IDEAL 8520, Руководство по эксплуатации

Страница: 13 / 17

13
-13-
POSSIBLE MALFUNCTIONS
In case of a malfunction, please check the
following points:
Machine is plugged in?
Is the staple cartridge empty?
Replace the cartridge as described
under „OPERATION“ .
Is the upper cover
C
correctly sea-ted
on the machine?
Has the stapler jammed or does it no
longer staple correctly?
To remove the problem follow the
following steps:
1.) Pull plug and open the upper cover
C
.
2.) Press the green safety
0
all the way
back and at the same time pull the front
piece
1
upwards (see illustration).
3.) Remove jammed staples with a thin
screwdriver (with the IDEAL 8550 it
may be necessary to remove the staple
cartridge and remove de-formed sta-
ples from behind).
4.) Front piece
1
should then be lowered
until the green safety
0
clicks back
into place.
5.) Replace the upper cover and plug stap-
ler into wall socket.
If none of these points apply, please
contact your dealer.
INCIDENTS EVENTUELS
Si l'agrafeuse ne fonctionne pas, vérifier
les points suivantes:
Prise de courant?
Cartouche d'agrafes vide?
Remplacer la cartouche comme
expliqué en chapitre "UTILISATION".
Le couvercle
C
est correctement dans
son emplacement?
Bourrage?
En cas de non agrafage répété ou de
bourrage, procéder de la ma-nière sui-
vante:
1.) Débrancher l'agrafeuse et ouvrir le
couvercle
C
.
2.) Pousser vers le haut de levier
1
tout en
poussant vers l'arrière le levier
0
(voir
illustration).
3.) A l'aide d'un tournevis fin, déga-ger les
agrafes (sur le modèle IDEAL 8550 il
faut qulques fois retirer la cartouche
d'agrafes et l'agrafeuse doit être
débranchée d'arrière).
4.) Remettre les leviers
0
et
1
dans les
positions d'origine.
5.) Remettre le couvercle et re-brancher
l'agrafeuse.
Si le fonctionement reste défecteux, après
ces vérifications, veuillez avertir le SAV.