IDEAL 61-797 Скачать руководство пользователя страница 8

15

16

Specifications

General Specifications
Display: 

 

4000 count 

Refresh Rate:  

 

2.0x/sec.

Over range: 

 

“OL” is displayed 

Polarity:  

 

Automatic (no indication for positive  

 

 

polarity); Minus (-) sign for negative  

  

polarity

Auto Power Off: 

 

After 20 minutes of non-use

Low Battery:

  

 

       

 is displayed if battery voltage drops  

 

 

below operating voltage. 

Altitude: 

 

6561.7 ft (2000m) 

Accuracy: 

 

Stated accuracy at 73º ±41ºF (23º ±5ºC),  

 

 

< 80% R.H. 

Batteries: 

 

(4) 1.5V AA LR6

Battery Life: 

 

40 hrs./1000 test @ 1000V/1M

Ω

Fuse: 

 

315mA/1000V (#F-797)

Operating environment: 

  32º to 104ºF (0º to 40ºC) at < 75% R.H.

Storage environment:   

-4° to 140°F (-20º to 60ºC) at < 80% R.H. 

Weight: 

  

22.3 oz (630g) 

Size: 

  

8.1”H x 3.7”W x 2.0”D  

 

 

(207mmH x 95mmW x 52mmD)

Assecories Included: 

 

Test leads (TL-797, TL-797 RP),  

 

 

(4) AA batteries, Operating Instructions 

Shock Vibration: 

 

 Sinusoidal vibration per MIL-T- 28800E   

 

 

(5 ~ 55 Hz, 3g maximum). 

Safety Certification: 

 

Complies with UL/IEC/EN 61010-1, 

 

 

61010-31, EN61557, EN 61326-1 +1A (EMC)

 

 

Cat IV-600V 

Equipment protected by double insulation.

  

Instrument has been evalted and complies with insulation  

(overvoltage) catergory IV. Pollution degree 2 in accordance with 

IEC-644. Indoor use.

Maintenance

Clean the case with a damp cloth and mild detergent. Do not use  

abrasives or solvents.

Service and Replacement Parts

No user-serviceable parts.

For replacement parts or to inquire about service information, contact 

IDEAL INDUSTRIES, INC. at 1-877-201-9005 or visit our website @ 

www.testersandmeters.com.

Dispose of waste electrical and electronic equipment

In order to preserve, protect and improve the quality of environ-

ment, protect human health and utilize natural resources prudently and 

rationally, the user should return unserviceable product to relevant 

facilities in accordance with statutory regulations. The crossed-out 

wheeled bin indicates the product needs to be disposed seperately and 

not as municipal waste.

Dispose of used batteries/accumulators

The user is legally obliged to return used batteries and accumu-

lators. Disposing used batteries in the household waste is prohibited! 

Batteries/accumulators containing hazardous substances are marked 

with the crossed-out wheeled bin. The symbol indicates that the product 

is forbidden to be disposed via the domestic refuse. The chemical 

symbols for the respective hazardous substances are 

Cd

 = Cadmium, 

Hg

 = Mercury, 

Pb

 = Lead

You can return used batteries/accumulators free of charge to any  

collecting point of your local authority, our stores, or where  

batteries/accumulators are sold. Consequently you comply with your 

legal obligations and contribute to environmental protection.

Содержание 61-797

Страница 1: ...f the meter the test leads and the accessories is the lowest of the individual components Do not use meter if it operates abnormally as protection maybe impaired Do not use during electrical storms or...

Страница 2: ...rminal for function 5 Input Terminal for V insulation functions 6 Common Ground reference input Terminal for all functions 1 Display 2 Features Pass indicator High Voltage indicator 3 Function Selecto...

Страница 3: ...s above 660 V ac dc 660Vac dc will appear on the display Auto sense mode The meter displays ACV or DCV whichever is higher 0 3V If the measured voltage is above 660Vac dc 660Vac dc will appear on the...

Страница 4: ...M 100M 100MK 10Gk 100Gk AUTO LOCK APO SENSE KM G mA M COMP STORE LOCK 61 797 600V COM OFF 50V V 100V 250V 500V 500V 1000V FUSED CAT IV 600V 0 0 LPF Leakage Curr e n t AC DC AC DC MEM TEST Press Hold T...

Страница 5: ...measured resistance is higher than the maximum range the screen will display Err symbol for PI DAR value TEST button Press once to start interrupt the PI DAR test Blue button Use to display and check...

Страница 6: ...segments Voltage Earth Bond resistance Insulation resistance 50 1000V DAR PI items 1 Voltage Resistance Resistance DAR value PI value 2 Leakage Current R30 sec R1 min 3 Test voltage R1 min R10 min Usi...

Страница 7: ...OFF position Lock button display of the software version Store button reset all stored data Blue button disable auto power off Battery and Fuse Replacement Refer to the following figure to replace fus...

Страница 8: ...use abrasives or solvents Service and Replacement Parts No user serviceable parts For replacement parts or to inquire about service information contact IDEAL INDUSTRIES INC at 1 877 201 9005 or visit...

Страница 9: ...Crest Factor of 2 0 to 2 5 add 2 5 to accuracy For Crest Factor of 2 5 to 3 0 add 4 0 to accuracy CF 3 330V 2 500V Earth bond resistance Measurement Function Range Accuracy Earth Bond Resistance 40 0...

Страница 10: ...AL product including but not limited to implied warranties of merchantability and fitness for a particular purpose are limited to the above The manufacturer shall not be liable for loss of use of the...

Страница 11: ...tos de entrada antes de medir corriente Reemplace la bater a tan pronto aparezca el indicador de carga de bater a baja para evitar las lecturas falsas Retire las sondas del mult metro antes de quitar...

Страница 12: ...ra encender o apagar el instrumento y seleccionar una funci n 4 Terminal de entrada para la funci n de 5 Terminal de entrada para las funciones de aislamiento de V 6 Terminal com n referencia de tierr...

Страница 13: ...lse el bot n azul a fin de compensar la resistencia de la sonda para mediciones de resistencia 2 2 Modo de bloqueo Pulse el bot n Lock para entrar al modo de bloqueo Pulse luego el bot n TEST para ini...

Страница 14: ...sta que se pulse nuevamente el bot n TEST LOCK 4 Suelte el bot n TEST antes de retirar los cables de prueba para permitir que el instrumento descargue los circuitos capacitivos Si aparece en la pantal...

Страница 15: ...je Resistencia de inter conexi n a tierra Resistencia de aislamiento 50 1000 V DAR PI items 1 Voltaje Resistencia Resistencia Valor de DAR Valor de PI 2 Corriente de prueba R 30 seg R 1 min 3 Voltaje...

Страница 16: ...ulse el bot n PI DAR durante 2 seg para seleccionar la funci n PI DAR y el bot n Store Recall durante 2 seg para entrar al modo RECALL Restablezca la alimentaci n el ctrica conmutando el selector de f...

Страница 17: ...de probar el fusible Si la pantalla indica FUSE el fusible est en mal estado y debe reemplazarse Especificaciones Especificaciones generales Pantalla 4000 count Frecuencia de actualizaci n 2 0 s Fuer...

Страница 18: ...lquier punto de recolecci n de su autoridad local en nuestras tiendas o en los lugares de venta de bater as y acumuladores De esta forma cumple con sus obligaciones legales y contribuye a la protecci...

Страница 19: ...y perjuicios gastos o p rdidas econ micas Las leyes estatales var an por lo que las limitaciones o exclusiones anteriores pueden no aplicarse en su caso Esta garant a le otorga derechos legales espec...

Страница 20: ...s des composants individuels Ne pas utiliser le multim tre s il fonctionne de mani re anormale la protection qu il offre pouvant tre compromise Ne pas utiliser l appareil pendant des orages ou par tem...

Страница 21: ...s les fonctions Quand on connecte les conducteurs d essai au DT Dispositif test connecter le connecteur d essai commun COM avant de connecter le conducteur sous tension quand on retire les conducteurs...

Страница 22: ...tension mesur e est sup rieure 660 V c a d c 660Vac dc sera affich Mesure de tension c a c c Fonction auto d tection FPB PRESS Medici n de la resistencia de interconexi n a tierra Le mode filtre pass...

Страница 23: ...100MK 10Gk 100Gk AUTO LOCK APO SENSE KM G mA M COMP STORE LOCK 61 797 600V COM OFF 50V V 100V 250V 500V 500V 1000V FUSED CAT IV 600V 0 0 LPF Leakage Curr e n t AC DC AC DC MEM TEST Press Hold TEST 0...

Страница 24: ...sistance mesur e est plus lev e que la plage maximale l cran affichera Err pour la valeur IP RAD Bouton TEST Appuyer une fois pour commencer interrompre l essai IP RAD Bouton bleu Permet d afficher e...

Страница 25: ...egments Tension R sistance de m tal lisation Insulation R sistance 50 1000V RAD IP Articles Tension R sistance R sistance Valeur RAD Valeur d IP 2 Courant de fuite R30 s R1 mn 3 Tension d essai R1 mn...

Страница 26: ...errouillage affichage de la version du logiciel Bouton d enregistrement remise z ro de toutes les donn es enregistr es Bouton bleu invalider l arr t automatique Remplacement de la pile et du fusible C...

Страница 27: ...pas de produits abrasifs ni de solvants Service et pi ces de rechange Aucune pi ce r parable par l utilisateur En ce qui concerne les pi ces de rechange ou les renseignements concernant l entretien d...

Страница 28: ...n Pour un facteur de cr te de 2 0 2 5 ajouter 2 5 la pr cision Pour un facteur de cr te de 2 5 3 0 ajouter 4 0 la pr cision FC 3 330 V 2 500 V Mesure de la r sistance de m tallisation Fonction Plage P...

Страница 29: ...y tre limit s les garanties implicites de valeur march ande et d adaptation une fin particuli re sont limit es aux conditions ci dessus Le fabricant ne sera pas tenu pour responsable de la perte d usa...

Отзывы: