Icematic F 125C, Руководство по обслуживанию

Страница: 8 / 48

MIN MAX
7
W
W
21°C
32°C
Ic
em
ak
er
s
-
S
F
30
0
-
Ic
em
at
ic
-
0
00
.in
dd
SCARICO GHIACCIO DAL FIANCO DESTRO
ICE EXIT RIGHT PANNELL SIDE
SCARICO GHIACCIO DAL BASAMENTO
ICE EXIT BOTTOM SIDE
ARIA-AIR COOLED
NOTA:
SE L'APPARECCHIO VIENE INCASSATO, LASCIARE
TRA 5 E 10 mm LATERALMENTE ALLA MACCHINA
PER FACILITARE IL MONTAGGIO.
NOTE:
IF THE UNIT IS INSTALLED AS A BUILT-IN/UNDERCOUNTER,
BETWEEN 5 AND 10 mm ON EACH SIDE MUST BE CONSIDERED
TO ALLOW FOR EASE OF INSTALLATION
SPAZIO MINIMO PER COLLEGAMENTI
MIN. FOR UTILITY CONNECTIONS
FRONT
FRONTALE
2
6
1
1
0
1
/4
1
9
1
7
1
/2
5
3
/1
6
538
21 3/16
663
26 1/8
1
7
5
6
7
/8
82
3 1/4
116
4 9/16
87
3 7
/1
6
11
8
4 5
/8
407
16
355
13 15/16
4
9
1
1
5
/1
6
4
0
0
1
5
3
/4
152
6
4
4
0
1
7
5
/1
6
49
1 15/16
564
22 3/16
4
3
5
1
7
1
/8
6
5
0
2
5
9
/1
6
SCARICO GHIACCIO DAL POSTERIORE
ICE EXIT BACK SIDE
n
2
0
m
m
S
C
A
R
IC
O
A
C
Q
U
A
1
2
/1
6
"
O
D
-
W
A
T
E
R
O
U
T
LE
T
C
A
V
O
D
I A
LI
M
E
N
TA
Z
IO
N
E
C
O
R
D
S
E
T
3
/4
"
G
E
N
T
R
A
TA
A
C
Q
U
A
3
/4
"
G
W
A
T
E
R
IN
LE
T
3
5
0
1
3
3
/4
3
1
0
1
2
3
/1
6
2
0
1
7
1
5
/1
6
8
8
3
7
/1
6
5
0
1
1
5
/1
6
40
1 9/16
4
3
0
1
6
1
5
/1
6
1
7
6
6
1
5
/1
6
82
3 1/4
116
4 9/16
3
/4
"
G
E
N
T
R
A
TA
A
C
Q
U
A
-
R
A
F
F
R
. A
C
Q
U
A
(
**
)
3
/4
"
G
W
A
T
E
R
IN
LE
T
-
W
A
T
E
R
C
O
O
LE
D
U
N
IT
(
**
)
3
/4
"
G
S
C
A
R
IC
O
A
C
Q
U
A
-
R
A
F
F
R
. A
C
Q
U
A
(
**
)
3
/4
"
G
W
A
T
E
R
O
U
T
LE
T
-
W
A
T
E
R
C
O
O
LE
D
U
N
IT
(
**
)
(**)ACQUA-WATER COOLED
Raffreddamento ad aria Air Cooled Unit Raffreddamento ad acqua - Water Cooled Unit
Temp. aria
Air Temp.
Temp. acqua / Water Temp.
Temp. aria
Air Temp.
Temp. acqua / Water Temp.
°C 32° 21° 15° 10° °C 32° 21° 15° 10°
°F 90° 70° 60° 50° °F 90° 70° 60° 50°
10°
260 290 305 320
10°
270 300 315 330
50°
573 639 672 705
50°
595 661 694 728
21°
255 285 300 315
21°
265 295 310 325
70°
562 628 661 694
70°
584 650 683 716
32°
210 240 255 270
32°
260 290 305 320
90°
463 529 562 595
90°
573 639 672 705
38°
190 220 235 250
38°
250 280 295 310
100°
419 485 518 551
100°
551 617 650 683
SF300
Fabbricatori di ghiaccio Granulari : F80C - F125C - F120 - F200 - SF300 - SF500 - SFN1000
Ice Flaker Machines : F80C - F125C - F120 - F200 - SF300 - SF500 - SFN1000
330kg - 727lbs
S
A
V
E
ENER
G
Y
DATI TECNICI - SPECIFICATIONS
Back Inlet/outlet
Ingressi/Uscite Posteriori
Ice machine status Leds
Led stato macchina
F80C - F125C - F120 - F200 - SF300 - SF500 - SFN1000
Fabbricatori di ghiaccio Granular
Ice Flaker Machines : F80C - F125C - F120 - F200 - SF300 - SF500 - SFN1000
F120 - F125C - F80C - i : Fabbricatori di ghiaccio Granular
F80C - F125C - F120 - F200 - SF300 - SF500 - SFN1000
SFN1000 SF500 - SF300 - F200 - F120 -
g - 727lbs 330k
SFN1000
SF300
g - 727lbs
SF300
- C°
+ C°
A SF300
COMP
SF300 W
COND.
W
W
Kwh/100Kg FUSE ABS. W . W COMP P.
TECNICI - SPECIFICA TI DA AT
10,8 16 1200 2650
16 1200 2650
7
21°C
32°C
kg Lbs
kg l/h Kwh/100Kg
TIONS ICA ATIONS
87 172 78 11 10,8
87 172 78 5 11 9
g - 727lbs
Lbs
kg
192 87
192 87
PRODUZIONE DI GHIACCIO - ICE PRODUCTION
24 h 24 24 h
Percentuale acqua residua nel ghiaccio dal 18 al 20%
70° 90° °F
21° 32° °C
emp. ac T Temp. acqua / W
emp. Air T Temp.
aria emp. T Te
Raffreddamento ad aria
PRODUZIONE DI GHIACCIO - ICE PRODUCTION
Ice contains 18-20% residual water
Percentuale acqua residua nel ghiaccio dal 18 al 20%
°F 50° 60° 70°
°C 10° 15° 21°
emp Air T Temp.
aria emp. T Te
emp. T Temp. ater cqua / W Water
Raffreddamento ad acqua - W Air Cooled Unit Raffreddamento ad aria
kg/24h
PRODUZIONE DI GHIACCIO - ICE PRODUCTION - lbs/24h
Ice contains 18-20% residual water
Percentuale acqua residua nel ghiaccio dal 18 al 20%
50° 60° 70° 90°
15° 21° 32°
emp. T ater emp. acqua / W Water T
emp.
aria
ater Cooled eddamento ad acqua - W Water Cooled Unit
- lbs/24h
DIMENSIONI - DIMENSIONS
O - SLOPE BIN DEPOSIT
50°
10°
ater Cooled Unit
WxDxH(in):21 3/16" x 26 2/16" x 25 10/16"
LxPxH(mm): 538 x 663 x 650
DR140 - DR320
D105 - D155 - D205 - D255 - D305 - D405
DIMENSIONI - DIMENSIONS
O - SLOPE BIN
WxDxH(in):21 3/16" x 26 2/16" x 25 10/16"
LxPxH(mm): 538 x 663 x 650
DR140 - DR320
D105 - D155 - D205 - D255 - D305 - D405
MARCHI - MARKS
485
290
285
240
220
419
100°
529
190
38°
463
90°
628
210
32°
562
70°
639
255
21°
573
50°
260
10°
CONSUMI - ENERGY
100°
320
10°
315
21°
270
32°
250
38°
551 518 485
90°
235 220
595 562 529
70°
255 240
694 661 628
50°
300 285
705 672 639
305 290
TECNOLOGIE-TECHNOLOGIES
310
683 650 617 551
705
295 280 250
320
672 639 573
716
305 290 260
325
683 650 584
728
310 295 265
330
694 661 595
315 300 270
TECNOLOGIE-TECHNOLOGIES
MIN
10°C (50°F)
5 C (41°F) 5 5° C (4 (4 41 ° F )
10% 100%
310
683
705
320
716
325
728
330
23 2330/ 0//550/ 0/1 /1 230/50/1
MAX
40 C (104°F) 4 40 0° °C ( (1 04 04 4° F )
35 C (95°F) 3 35 5°C C ( (9 95 5° F) )
+1 % +100%
R4 R4404 044a R404
E K SID AC ICE EXIT B
AL POSTERIORE CIO D AC GHI CO SCARI
4 3 1/
82
Ingressi/Uscite Posteriori
Back Inlet/outlet 26 1/8
66
1
6
1
5
/1
6
4
3
0
6
1
5
/1
6
1
7
6
4
82
4 9/16
6 11
Ingressi/Uscite Posteriori
E ANNELL SID ICE EXIT RIGHT P PANNELL SID
CO AL FIAN CIO D AC O GHI SCARIC
6 21 3/1
8 53
26 1/8
3 66
6
7
/8
1
7
5
4 3 1/
82
6 4 9/1
116
S
A
V
E
ENER
G
YY
G
RRGRRG
ER ER E ER
N
E
E
V
E
V
E
VV
E
A
S
10% -1100%
1 r (14 p ) 1 B Ba ar (1 1 4 p ps si) )
DESTRO CO
2
5
9
/1
6
6
5
0
+10% +100%
5 r (70 psi) 5 B Ba ar ( (7 70 psi) p ps si) i)
Ic
em
ak
er
s
-
S
F
30
0
-
Ic
em
at
ic
-
0
00
.in
dd
NO
ARIA-AIR C
T
E
R
IN
LE
A
T
W
3
/4
"
G
A
Q
U
A
C
A
A
TTA
3
/4
"
G
E
N
T
R
T
O
R
D
S
E
C
A
Z
IO
N
E
V
O
D
I A
LI
M
E
N
T TA
C
A
E
T
E
R
O
U
T
L
A
T
WW
A
1
2
/1
6
"
O
D
-
U
A
C
Q
A
C
O
2
0
m
m
S
C
A
R
I
n
4
1
3
3
/
0
3
5
1
2
3
/1
6
3
1
0
6
7
1
5
/1
2
0
1
6 6
3
7
/1
8
8
1
1
5
/1
6
5
0
O
O
LE
D
U
N
IT
(
**
)
E
R
C
A
T
W
T
-
E
R
O
U
T
LE
A
T
WW
A
3
/4
"
G
A
(
**
)
Q
U
A
C
-
R
A
F
F
R
.
U
A
C
Q
A
C
O
3
/4
"
G
S
C
A
R
I
O
O
LE
D
U
N
IT
(
**
)
E
R
C
A
T
WW
A
T
-
E
R
IN
LE
A
T
W W
A
3
/4
"
G
)
A
(
**
U
C
Q
A
-
R
A
F
F
R
. A
Q
U
A
C
A
A
TTA
3
/4
"
G
E
N
T
R
ALE FRONT TALE
FRONT
: TA NO
OOLED ARIA-AIR C
6 1 9/1
40
1
6
1
5
/1
6
4
3
0
OOLED TER C A -W WA UA CQ (**)A
MIN. FOR UTILI
AZIO MINIMO PER C SP PAZIO MINIMO PER C
7
3 7
/1
6
8787
4 5
/8
11
8
1
5/
4
9
0
4
0
6
152
6 1 15/1
49
6 22 3/1
564
1
7
1
/8
5
4
3
TIONS ONNEC C TY MIN. FOR UTILI
OLLEGAMENTI AZIO MINIMO PER C
3
/1
6
5
6
1
1
5
/1
4
9
1
5
3
/4
0
4
0
6
1
7
5
/1
0
4
4
2
5
9
/1
6
6
5
0
Led stato macchina
Ice machine status Leds
Led stato macchina
Ice machine status Leds
Ic
em
ak
er
s
-
S
F
30
0
-
Ic
em
at
ic
-
0
00
.in
dd
TO
BE
IF
NO
PER F
TRA 5 E 10 mm LA
SE L
Vi ia d de el L Lav av vo or ro o, 9 - C C. . 1 7 72 172 P P d L o o C P V V
I
- 3 1 03 033 33 C Ca as st te el lf fr ra an nc co e en ne et to (T (T TV V) o (TV) V V Veneto (TV) V 31 3 C o V
ITA A Y E U U Y Y ALLLY LY ALLY IT T TAL TAL T TAL
TION ALLA OW FOR EASE OF INST TALLA ALL LOW FOR EASE OF INST TO
ONSIDERED CH SIDE MUST BE C EEN 5 AND 10 mm ON EA TW BE
, OUNTER -IN/UNDERC LT T-IN/UNDERC ALLED AS A BUI THE UNIT IS INST TALLED AS A BUI
: TE NO
O. GGI TA ARE IL MON CILIT TARE IL MON A PER F
HINA CC TERALMENTE ALLA MA TRA 5 E 10 mm LA
E , LASCIAR O AT TO VIENE INCASS CHIO AREC PP PAREC 'A SE L
1
0
1
/4
1
2
6 1
1
9
e el . +39 0423 738452 +39 0423 738452 39 04 042 423 23 7 73 384 84 452 52 + 4 3 73 452 T T Tel. +39 0423 738452 T T
F
Fax ax +3 +3 39 0423 72281 0423 72281 423 23 7 722 22 281 111 F x +39 0423 72281
M SIDE TO OT ICE EXIT B
AL BASAMEN CIO D AC GHI CO SCARI
2
7
1
/
1
1
9
16
407
6 13 15/1
355
iicceem maattiicc@ @ccaassttelmac.it elm maac.iit @
w ww ccaassttelmac.it ellm maacc.iit ww w.
TO AL BASAMEN