15
-15-
INCONVENIENTI EVENTUALI
Se la cucitrice non funziona, controllare i
punti seguenti:
La spina di corrente è inserita?
La cartuccia è vuota?
Sostituire la cartuccia come descrit-
to nel paragrafo Utilizzo.
Il coperchio
C
è correttamente inserito
sulla macchina?
Inceppamento o malfunzionamento?
Per rimuovere il problema seguire i
seguenti passi:
1.) Disinserire la macchina e aprire il
coperchio.
2.) Premere la sicurezza verde
0
indietro
e allo stesso tempo tirare la parte di
fronte
1
verso l’alto (vedi illustra-
zione).
3.) Rimuovere i punti metallici inceppati
con un sottile cacciavite (con IDEAL
8550 può essere necessario rimuovere
la cartuccia, e rimuovere i punti metalli-
ci deformati dal retro).
4.) Le leve
1
devono poi essere abbas-
sate fino a che la sicurezza verde
0
ritorna nella posizione originale.
5.) Rimettere il coperchio e inserire la
spina di corrente.
Se il malfunzionamento continua, contatta-
re il fornitore
POSIBLES FALLOS DE
FUNCIONAMIENTO
En caso de mal funcionamiento de la
máquina revise los siguientes puntos:
¿La máquina está enchufada?
¿El cartucho de grapas está vacío?
Cambie el cartucho tal y como se
describe en el capítulo INSTALACIÓN
¿La tapa superior
C
está puesta cor-
rectamente?
¿Está la grapadora atascada o bien ya
no grapa correctamente?
Para solucionar el problema siga los
siguientes pasos:
1.) Desconecte la máquina y abra la tapa
superior
C
.
2.) Empuje el cierre de seguridad verde
0
hacia atrás y tire simultáneamente el
pasador
1
hacia arriba (véase ilustra-
ción).
3.) Saque las grapas atascadas con un
destornillador pequeño (con la IDEAL
8550 será necesario sacar también el
cartucho de grapas para quitar las
grapas deformadas por detrás).
4.) La pieza frontal
1
debe estar bajada
hasta que la pestaña verde de seguri-
dad
0
vuelva a su posición inicial.
5.) Vuelva a colocar la tapa exactamente
en su sitio y enchufe la máquina.
Si la máquina sigue sin funcionar después
de revisar estos puntos le rogamos que se
ponga en contacto con su vendedor.
Содержание 8520
Страница 3: ...3 3 IDEAL 8520 8550 IDEAL 8550 IDEAL 8520 ...