manualshive.com logo in svg

IFM Electronic Ax460, Руководство по эксплуатации, Страница: 8 / 36

Поделиться
Скачать
IFM Electronic Ax460 Скачать руководство пользователя страница 8

Operating instructions AX460

8

6  Dimensions and mounting

EPS Source

Product Scale Drawing

Frame Size: 80 mm x 27 mm

Original Scale Drawing (MTD)

P_MZ_e200_0088

48

96

116

112

48

96

116

112

 

► Make a panel cut-out (91 x 43 mm) and fix the device into the panel with the 2 

screws�

7  Electrical connection

Original Wiring Drawing (MTD)

EPS Source

Product Scale Drawing

Frame Size: 75 mm x 45 mm

AN_i_AX460_GG

32%

312,5%

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

GND

115 - 230 V 

AC

0 

V AC

GND

18...30 V DC

Aux. Out

AGND

Input 1

Ref. Out

Input 2

GND

Ctr

. In 1

11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23

Ctr

. In 2

Ctr

. In 3

Com +

Ctr

. Out 1

Ctr

. Out 2

Ctr

. Out 3

Ctr

. Out 4

DX2042 / DX2052

24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39

series DX204x

NC

NC

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

GND

115 - 230 V 

AC

0 

V AC

GND

18...30 V DC

Aux. Out

AGND

Input 1

Ref. Out

Input 2

GND

Ctr

. In 1

11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23

Ctr

. In 2

Ctr

. In 3

Com +

Ctr

. Out 1

Ctr

. Out 2

Ctr

. Out 3

Ctr

. Out 4

DX2042 / DX2052

24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39

series DX204x

NC

NC

Connections on the rear of the housing

NOTE 

Important: The terminals 16, 17 and 18 must not be used� 

Содержание Ax460

Страница 1: ...Operating instructions Multifunction displays for analogue standard signals AX460 80257643 00 03 2017 UK ...

Страница 2: ...ence output 10 7 6 Control outputs DX2042 DX2052 11 7 7 AC voltage supply DX2041 DX2042 11 8 Operation touch screen 12 8 1 Display for parameter setting 12 8 2 Display during operation 13 9 Parameter menu overview 14 9 1 Overview 14 9 2 General Menu 16 9 3 IN 1 Properties 17 9 4 IN 1 Linearization 19 9 5 IN 1 Totalization 20 9 6 IN 2 Properties 21 9 7 IN 2 Linearization 22 9 8 IN 2 Totalization 22...

Страница 3: ...tenance repair and disposal 36 12 1 Maintenance 36 12 2 Cleaning the housing surface 36 12 3 Repair 36 12 4 Disposal 36 13 Approvals standards 36 Licences and trademarks All trademarks and company names used are subject to the copyright of the respective companies ...

Страница 4: ...ng of the device Read this document before use to familiarise yourself with operating conditions installation and operation Keep this document during the entire duration of use of the device Adhere to the safety instructions 1 1 Symbols used Instructions Reaction result Designation of keys buttons or indications Cross reference Important note Non compliance may result in malfunction or interferenc...

Страница 5: ... descriptions cannot be excluded The builder of the installation or the entire system is responsible for the safety of the installation or the entire system in which the system is to be integrated During installation operation and maintenance works all general and country specific as well as application specific safety regulations and standards must be observed and respected If the device is used ...

Страница 6: ...works the unit must be disconnected from all voltage sources Also ensure that contact with disconnected voltage supply wires is prevented Devices that are supplied via AC may only be connected via switches or circuit breakers to the low voltage supply system This switch must be positioned close to the device and clearly marked as disconnecting device Ingoing and outgoing cables for extra low volta...

Страница 7: ...he device is designed as panel mounting display unit for analogue signals 10 10 V 0 20 mA 4 20 mA 5 1 Operating mode In general all functions can be configured in the parameter menu The device can be operated in the following modes SINGLE One channel operation of input 1 DUAL Two channel operation of inputs 1 and 2 IN 1 IN 2 Two channel operation of inputs 1 and 2 type of linking addition IN 1 IN ...

Страница 8: ... Drawing Frame Size 75 mm x 45 mm AN_i_AX460_GG 32 312 5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 GND 115 230 V AC 0 V AC GND 18 30 V DC Aux Out AGND Input 1 Ref Out Input 2 GND Ctr In 1 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 Ctr In 2 Ctr In 3 Com Ctr Out 1 Ctr Out 2 Ctr Out 3 Ctr Out 4 DX2042 DX2052 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 series DX204x NC NC 115 230 V AC 0 V AC DX2042 DX2052 24 25 26 27 28 2...

Страница 9: ...e of DC device supply the output voltage is approx 1 V less than the supply voltage applied at terminals 1 and 2 and the max load must not exceed 250 mA In case of AC device supply the output voltage is 24 VDC 15 and the max load must not exceed 150 mA at temperatures up to 45 C At higher temperatures the max output current is reduced to 80 mA 7 3 Analogue inputs On terminal 5 the reference potent...

Страница 10: ...ntrol inputs Open control inputs are generally LOW The input stages are designed for electronic control signals Remark on mechanical switching contacts If mechanical contacts are to be used as pulse source a standard external capacitor of about 10 μF must be connected to the terminals between GND and the corresponding input This damps the maximum input frequency to approx 20 Hz and contact bouncin...

Страница 11: ... determined by the voltage at terminal 19 Com To switch inductive loads external damping measures are recommended The switching status is indicated in the display as C1 C4 display with unit and status line Connection of the control outputs 7 7 AC voltage supply DX2041 DX2042 On terminals 24 and 25 the device can be supplied with an alternating voltage between 115 and 230 V AC The power consumption...

Страница 12: ...pushed for 3 seconds Select menu The required parameter menu can be selected via the arrow keys and confirmed with OK To close the menu selection press C Select parameter The required parameter can be selected via the arrow keys and confirmed with OK To close the parameter selection press C Edit parameters When the parameter value is flashing it can be edited via the arrow keys and stored with OK ...

Страница 13: ...h unit and status line In order to access the next display you need to tap the touch screen Only for DX2042 and DX2052 Two channel display In order to access the next display you need to tap the touch screen Display with quick start function to enter the preselection values In order to access the next display you need to tap the top of the touch screen or tap SKIP Only for DX2042 and DX2052 Displa...

Страница 14: ...re displayed Menu parameter Menu parameter GENERAL MENU IN 1 TOTALIZATION OPERATIONAL MODE TIME BASE PIN PRESELECTION DIVIDER PIN PARAMETER DECIMAL POINT BACK UP MEMORY SCALE UNITS FACTORY SETTINGS IN 2 PROPERTIES IN 1 PROPERTIES CONFIGURATION CONFIGURATION START VALUE START VALUE END VALUE END VALUE DECIMAL POINT DECIMAL POINT SCALE UNITS SCALE UNITS SAMPLING TIME S SAMPLING TIME S AVERAGE FILTER...

Страница 15: ...OINT SCALE UNITS PRESELECTION 3 MENU SOURCE 3 PRESELECTION VALUES MODE 3 PRESELECTION 1 HYSTERESIS 3 PRESELECTION 2 PULSE TIME 3 S PRESELECTION 3 OUTPUT TARGET 3 PRESELECTION 4 OUTPUT POLARITY 3 OUTPUT LOCK 3 PRESELECTION 1 MENU START UP DELAY 3 S SOURCE 1 EVENT COLOR 3 MODE 1 HYSTERESIS 1 PRESELECTION 4 MENU PULSE TIME 1 S SOURCE 4 OUTPUT TARGET 1 MODE 4 OUTPUT POLARITY 1 HYSTERESIS 4 OUTPUT LOCK...

Страница 16: ...pe of linking addition IN 1 IN 2 Two channel operation of inputs 1 and 2 type of linking subtraction IN 1 x IN 2 Two channel operation of inputs 1 and 2 type of linking multiplication IN 1 IN 2 Two channel operation of inputs 1 and 2 type of linking division PIN PRESELECTION This parameter defines the PIN code for locking the quick start function to enter the preset values in the PRESELECTION VALU...

Страница 17: ...e for an input signal of 0 V 0 mA or 4 mA Signals between START VALUE and END VALUE behave proportionally 64999 Lowest value 0 Default value 64999 Highest value END VALUE This parameter defines the display value for an input signal of 10 V or 20 mA Signals between START VALUE and END VALUE behave proportionally 64999 Lowest value 10000 Default value 64999 Highest value DECIMAL POINT This setting d...

Страница 18: ...he DECIMAL POINT parameter V Default mV A mA km h mph feet min inch min g kg oz W kW VA mm cm m inch feet C F K 1 sec 1 min 1 h gal min Pa kPa No unit SAMPLING TIME S The set value corresponds to the sampling interval This interval defines the interval in seconds between the samples of the analogue signal This parameter has a direct influence on the reaction time of the device 0 001 Lowest value ...

Страница 19: ... set in the IN 1 IN 2 LINEARIZATION menu OFF No linearisation 1 QUADRANT Linearisation in the 1st quadrant 4 QUADRANT Linearisation in all 4 quadrants TOTALIZATION This parameter activates the totalisation function Settings are made in the IN 1 IN 2 TOTALIZATION menu The totalisation depends on the selected operating mode 9 5 IN 1 Totalization OFF No totalisation ON Totalisation active 9 4 IN 1 Li...

Страница 20: ...active Total 1 Total 2 IN 1 IN 2 active active Total 1 Total 2 IN 1 x IN 2 active active 0 IN 1 IN 2 active active 0 TIME BASE This parameter defines the time base for the totalisation It indicates the time interval for the detection of the measured values SECONDS The current value is added to INPUT 1 TOTAL every second MINUTES The current value is added to INPUT 1 TOTAL every minute HOURS The cur...

Страница 21: ...IN 2 Properties In this menu the parameters for input 2 are defined CONFIGURATION Configuration of input 2 9 3 IN 1 Properties START VALUE Display value of input 2 for an input signal of 0 V 0 mA or 4 mA 9 3 IN 1 Properties END VALUE Display value of input 2 for an input signal of 10 V or 20 mA 9 3 IN 1 Properties DECIMAL POINT Setting of the decimal point 9 3 IN 1 Properties SCALE UNITS Unit indi...

Страница 22: ... 9 9 Linkage Properties In this menu the parameters for the linked operating mode are defined This menu is only displayed if an operating mode with linking e g IN 1 IN 2 has been selected in the GENERAL MENU For use of a linked operating mode the parameters in the IN 1 PROPERTIES and IN 2 PROPERTIES menus have to be set first The result of the linking can be scaled with the following parameters FA...

Страница 23: ... PRESELECTION MENU This function is only available for the devices DX2042 and DX2052 PRESELECTION 1 Preselection switch point 1 99999999 Lowest preselection value 1000 Default value 99999999 Highest preselection value PRESELECTION 2 Preselection switch point 2 99999999 Lowest preselection value 2000 Default value 99999999 Highest preselection value PRESELECTION 3 Preselection switch point 3 999999...

Страница 24: ...e is greater than or equal to the result of preselection 1 With hysteresis 1 not equal to 0 the following switching condition results Display value preselection 1 ON Display value preselection 1 hysteresis 1 OFF RESULT PRES The result of display value is smaller or equal to the result of preselection 1 start up delay recommended With hysteresis 1 not equal to 0 the following switching condition re...

Страница 25: ...ection 1 Preselection 1 is the tracking preset of preselection 2 HYSTERESIS 1 Hysteresis to define the switch off point for the switching condition of preselection 1 0 No switching hysteresis 99999 Switching hysteresis of 99999 PULSE TIME 1 S Duration of the fleeting pulse in seconds for the switching condition of preselection 1 0 000 No fleeting pulse static signal 60 000 Pulse duration of 60 sec...

Страница 26: ... for the switching condition of preselection 1 Event Color 1 is of lowest priority Event Color 2 4 can overwrite this colour change NO CHANGE No colour change CHANGE TO RED Colour changes to red CHANGE TO GREEN Colour changes to green CHANGE TO YELLOW Colour changes to yellow 9 12 Preselection 2 Menu SOURCE 2 Source for preselection 2 9 11 Preselection 1 Menu MODE 2 Switching condition for presele...

Страница 27: ... Start up delays 3 and 4 have an automatic start up delay EVENT COLOR 2 Event dependent colour change of the display for switching condition of preselection 2 see Preselection 1 Menu 9 13 Preselection 3 Menu SOURCE 3 Source for preselection 3 9 11 Preselection 1 Menu MODE 3 Switching condition for preselection 3 9 11 Preselection 1 Menu except tracking preset see Preselection 1 Menu RES PRES TRAIL...

Страница 28: ...dent start up delay OFF No start up delay AUTO Automatic start up delay until the preselection value switch point has been exceeded for the first time EVENT COLOR 3 Event dependent colour change of the display for the switching condition of preselection 3 see Preselection 1 Menu 9 14 Preselection 4 Menu SOURCE 4 Source for preselection 4 9 11 Preselection 1 Menu MODE 4 Switching condition for pres...

Страница 29: ...lection 1 Menu 9 15 Command menu INPUT 1 ACTION This parameter defines the control function of the Ctrl In 1 input d dynamic switching characteristics edge evaluation INPUT CONFIG must be set to RISING FALLING EDGE s static switching characteristics level evaluation INPUT CONFIG must be set to ACTIVE LOW HIGH NO No function TARA INPUT 1 The value of input 1 is saved as OFFSET of input 1 d TARA INP...

Страница 30: ... current value of input 1 to INPUT 1 TOTAL d ADD TO TOTAL 2 Adds the current value of input 2 to INPUT 2 TOTAL d INPUT 1 CONFIG This parameter defines the switching characteristics for Ctrl In 1 ACTIVE LOW Activation in case of LOW static ACTIVE HIGH Activation in case of HIGH static RISING EDGE Activation in case of rising edge dynamic FALLING EDGE Activation in case of falling edge dynamic INPUT...

Страница 31: ...2 with totalisation SOURCE DUAL TOP INPUT 1 Source is input 1 INPUT 2 Source is input 2 LINKAGE 1 2 The source is the result of the linking of input 1 and input 2 INPUT 1 TOTAL Source is input 1 with totalisation INPUT 2 TOTAL Source is input 2 with totalisation LINKAGE TOTAL The source is the result of the linking of input 1 and input 2 with totalisation SOURCE DUAL DOWN INPUT 1 Source is input 1...

Страница 32: ...the time in seconds after which the display goes off 0 Display stays on 9999 Longest time until the display goes off UP DATE TIME S This parameter defines the display refreshing time in seconds 0 005 Minimum update time 0 1 Default value 9 999 Maximum update time FONT With this parameter the font of the clear text can be selected 0 Standard 1 Font 1 10 linearisation By means of this function a lin...

Страница 33: ...ue P5 Y for example The X coordinates have to be assigned with continuously increasing values That means P1 X is the smallest value every following value must be greater With measured values greater than the X value defined last the corresponding Y value is constantly displayed Mode 1 Quadrant P1 X must be set to 0 Linearisation is only defined in the positive value range With negative measured va...

Страница 34: ...Operating instructions AX460 34 Application example water lock Linearisation curve ...

Страница 35: ...A at max 45 C 80 mA at 45 C Reference output Output voltage 10 V Accuracy 0 1 Load max 10 mA 1 kohms Analogue inputs Number 2 Configuration Voltage input or current input Voltage input 10 10 V Ri 50 kohms Current input 0 20 mA 4 20 mA Ri 120 ohms Resolution 16 bits Accuracy 0 1 Control inputs Number 3 Format HTL PNP LOW 0 3 V HIGH 9 30 V Frequency max 10 kHz Load max 2 mA Ri 15 kohms 470 pF Contro...

Страница 36: ...res the unit must be sent to the manufacturer to be examined and if necessary repaired Unauthorised opening and set up may impair the functioning of the unit or cause failure of the protective measures supported by the unit 12 2 Cleaning the housing surface Clean the device from dirt using a soft chemically untreated and dry cloth The competent maintenance staff or the corresponding installer is r...

Отзывы:

Нет отзывов