница 21: ...erkl rt hiermit dass alle Einrichtungen B 4000 LP 5151A im Einklang mit den grundlegenden Anforderungen und weiteren einschl gigen Bestimmungen der Richtlinie 2004 108 EC sind Die Produkte sind f r d...

Страница 22: ...l lt t r t smentes lerak helyen A jelen term k helyes megsemmis t s vel n el seg ti az rt kes term szeti forr sok meg rz s t s hozz j rul az olyan lehets ges negat v k vetkezm nyek kik sz b l s hez am...

Страница 23: ...mennyiben a t lt s alatt l v berendez s v delme valamilyen okb l nem lehets ges bek vetkezhet a telepek t lterhel se vagy k rosod sa s t a berendez s is t nkremehet V A term k le r sa 1 Be s kikapcsol...

Страница 24: ...i vonatkoz rendelkez seinek A term k korl toz s n lk l forgalmazhat a Cseh K zt rsas gban Szlov ki ban Lengyelorsz gban Bulg ri ban N metorsz gban Ausztri ban Belgiumban D ni ban Finnorsz gban G r gor...

Страница 25: ...na atiduoti nustatytose surinkimo vietose kur bus priimti veltui Teisingu io produkto sulikvidavimu prisid site prie verting aliav taupymo ir pad site suma inti negatyvi tak gyvenamajai aplinkai bei m...

Страница 26: ...ndikatorius paspaudus jungimo mygtuk penkiom sekund m u sidegs signalin s LED lemput s rodan ios pasikrovimo lyg Baterijos b kl LED lemput pasikrov i sikrov Talpa 75 100 50 75 25 50 Ma iau kaip 25 3 1...

Страница 27: ...jim galima pardavin ti ekijos Respublikoje Slovakijoje Lenkijoje Bulgarijoje Vokietijoje Austrijoje Belgijije Danijoje Suomijoje Graikijoje Olandijoje Airijoje Did iojoje Britanijoje Norvegijoje Pranc...

Страница 28: ...electronice utilizare de firm sau ntreprindere Pentru lichidarea corect a aparaturii electrice i electronice cere i informa ii am nun ite la V nz torul sau furnizorul d voastr Informa ii pentru utiliz...

Страница 29: ...varia de la indicat Dispozitivul sufer pierderi pe PCB cabluri i schimbarea tensiunea 3 7 V la 5 V de ie ire i a a mai departe dispozitivele conectate VII Descrierea conect rii VIII Alte informa ii P...

Страница 30: ...ank iGET MicroUSB II 1 2 3 4 40 0 C 85 5 6 7 8 9 10 11 12 500 13 www iget eu III 1 3 44 3 2 10 30 3 4 5 IV MicroUSB USB2 0 Android Windows Phone IOS MP3 MP4 GPS Plug play Power Bank Power Bank Power B...

Страница 31: ...SB MicroUSB USB 2 MicroUSB Power Bank 3 4 25 50 2 75 3 B 4000 Li Pol 4 000 mAh 500 B 4000 10 3 7 5 VII VIII www iget eu Power Bank INTELEK spol s r o B 4000 LP 515A 2004 108 EC t 24 www iget eu 2011 6...

Страница 32: ...ment of product purchase or delivery note shall not allow to confirm that particular product has come from Seller in case of any doubts about the origin of such particular product Seller shall be enti...

Отзывы: