IBM System x3100 M3, Инструкция по установке и эксплуатации, Страница: 52 / 94

6. Touch the static-protective package that contains the drive to any unpainted
metal surface on the server; then, remove the drive from the package and
place it on a static-protective surface.
7. Set any jumpers or switches on the drive according to the documentation that
comes with the drive.
8. Remove the drive retainer clip from the side of the drive cage of bay 1 or 2.
Slide the drive retainer clip to the right to remove it from the drive cage; then,
snap the drive retainer clip into the screw holes on the side of the drive.
9. Slide the drive into the bay.
Note: A tape drive can be installed in bay 1 or 2.
10. Connect one end of the applicable signal cable into the rear of the drive and
make sure that the other end of this cable is connected into the applicable
SATA connector on the system board (see “System-board internal connectors”
on page 16).
Note: Route the signal cable so that it does not block the airflow to the rear of
the drives or over the microprocessor and dual inline memory modules
(DIMMs).
11. Connect the power cable to the rear of the drive. The connectors are keyed
and can be inserted only one way.
If you have other devices to install or remove, do so now; otherwise go to
“Completing the installation” on page 47.
36
System x3100 M3 Type 4253: Installation and User’s Guide