background image

“Preparing

 

your

 

uninterruptible

 

power

 

supply

 

environment”

 

on

 

page

 

30

Ensure

 

that

 

your

 

physical

 

site

 

meets

 

the

 

installation

 

requirements

 

for

 

the

 

uninterruptible

 

power

 

supply

 

(UPS).

Controls

 

and

 

indicators

 

for

 

the

 

uninterruptible

 

power

 

supply

 

5115

 

All

 

controls

 

for

 

the

 

uninterruptible

 

power

 

supply

 

5115

 

are

 

located

 

on

 

the

 

front

 

panel

 

assembly.

 

 

   

1

   

Power-on

 

indicator

 

   

2

   

On/off

 

button

 

   

3

   

Test

 

and

 

alarm

 

reset

 

button

 

   

4

   

Overload

 

indicator

 

   

5

   

On-battery

 

indicator

 

   

6

   

Service

 

indicator

 

   

7

   

Load

 

segment

 

1

 

indicator

 

   

8

   

Load

 

segment

 

2

 

indicator

   

Related

 

reference

 

   

“Power-on

 

indicator”

 

on

 

page

 

20

 

The

 

power-on

 

indicator

 

shows

 

when

 

the

 

uninterruptible

 

power

 

supply

 

(UPS)

 

5115

 

is

 

functioning.

 

   

“On/off

 

button”

 

on

 

page

 

20

 

The

 

on/off

 

button

 

turns

 

the

 

power

 

on

 

or

 

off

 

to

 

the

 

uninterruptible

 

power

 

supply

 

(UPS)

 

5115.

 

   

“Test

 

and

 

alarm

 

reset

 

button”

 

on

 

page

 

20

 

Use

 

the

 

test

 

and

 

alarm

 

reset

 

button

 

to

 

start

 

the

 

self-test.

 

   

“Overload

 

indicator”

 

on

 

page

 

21

 

The

 

overload

 

indicator

 

beeps

 

when

 

the

 

capacity

 

of

 

the

 

uninterruptible

 

power

 

supply

 

(UPS)

 

5115

 

is

 

exceeded.

 

   

“On-battery

 

indicator”

 

on

 

page

 

21

 

The

 

on-battery

 

indicator

 

glows

 

yellow

 

when

 

the

 

uninterruptible

 

power

 

supply

 

(UPS)

 

5115

 

is

 

powered

 

by

 

the

 

battery.

 

This

 

indicates

 

that

 

the

 

main

 

power

 

source

 

has

 

failed.

 

+ -

+ -

LOAD 1

LOAD 2

1

yy

zvm

5

6

7

8

1

2

3

4

  

 

Chapter

 

2.

 

Overview

 

of

 

the

 

uninterruptible

 

power

 

supply

 

19

|

|
|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|
|
|

|
|
|

|
|

|
|
|

|
|
|
|

Содержание TotalStorage SAN Volume Controller

Страница 1: ...IBM TotalStorage SAN Volume Controller Installation Guide V ersion 2 1 0 SC26 7541 04...

Страница 2: ......

Страница 3: ...IBM TotalStorage SAN Volume Controller Installation Guide V ersion 2 1 0 SC26 7541 04...

Страница 4: ...ports read the information in Notices and Safety and Environmental Notices Copyright International Business Machines Corporation 2003 2005 All rights reserved US Government Users Restricted Rights Use...

Страница 5: ...tible power supply for unsafe conditions xx Emergency power off event xxi Checking the safety labels on the SAN Volume Controller xxi Environmental notices and statements xxvi Handling static sensitiv...

Страница 6: ...terruptible power supply 35 Installing the uninterruptible power supply 5115 in the rack 37 Installing the uninterruptible power supply 5125 in the rack 41 Installing the support rails for the SAN Vol...

Страница 7: ...ina Class A EMC compliance in Simplified Chinese 75 Avis de conformit la r glementation d Industrie Canada 76 New Zealand compliance statement 76 International Electrotechnical Commission IEC statemen...

Страница 8: ...vi IBM TotalStorage SAN Volume Controller Installation Guide...

Страница 9: ...ng the uninterruptible power supply electronics assembly 44 19 Installing the uninterruptible power supply 5125 into a rack 45 20 Installing the uninterruptible power supply power cable 46 21 Power sw...

Страница 10: ...viii IBM TotalStorage SAN Volume Controller Installation Guide...

Страница 11: ...Tables 1 Uninterruptible power supply support guidelines 17 Copyright IBM Corp 2003 2005 ix...

Страница 12: ...x IBM TotalStorage SAN Volume Controller Installation Guide...

Страница 13: ...anged information since the last version of the guide New information This topic describes the changes to this guide since the previous edition SC26 7541 03 The following sections summarize the change...

Страница 14: ...n IBM TotalStorage Master Console Installation and User s Guide The following topics were deleted for the Master Console v Master console v Master console components v Preparing your master console en...

Страница 15: ...ibes the publications that make up the SAN Volume Controller library Unless otherwise noted these publications are available in Adobe portable document format PDF on a compact disc CD that comes with...

Страница 16: ...IBM TotalStorage Master Console Installation and User s Guide This guide includes the instructions on how to install and use the SAN Volume Controller Console Other IBM publications The following tabl...

Страница 17: ...ofile of publications that interest you The publications notification system sends you a daily e mail that contains information about new or revised publications that are based on your profile If you...

Страница 18: ...of notices Ensure that you understand the typographic conventions that are used in this publication to indicate special notices The following notices are used throughout this library to convey the fol...

Страница 19: ...e electrical shock when installing the device ensure that the power cord for that device is unplugged before installing signal cables 4 DANGER The UPS contains lethal voltages All repairs and service...

Страница 20: ...hazard from the rack tipping forward when boxes are installed observe all safety precautions for the rack into which you are installing the device The UPS 5125 weighs 39 kg 86 lb with the electronics...

Страница 21: ...he problem Consider the following conditions and the safety hazards they present Electrical hazards especially primary power Primary voltage on the frame can cause serious or lethal electrical shock E...

Страница 22: ...or any non IBM changes that might have been made to the machine If any are present obtain the Non IBM Alteration Attachment Survey form number R009 from the IBM branch office Complete the form and ret...

Страница 23: ...from the UPS Checking the safety labels on the SAN Volume Controller Ensure that you check and understand the safety labels on the SAN Volume Controller The following steps describe how to check the...

Страница 24: ...e UPS may contain sealed lead acid batteries which must be recycled Class 1 Laser This product contains a registered certified Class I laser device that complies with the FDA radiation performance sta...

Страница 25: ...VA 2700W Assembled in Mexico TWWYY 4 7 2 1 3 2 1 3 COM SURGE SUPPRESSOR GROUND SCREW Remove to comply with national deviations UK DE SE INPUT INLET LOAD GROUP 1 16A MAX REPO CONNECTOR A Use Class 2 In...

Страница 26: ...rruptible power supply UPS Checking the battery labels of the UPS 5115 Do not discard the UPS 5115 or the UPS 5115 batteries in the trash The UPS may contain sealed lead acid batteries which must be r...

Страница 27: ...e label v Weight label v Power ratings label v Battery faceplate label Unit contains lead acid batteries Do not burn Recycle or discard the batteries as instructed Pb 21 kg 45 lbs Rating 120V 30A Abou...

Страница 28: ...tive to static electricity Varoitus K yt n tulee tapahtua valvotussa ymp rist ss J nnitteisi virtapiirej on enemm n kuin yksi VAIN valtuutetulle huoltohenkil st lle ATTENTION Utilisation dans un envir...

Страница 29: ...d possibly damage the device v While the device is still in its anti static bag touch it to an unpainted metal part of the system unit for at least 2 seconds This action removes static electricity fro...

Страница 30: ...xxviii IBM TotalStorage SAN Volume Controller Installation Guide...

Страница 31: ...ontroller prepare the physical environment SAN Volume Controller The SAN Volume Controller is a SAN appliance that attaches open systems storage devices to supported open systems hosts The IBM TotalSt...

Страница 32: ...provide continuous operations and can also optimize the data path to ensure performance levels are maintained Ensure that you use IBM TotalStorage Multiple Device Manager performance manager to analy...

Страница 33: ...is common to all the nodes on the cluster and any system connected to the Ethernet network can access this VPD Cluster configuration information is stored on every node that is in the cluster to allo...

Страница 34: ...ides the following user interfaces v IBM TotalStorage SAN Volume Controller Console a Web accessible graphical user interface GUI that supports flexible and rapid access to storage management informat...

Страница 35: ...on or off Power LED on page 6 The green power LED indicates the power status of the SAN Volume Controller Check LED on page 6 This is an amber LED used to indicate critical failures on the service co...

Страница 36: ...critical failures on the service controller If the check LED is off and the power LED is on the service controller is working correctly If the check LED is on a critical service controller failure has...

Страница 37: ...de identifier can also be displayed on the front panel display when node is selected from the menu If the front panel is replaced the configuration and service software displays the number that is pri...

Страница 38: ...een the SAN Volume Controller and the Ethernet network Upper Ethernet connection LED on page 9 The upper Ethernet connection LED indicates the operational status of Ethernet port 2 Ethernet port 2 is...

Страница 39: ...the Ethernet network You can view the lower Ethernet connection LED in SAN Volume Controller rear panel indicators Upper Ethernet connection LED The upper Ethernet connection LED indicates the operat...

Страница 40: ...ver 2 Power supply connector 3 Fan with baffle 4 Power supply assembly 5 Hard disk drive 6 Front panel 15 14 1 6 2 7 3 8 4 9 x4 11 12 13 10 x4 5 16 10 IBM TotalStorage SAN Volume Controller Installati...

Страница 41: ...ference keys below to cross reference the reference keys in the example above 1 Power connector indicator 2 Fibre channel port 3 3 Fibre channel port 4 4 Ethernet port 2 not used on the SAN Volume Con...

Страница 42: ...ace Required Reason Left and right sides 50 mm 2 in Cooling air flow Back minimum 100 mm 4 in Cable exit AC input voltage requirements Power Supply Assembly Type Voltage Frequency 200 to 240 V 88 to 2...

Страница 43: ...60 C 4 F to 140 F 0 to 10668 m 0 to 34991 ft 5 to 100 condensing but no precipitation 29 C 84 F Heat output maximum 350 watts 1195 Btu per hour Related reference Preparing your uninterruptible power s...

Страница 44: ...14 IBM TotalStorage SAN Volume Controller Installation Guide...

Страница 45: ...for the uninterruptible power supply UPS 5125 are shown below Preparing your uninterruptible power supply environment on page 30 Ensure that your physical site meets the installation requirements for...

Страница 46: ...d procedures and must not power any equipment other than SAN Volume Controller nodes To provide full redundancy and concurrent maintenance the SAN Volume Controller must be installed in pairs Each SAN...

Страница 47: ...S Each SAN Volume Controller monitors the operational state of the UPS to which it is attached If the UPS reports a loss of input power the SAN Volume Controller stops all I O operations and dumps the...

Страница 48: ...the I O group that they will join The configuration interfaces also checks the UPS units and ensures that the two nodes in the I O group are not connected to the same UPS units Figure 8 shows a cluste...

Страница 49: ...indicator on page 20 The power on indicator shows when the uninterruptible power supply UPS 5115 is functioning On off button on page 20 The on off button turns the power on or off to the uninterrupt...

Страница 50: ...PS 5115 to the outlet it will be in standby mode until you turn it on Press and hold the on off button until a beep sounds approximately two seconds This indicates that the UPS 5115 is powered on and...

Страница 51: ...he uninterruptible power supply UPS 5115 is flashing red maintenance is required If the service indicator is on go to MAP 5200 Uninterruptible Power Supply 5115 to resolve the problem Related referenc...

Страница 52: ...erruptible power supply 5125 are located on the front panel assembly 1 Mode indicator 2 On button 3 Off button 4 Test and alarm reset button 5 Load level indicators 6 Site wiring fault indicators 7 Ba...

Страница 53: ...s located on the front panel of the UPS 5125 When the mode indicator is steady green the UPS 5125 is in normal mode The UPS 5125 checks and charges its battery as necessary When the mode indicator is...

Страница 54: ...ator on the uninterruptible power supply UPS 5125 shows that either a ground wire connection does not exist or the live and neutral wires are reversed in the input power connection The site wiring fau...

Страница 55: ...rdware for the uninterruptible power supply UPS 5115 are shown below Locations for the uninterruptible power supply 5115 connectors 1 Main power connectors 2 Communication port 3 Load segment 1 recept...

Страница 56: ...power supply UPS 5125 are shown below Locations for the uninterruptible power supply 5125 connectors and circuit breakers 1 Signal cable connectors 2 Main power connector 3 Output connectors 4 Circui...

Страница 57: ...country or region s power requirements to choose the appropriate power cable for the uninterruptible power supply 5115 The following table lists the power cable requirements for your country or regio...

Страница 58: ...ua New Guinea Paraguay Uruguay Western Samoa 2 8 m 9 ft AZ NZS C112 13F9940 Afghanistan Algeria Andorra Angola Austria Belgium Benin Bulgaria Burkina Faso Burundi Cameroon Central African Republic Cha...

Страница 59: ...Antigua Bahrain Brunei Channel Islands China Hong Kong S A R Cyprus Denmark Dubai Fiji Ghana India Iraq Ireland Kenya Kuwait Malawi Malaysia Malta Nepal Nigeria Polynesia Qatar Sierra Leone Singapore...

Страница 60: ...to the UPS 5125 v The voltage that is supplied to the UPS 5125 must be 200 240 V single phase v The frequency supplied must be between 50 and 60 Hz Attention Ensure that you comply with the following...

Страница 61: ...g Environment Non operating Environment Storing Environment Shipping Environment Altitude from sea level 0 2000 m 0 6560 ft 0 2000 m 0 6560 ft 0 2000 m 0 6560 ft 0 15 000 m 0 49212 ft Heat output maxi...

Страница 62: ...32 IBM TotalStorage SAN Volume Controller Installation Guide...

Страница 63: ...on procedures you are ready to install the uninterruptible power supply UPS 5125 in the rack Installing the support rails for the SAN Volume Controller on page 47 The support rails should be installed...

Страница 64: ...y If the customer intends to use that spare capacity the SAN Volume Controller that you are going to install might have been delivered without uninterruptible power supplies Related tasks Installing t...

Страница 65: ...rails in the rack before installing the uninterruptible power supply UPS 5115 or the uninterruptible power supply UPS 5125 Complete the following prerequisites before installing the support rails v R...

Страница 66: ...the rails If there are devices already installed in that space it might be necessary to remove them before installing the rails Perform the following steps to install each support rail 1 Attach nut cl...

Страница 67: ...have completed the preparation procedures you are ready to install the uninterruptible power supply UPS 5115 in the rack You must complete the following prerequisites before installing the UPS 5115 in...

Страница 68: ...5115 clear of the shipping carton and place it on a flat stable surface 3 On each side of the UPS 5115 attach the long end of a mounting bracket 1 to the UPS 5115 using four of the supplied M3 6 scre...

Страница 69: ...d the total harmonic distortion must be less than 5 with any single harmonic being less than 1 The UPS must also have input voltage capture that has a slew rate faster than 3 Hz per second and 1 msec...

Страница 70: ...alarm is sounding the voltage range setting might not be correct When a SAN Volume Controller is connected to the UPS 5115 the SAN Volume Controller automatically adjusts the voltage range setting Tak...

Страница 71: ...S 5125 in a temperature and humidity controlled indoor environment free of conductive contaminants Ambient temperature must not exceed 40 C 104 F Do not operate near water or excessive humidity 95 max...

Страница 72: ...its front edge on the edge of the carton See Figure 16 c Remove the two bolts 1 and additional nut 2 on the left side of the bracket Next remove the battery retaining bracket 3 See Figure 17 on page 4...

Страница 73: ...wever it is included inside of the shipping carton You will install the front cover later in the installation process 2 With the assistance of another service representative lift the UPS 5125 clear of...

Страница 74: ...presentative place the back of the UPS 5125 onto the support rails and then slide it into the rack 6 Install the front flathead screws 1 See Figure 19 on page 45 1 2 Figure 18 Removing the uninterrupt...

Страница 75: ...d you are usually not required to use this additional grounding screw feature 8 Install the front panel 9 At the back of the UPS 5125 plug the UPS 5125 main power cable 1 into the power socket See Fig...

Страница 76: ...being less than 1 The UPS 5125 should also have input voltage capture that has a slew rate faster than 3 Hz per second and 1 msec glitch rejection 10 All front panel indicators of the UPS 5125 flash f...

Страница 77: ...your physical site meets the installation requirements for the uninterruptible power supply UPS Installing the support rails for the SAN Volume Controller The support rails should be installed to hol...

Страница 78: ...ximately 13 mm 0 5 in The latch lever engages a hole in the back bracket assembly and holds the latch lock carrier in the retracted position 5 Push the back rail bracket 1 Figure 24 toward the front o...

Страница 79: ...in the retracted position 9 Place the front end of the left rail in the rack cabinet Align the top of the front bracket 1 Figure 25 with the required EIA marking that is on the rack 1 front bracket 2...

Страница 80: ...holes that are in the rear flange and in the rear rail bracket Important Ensure that the locating pins are fully extended through the rear rail bracket 14 On the rear of each rail press the blue relea...

Страница 81: ...lume Controller Related reference Preparing your SAN Volume Controller environment on page 12 Before installing the SAN Volume Controller prepare the physical environment Connecting the SAN Volume Con...

Страница 82: ...roller is to be connected Perform the following steps to connect the SAN Volume Controller to the UPS 5115 1 At the back of the SAN Volume Controller plug a power cable into the power connector 1 See...

Страница 83: ...for the uninterruptible power supply on page xvi Ensure that you understand the danger notices for the uninterruptible power supply UPS Danger notices for the SAN Volume Controller on page xvii Ensure...

Страница 84: ...possible to reduce the chance of input power failure at both uninterruptible power supplies Before you begin this task refer to the customer s cable connection table in the IBM TotalStorage SAN Volume...

Страница 85: ...unsafe conditions on page xx Ensure that you take the time to inspect the uninterruptible power supply UPS for unsafe conditions Related reference Danger notices for the uninterruptible power supply o...

Страница 86: ...les to a radius smaller than 76 mm 3 in 2 Connect the fibre channel cables to the fibre channel ports 1 2 3 and 4 as required by the customer s configuration See Figure 30 These numbers correspond to...

Страница 87: ...to 3 hours until the battery is fully charged When the battery is charged enough Cluster is displayed in line 1 of the front panel display line 2 is blank 2 Press and hold the select button for five...

Страница 88: ...600 Fibre channel to repair the fault 11 If the configuration data table provided by the customer indicates that the SAN Volume Controller nodes are to be operated at 1 Gbps press and hold the down bu...

Страница 89: ...ing v Shutting down v Error codes Related concepts Boot progress indicator on page 60 Boot progress is displayed on the front panel of the SAN Volume Controller Boot failed on page 60 If the boot oper...

Страница 90: ...t The hardware boot display shows system data when power is first applied to the node as the node searches for a disk drive to boot If this display remains active for longer than 3 minutes there might...

Страница 91: ...zero the node will power off Note When input power is restored to the uninterruptible power supply the SAN Volume Controller is turned on without the front panel power button being pressed Powering o...

Страница 92: ...ruptible power supply UPS the UPS also will be shut down Error codes Error codes are displayed on the front panel display For descriptions of the error codes that can be displayed on the front panel d...

Страница 93: ...pts Cluster options on page 64 The main cluster option from the menu can display the cluster name IP address or it may be blank Node options on page 65 The node option displays the identification numb...

Страница 94: ...Controller is a member of a cluster the field indicates the operational status of the cluster as follows Active v Indicates that this SAN Volume Controller is an active member of the cluster Inactive...

Страница 95: ...ons The node option displays the identification number or name of the SAN Volume Controller The main node option displays the identification number of the SAN Volume Controller or the name of the SAN...

Страница 96: ...ight buttons to navigate through the secondary options that are associated the create cluster option When you have navigated to the desired option press the select button The secondary options availab...

Страница 97: ...e first subnet mask number is displayed 2 Press the up button if you want to increase the value that is displayed press the down button if you want to decrease that value If you want to quickly increa...

Страница 98: ...and line or GUI you can use Delete Cluster to force the deletion of a node from a cluster To delete a node from the cluster v Press and hold Up v Press and release Select v Then release Up The SAN Vol...

Страница 99: ...nguage that you want When the required language is displayed press the select button Note Line 1 of the menu displays an option For some options additional data is displayed on line 2 If the front pan...

Страница 100: ...e 5 Press the right button until your required language is displayed 6 Press the select button Note This procedure will not work if the node is displaying a boot error 70 IBM TotalStorage SAN Volume C...

Страница 101: ...on or topic press Tab inside a frame page v To expand or collapse a tree node press or respectively v To move to the next topic node press V or Tab v To move to the previous topic node press or Shift...

Страница 102: ...72 IBM TotalStorage SAN Volume Controller Installation Guide...

Страница 103: ...ES OF NON INFRINGEMENT MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE Some states do not allow disclaimer of express or implied warranties in certain transactions therefore this statement may not...

Страница 104: ...ies brands and products All of these names are fictitious and any similarity to the names and addresses used by an actual business enterprise is entirely coincidental Related reference Trademarks Trad...

Страница 105: ...unauthorized changes or modifications to this equipment Unauthorized changes or modifications could void the user s authority to operate the equipment This device complies with Part 15 of FCC Rules O...

Страница 106: ...nufactured to the International Safety Standard EN60950 and as such is approved in the U K under approval number NS G 1234 J 100003 for indirect connection to public telecommunications systems in the...

Страница 107: ...keine elektromagnetischen St rungen zu erwarten sind Auszug aus dem EMVG Para 3 Abs 4 Dieses Genehmigungsverfahren ist nach Paragraph 9 EMVG in Verbindung mit der entsprechenden Kostenverordnung Amts...

Страница 108: ...78 IBM TotalStorage SAN Volume Controller Installation Guide...

Страница 109: ...CIM A set of standards developed by the Distributed Management Task Force DMTF CIM provides a conceptual framework for storage management and an open approach to the design and implementation of stora...

Страница 110: ...n SAN Volume Controller a numeric identifier assigned to a group of host fibre channel ports for the purpose of logical unit number LUN mapping For each host ID there is a separate mapping of Small Co...

Страница 111: ...ble to host systems on the storage area network SAN managed disk group A collection of managed disks MDisks that as a unit contain all the data for a specified set of virtual disks VDisks mapping See...

Страница 112: ...port the multipath configuration environments in IBM products U uninterruptible power supply A device connected between a computer and its power source that protects the computer against blackouts bro...

Страница 113: ...at is globally unique WWNNs are used by Fibre Channel and other standards worldwide port name WWPN A unique 64 bit identifier associated with a fibre channel adapter port The WWPN is assigned in an im...

Страница 114: ...84 IBM TotalStorage SAN Volume Controller Installation Guide...

Страница 115: ...Service indicator 21 uninterruptible power supply 5125 22 battery mode indicator 24 battery service indicator 24 controls and indicators on the front panel continued uninterruptible power supply 5125...

Страница 116: ...ly 5125 22 battery mode indicator 24 battery service indicator 24 general alarm indicator 25 load level indicator 24 mode indicator 23 off button 24 on button 24 indicators on the rear panel SAN Volum...

Страница 117: ...l machine check xx internal machine check xx label checks xxi xxii xxiv labels inspections xxi xxii xxiv notices xvi safety and environmental notices xvi SAN Volume Controller xx 57 air temperature 12...

Страница 118: ...m indicator 25 load level indicator 24 mode indicator 23 off button 24 on button 24 United Kingdom electronic emission notice 76 V verifying SAN Volume Controller installation 57 verifying the install...

Страница 119: ...his book is Very Satisfied Satisfied Neutral Dissatisfied Very Dissatisfied Accurate h h h h h Complete h h h h h Easy to find h h h h h Easy to understand h h h h h Well organized h h h h h Applicabl...

Страница 120: ...elopment Department 61C 9032 South Rita Road Tucson Arizona 85775 4401 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _...

Страница 121: ......

Страница 122: ...Part Number 64P8289 Printed in USA SC26 7541 04 1P P N 64P8289...

Страница 123: ...Spine information IBM TotalStorage SAN Volume Controller Installation Guide Version 2 1 0...

Отзывы: