iComfort SAU1455-H Скачать руководство пользователя страница 46 | Manualshive

Страница: 46 / 46

background image

44

Pictures are for reference only, colors and models
may vary without notice. Made in China. iComfort™ is
a trademark of EBI Inc. Photographies pour référence
seulement. les couleurs et modèles sont sujet à
varier sans préavis. Fabriqué en Chine iComfortMC

est une marque de commerce de EBI inc

www.iComfort.ca

1 866 967.7333

07m2_manuel_SAU1455-H_2009_10970.indd 44

4/7/09 4:38:55 PM

«
...
44
45
46

Содержание SAU1455-H

Страница 1: ...1 SAU1455 H INFRARED WOODEN SAUNA ROOM SAUNA INFRAROUGE EN BOIS user manual manuel de l utilisateur 07m2_manuel_SAU1455 H_2009_10970 indd 1 4 7 09 4 38 44 PM ...

Страница 2: ...07m2_manuel_SAU1455 H_2009_10970 indd 2 4 7 09 4 38 44 PM ...

Страница 3: ...ur icomfort sauna 4 7 Components 5 8 Installation 9 8 1 Bottom panel 9 8 2 Back panel 9 8 3 Left right panel 10 8 4 Calf heater and bench 11 8 5 Front panel and door handles 12 8 6 Top panel 13 8 7 Connecting the cables on the top panel 14 8 8 CD radio player on the top panel 15 8 9 Put on the top cover on the top panel 15 8 10 Plug and enjoy 15 9 Operation 16 10 CD radio 17 10 1 Radio 17 10 2 CD ...

Страница 4: ...d call your iComfort technician or dealer Use of this sauna under the influence of drugs or alcohol is not recommended Do not use wet hands to pull the AC cord In the event of a power failure disconnect the sauna Environment 2 This sauna should be used indoors in a well ventilated normally dry and dust free environment Restrictions 3 People with osteoporosis heart disease and heart pacemakers preg...

Страница 5: ...y towards a healthier lifestyle Sweat your troubles away as you stretch out in its spacious interior while listening to your favorite soothing music through our CD AM FM stereo radio player iComfort Saunas are beautiful as well as functional and come in a number of convenient sizes and shapes All iComfort far infrared saunas are made with the highest quality craftsmanship and include the latest ca...

Страница 6: ...l temperature inside the sauna you can use the movable 2 roof ventilation trap This will evacuate heat faster Use one towel folded over several times for added cushioning 3 To help relieve sore and tense muscles massage the affected areas while in the 4 sauna to help heal faster To treat your ankles and feet more effectively you can elevate them and move 5 them close to a heater to achieve a speci...

Страница 7: ... 3 Safety glass door 4 Water bottle support table 6 Speaker 7 Ventilation trap 8 Bench panel 9 Roof lamp 10 Reading lamp 11 Temperature sensor 12 Carbon Fiber Side Heater 13 Backrest 14 Calf heater panel 15 Floor heater panel 16 07m2_manuel_SAU1455 H_2009_10970 indd 5 4 7 09 4 38 45 PM ...

Страница 8: ... Panel Side Panels Note To distinguish the inside and outside of the side panels The inside has the heating elements and the outside does not Back Panel 07m2_manuel_SAU1455 H_2009_10970 indd 6 4 7 09 4 38 45 PM ...

Страница 9: ...7 Bench Panel Calf Heater Panel 07m2_manuel_SAU1455 H_2009_10970 indd 7 4 7 09 4 38 46 PM ...

Страница 10: ...et inside the sauna during the installation MARKING COMPONENT CONNECTION POWER Power cord FUSE Fuse 15A HT1 HT2 HT3 HT4 Heater power cord READING LAMP Reading lamp connector reading lamp and roof lamp CTRL Control panel BUZZER Buzzer connector TEMPSENSOR Temperature sensor ROOF LAMP Roof lamp connector 07m2_manuel_SAU1455 H_2009_10970 indd 8 4 7 09 4 38 46 PM ...

Страница 11: ...must be dry and leveled 2 Take all the panels and sauna components out of the two boxes 3 BOTTOM PANEL 8 1 Place the bottom panel on the floor make sure the bottom panel front side is facing outward BACK PANEL 8 2 Place the BACK PANEL with the heating elements facing inward on the bottom panel and have someone to hold it 07m2_manuel_SAU1455 H_2009_10970 indd 9 4 7 09 4 38 46 PM ...

Страница 12: ... the panel Place the right panel on top of the bottom panel on its right side Image 2 Align the tongues of the right lateral panel to the grooves of the back panel and insert them together you will have to lift slightly the panel Make sure the left and right panels are horizontally aligned with the back panel Image 1 Image 2 Image 3 Tongue and grooves on the side panels 07m2_manuel_SAU1455 H_2009_...

Страница 13: ... Image 4 Connect the floor heater connector on the left side with the back panel connector on the left side Image 5 Connect the floor heater connector on the right side with the back panel connector on the right side Image 6 Install the bench panel by sliding it over the horizontal bench guides on the side panels Push the bench all the way in until it can touch the BACK PANEL Image 7 Image 4 Image...

Страница 14: ...ves of the side panels and insert them together you will have to lift slightly the front panel Image 8 Make sure the front and side panels are horizontally aligned Install the front panel door handles with the provided screws The finished door handle goes outside The unfinished handle goes inside Image 8 07m2_manuel_SAU1455 H_2009_10970 indd 12 4 7 09 4 38 47 PM ...

Страница 15: ... you place the TOP PANEL The wires of the side front and rear panels should align with the holes of the TOP PANEL in order to pass them through to the TOP PANEL Pass the wires through before lowering completely the top panel Failure to do so could damage the wires Lower the TOP PANEL into place and make sure all the edges are well in place 2 Image 9 07m2_manuel_SAU1455 H_2009_10970 indd 13 4 7 09 ...

Страница 16: ...le from the CONTROL BOX to the CTRL cable from the CONTROL 2 PANEL and then screw on Image 15 Connect the buzzer Image 16 3 Note Do not connect the power cord from the TOP COVER in an AC wall outlet before the installation is completely finished Image 11 Image 13 Image 15 Image 12 Image 14 Image 16 07m2_manuel_SAU1455 H_2009_10970 indd 14 4 7 09 4 38 48 PM ...

Страница 17: ... iComfort sauna heaters Put on the TOP COVER on the top panel 8 9 Take out the power cord from the round hole on the TOP COVER and then place the TOP COVER gently onto the TOP PANEL lower down and screw securely in place Make sure the antenna is reachable Plug and enjoy 8 10 Connect the sauna to the AC Wall outlet and place the sauna where you want it to be CONGRATULATIONS your iComfort sauna is n...

Страница 18: ... session Once done press the START STOP HEATING button and your sauna session will start Switch between F and C 3 Change the display between C for Celsius and F for Fahrenheit at your convenience To stop heating 4 Press the START STOP HEATING button The heating elements will turn off lnternal reading lamp 5 Press the reading light ON OFF button to turn on Press again to turn off External lamp 6 Pr...

Страница 19: ...e ceiling inside the sauna To play a CD insert it in the player and press the II button Press II again to pause the music playback Press to move tracks forward or press to move tracks backwards Press VUP or VDN to adjust the volume To adjust the balance of the sound press the SEL button until the display indicates BAL Press quickly on the VUP or VDN to balance the sound to the left or to the right...

Страница 20: ...ress the button power on the CD player and it does not power on Please check the control panel of the CD player if it is well installed 1 Check if the power supply of the player is well connected 2 Sauna 11 2 If you press the LIGHT button on the control panel and the reading lamp does not open Disconnect the sauna 1 Before you check the light please feel if the light cover is hot 2 Remove the TOP ...

Страница 21: ...vice The Control panel display works but nothing happens when you press any buttons Signal cable might be disconnected Call an iComfort technician or EBI customer service Sauna temperature is rising but the temperature display does not change The temperature sensor might be damaged Call an iComfort technician or EBI customer service Product specifications 12 Sauna dimension 198 x 120 x 105 cm 77 9...

Страница 22: ...t indirect or consecutive damages Therefore it is possible these limitations are not applicable to you This warranty gives you specific legal rights You may also have other legal rights which vary from one province to anothe CUSTOMER SERVICE 1 866 967 7333 ext 227 Warranty Registration card Carte d enregistrement de garantie First Name Prénom Purchase Date Date d achat Serial Number Numéro de séri...

Страница 23: ...r votre sauna 24 7 Composantes 25 8 Installation 29 8 1 Panneau du plancher 29 8 2 Panneau arrière 29 8 3 Panneau latéral gauche et droit 30 8 4 Chauffe mollets et banquette 31 8 5 Panneau avant et poignées de porte 32 8 6 Panneau du plafond 33 8 7 Branchement des câbles du panneau du plafond 34 8 8 Lecteur CD radio sur le panneau du plafond 35 8 9 Placez le couvercle du panneau du plafond 35 8 10...

Страница 24: ...revendeur L utilisation d alcool ou de drogues dans le sauna n est pas recommandée Ne retirez pas la corde d alimentation CA si vos mains sont mouillées En cas de panne de courant nous recommandons de déconnecter complètement le sauna ENVIRONNEMENT D UTILISATION 2 Ce sauna est conçu pour être utilisé à l intérieur seulement dans un endroit propre sec et bien aéré RESTRICTIONS 3 Les personnes attei...

Страница 25: ...ce au sauna infrarouge iComfort Le sauna possède avant tout une faculté d épuration À une température supérieure à 37 C il nettoie votre peau en profondeur lui redonne son élasticité et améliore votre santé Écoutez confortablement la musique de votre choix dans votre sauna iComfort grâce à l excellent lecteur CD radio et haut parleurs stéréo de haute qualité Nos saunas infrarouge vous offre un con...

Страница 26: ...ra pour effet de vous 1 faire transpirer plus rapidement Pour mieux contrôler la température à l intérieur du sauna vous pouvez ajuster les 2 trappes de ventilation à votre goût La position ouverte évacue la chaleur plus rapidement Pour un plus grand confort vous pouvez utiliser une serviette et la plier 3 quelquefois pour vous assoir dessus Pour aider les muscles endoloris ou tendus vous pouvez l...

Страница 27: ... 4 Tablette de support pour contenant d eau 6 Haut parleur 7 Trappe d aération 8 Panneau de la banquette 9 Lumière de plafond 10 Lumière de lecture 11 Sonde de température 12 Panneau chauffant latéral 13 Support lombaire 14 Panneau chauffant des mollets 15 Panneau chauffant du plancher 16 07m2_manuel_SAU1455 H_2009_10970 indd 25 4 7 09 4 38 50 PM ...

Страница 28: ...anneaux latéraux Note Les faces intérieures des panneaux n ont pas de crochet de soutien Les faces extérieures des panneaux ont des crochets de soutien Panneau arrière 07m2_manuel_SAU1455 H_2009_10970 indd 26 4 7 09 4 38 51 PM ...

Страница 29: ...27 Panneau de la banquette Panneau chauffant des mollets 07m2_manuel_SAU1455 H_2009_10970 indd 27 4 7 09 4 38 51 PM ...

Страница 30: ...ntérieur du sauna lors de l installation de celui ci Identificateur Usage POWER Alimentation CA FUSE Fusible 15A HT1 HT2 HT3 HT4 Connecteurs d alimentation des éléments de chauffage READING LAMP Connecteur des lampes de lecture et de plafond CTRL Panneau de contrôle BUZZER Connecteur de sonnerie TEMPSENSOR Sonde de température ROOF LAMP Connecteur de la lampe de plafond 07m2_manuel_SAU1455 H_2009_...

Страница 31: ...t sec 2 Sortez les tous les panneaux et composantes du sauna de leurs deux boîtes 3 Panneau du plancher 8 1 Placez le panneau de plancher sur le plancher en veillant à ce que les éléments chauffants soient orientés vers l intérieur du sauna Panneau arrière 8 2 Placez le panneau arrière à l arrière du panneau du plancher Veillez à ce que quelqu un tienne en place le panneau 07m2_manuel_SAU1455 H_20...

Страница 32: ...neau latéral droit sur le dessus du panneau du plancher à droite de celui ci Image 2 Enlignez ensuite les languettes du panneau latéral droit avec les trous du panneau du fond et insérez les uns dans les autres vous devrez lever légèrement le panneau pour l insérer Veillez à ce que les panneaux du plafond et latéraux soient bien insérés et bien enligné horizontalement sur le dessus du sauna Image ...

Страница 33: ...r image 4 Branchez le connecteur à gauche du chauffe plancher avec celui à gauche du panneau arrière image 5 Branchez le connecteur à droite du chauffe plancher avec celui à droite du panneau arrière image 6 Installez le panneau de la banquette en le glissant horizontalement jusqu au bout entre les guides des panneaux latéraux image 7 Image 4 Image 6 Image 5 Image 7 07m2_manuel_SAU1455 H_2009_1097...

Страница 34: ...evrez lever légèrement le panneau avant pour l insérer Image 8 Veillez à ce que les panneaux avant et latéraux soient bien insérés et bien enligné horizontalement sur le dessus du sauna Installez ensuite les poignées de la porte avec les vises incluses La poignée non finie se place à l intérieur de la porte La poignée teinte se place à l extérieur de la porte Image 8 07m2_manuel_SAU1455 H_2009_109...

Страница 35: ...e et latéraux avec le panneau du plafond pour ne pas endommager les connecteurs Ces connecteurs doivent être bien alignés avec les trous faits pour ceux ci dans le panneau du plafond Passez les connecteurs provenant des panneaux arrière avant et latéraux dans les trous du panneau du plafond AVANT de déposer complètement celui ci Veillez mettre le panneau du plafond en place et bien aligné avec les...

Страница 36: ...la boîte de contrôle avec le connecteur CTRL 2 du panneau de contrôle puis vissez le Image 15 Branchez la sonnerie buzzer Image 16 3 ATTENTION Ne branches pas le câble d alimentation CA dans une prise murale avant d avoir complètement terminé l installation Image 11 Image 13 Image 15 Image 12 Image 14 Image 16 07m2_manuel_SAU1455 H_2009_10970 indd 34 4 7 09 4 38 53 PM ...

Страница 37: ...le couvercle du panneau du plafond 8 9 Placez le couvercle du panneau du plafond Sortez le câble d alimentation par le trou du couvercle Vissez ensuite le couvercle en prenant soin de bien l aligner avec le panneau du plafond Branchez et relaxez 8 10 Branchez le sauna dans une prise murale CA et placez ensuite le sauna à l endroit désiré FÉLICITATION l installation de votre sauna iComfort est main...

Страница 38: ...vera automatiquement Pour changer l affichage entre F et C 3 Appuyez sur la touche C F et la température sera affiché en Celsius ou Fahrenheit comme vous le désirez Mise en hors fonction du chauffage 4 Appuyez sur la touche START STOP ACTIVATION DE LA CHALEUR et les éléments de chauffage se désactiveront Lampe de lecture 5 Appuyez sur la touche Light ON OFF pour allumer la lumière Appuyez une seco...

Страница 39: ...ttre en marche Insérez ensuite un CD dans l appareil et celui ci se mettra en marche automatiquement Appuyer sur la touche II pour mettre le lecteur en mode de pause Appuyer encore sur la touche II pour remettre le lecteur en mode de lecture Appuyez sur la touche pour changer de chanson vers l avant ou appuyez sur la touche pour reculer d une chanson Appuyez sur la touche VOL ou VOL pour ajuster l...

Страница 40: ...1 Appuyez sur le contrôle de volume VOL 2 Vérifiez si les connecteurs SPK L R derrière l appareil sont bien connectés 3 Si vous appuyez sur la touche POWER du lecteur CD et que l appareil ne s allume pas Vérifiez si le panneau de contrôle du lecteur CD est bien inséré et installé 1 Vérifiez si l alimentation du lecteur CD est bien branchée 2 Sauna 11 2 Si vous appuyez sur la touche INTERNAL LIGHT ...

Страница 41: ...ort au 1 866 967 7333 Le panneau de contrôle semble bien fonctionner mais rien ne se produit si vous appuyez sur un bouton Appelez le service à la clientèle d iComfort au 1 866 967 7333 1 La température à l intérieur du sauna monte mais l afficheur n indique pas de changement Appelez le service à la clientèle d iComfort au 1 866 967 7333 1 Spécifications 12 Dimensions 198 X 120 X 105 cm 77 95 X 47...

Страница 42: ...nces il est interdit d exclure les dommages consécutifs ou indirects Par conséquent il est possible que l exclusion ci dessus ne s applique pas dans votre cas La présente garantie vous accorde des droits juridiques spécifiques vous pouvez également bénéficier d autres droits lesquels varient d une province à l autre SERVICE À LA CLIENTÈLE 1 866 967 7333 ext 227 Warranty Registration card Carte d e...

Страница 43: ...41 notes 07m2_manuel_SAU1455 H_2009_10970 indd 41 4 7 09 4 38 54 PM ...

Страница 44: ...42 notes 07m2_manuel_SAU1455 H_2009_10970 indd 42 4 7 09 4 38 55 PM ...

Страница 45: ...43 notes 07m2_manuel_SAU1455 H_2009_10970 indd 43 4 7 09 4 38 55 PM ...

Страница 46: ...na iComfort is a trademark of EBI Inc Photographies pour référence seulement Les couleurs et modèles sont sujet à varier sans préavis Fabriqué en Chine iComfortMC est une marque de commerce de EBI inc www iComfort ca 1 866 967 7333 07m2_manuel_SAU1455 H_2009_10970 indd 44 4 7 09 4 38 55 PM ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для SAU1455-H

Бренд: Majestic Страницы: 14

Бренд: 4pets Страницы: 5

Бренд: Moen Страницы: 4

Бренд: IB RUBINETTI Страницы: 8

Бренд: Kohler Страницы: 5

Advanced GPS Dog Locator

Бренд: Zoombak Страницы: 19

Бренд: Fantini Rubinetti Страницы: 32

HydroTap 4-in-1

Бренд: Zip Страницы: 24

Бренд: Savic Страницы: 4

Бренд: Moen Страницы: 2

COMPOSED K-25421T

Бренд: Kohler Страницы: 16

Бренд: Hans Grohe Страницы: 8

Бренд: Moen Страницы: 1

Бренд: RIDGID Страницы: 24

Talis M54 U 220 1jet 72806 Series

Бренд: Hans Grohe Страницы: 56

Talis N 210 O-Style 2jet sBox 72801 Series

Бренд: Hans Grohe Страницы: 36

AXOR Uno 38850 Series

Бренд: Hans Grohe Страницы: 8

AXOR Mondaro 18400 Series

Бренд: Hans Grohe Страницы: 24

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды