IGEBA
│
36
Connect the couplings and tighten the air hose cou-
pling with the supplied hook spanners (Picture 29).
Verbinden Sie die Kupplungen und ziehen Sie die
Luftschlauchkupplungen mit den mitgelieferten
Hakenschlüsseln an (Bild 29).
10.1.3 Fogging with hose extension
10.1.3 Nebeln mit Schlauchverlängerung
Vorsicht!
Gefahr durch austretende Luft und Wirkstoff.
Austretende Luft sowie Wirkstoff können
schwere Verletzungen und Verätzungen,
insbesondere der Augen verursachen.
•
Betreiben Sie das Gerät nie mit geöffneten
Schlauchkupplungen.
•
Halten Sie den Sprühkopf der Schlauchverlän-
gerung bei laufendem Gerät fest und richten
Sie den Sprühkopf nicht gegen Personen,
Nutz- und Haustiere.
•
Tragen Sie persönliche Schutzausrüstung
Attention!
Danger caused by emerging air and solution.
Emerging air and solution can cause serious
injuries, especially injuries of the eyes.
•
Never operate the unit with open hose
couplings.
•
Hold tight the spray nozzle of the hose exten-
sion when the unit is running. Do not direct
the spray nozzle against people, farm animals
and pets.
•
Wear personal protection equipment
Vorsicht!
Gefahr durch heißen Sprühkopf.
Bei längerem Betrieb wird der Sprühkopf heiß.
Heiße Geräteteile können zu Verbrennungen,
Sachbeschädigung oder Bränden führen.
•
Halten Sie den Sprühkopf am Handgriff und
tragen Sie gegebenenfalls Schutzhandschuhe
•
Falls nötig, fixieren Sie den Sprühkopf
nur an nicht brennbaren, hitzebeständigen
Gegenständen/Materialien und halten Sie
einen ausreichenden Abstand zu umliegen
den Materialien ein.
Attention!
Danger caused by hot spray nozzle.
The spray nozzle gets hot during prolonged
operation.
Hot machine parts can cause burns, property
damage and fire.
•
Hold the spray nozzle at the handhold and
wear protection gloves if necessary.
•
If necessary, fix the spray head only to non-
flammable, heat-resistant objects/materials
and keep a sufficient distance from surround-
ing materials.
Fog with your unit as described in section 6. Place
the spray nozzle below or on the same level as the
unit when fogging with hose extension. Solution
flow decreases with increasing height of the spray
nozzle above the level of the unit.
Nebeln Sie mit dem Gerät wie unter Punkt 6. be-
schrieben. Beim Nebeln mit Schlauchverlängerung
sollte sich der Sprühkopf unterhalb oder auf gleicher
Höhe wie das Gerät befinden. Wird der Sprühkopf
oberhalb des Gerätes eingesetzt verringert sich mit
steigender Höhe der Wirkstoffdurchsatz.
Bild-Picture 29
