IBM FlashSystem 5000 Series Скачать руководство пользователя страница 102

Страница: 102 / 106

International Business Machines Corp.

New Orchard Road

Armonk, New York 10504

Tel: 914-499-1900

Der verantwortliche Ansprechpartner des Herstellers in der EU ist:

IBM Deutschland GmbH

Technical Relations Europe, Abteilung M456

IBM-Allee 1, 71139 Ehningen, Germany

Tel: +49 800 225 5426

e-mail: [email protected]

Generelle Informationen:
Das Gerät erfüllt die Schutzanforderungen nach EN 55024 und EN 55032 Klasse A.

Japan Electronics and Information Technology Industries Association (JEITA) Notice

This statement applies to products less than or equal to 20 A per phase.

This statement applies to products greater than 20 A, single phase.

This statement applies to products greater than 20 A per phase, three-phase.

84 Notices

Содержание FlashSystem 5000 Series

Страница 1: ...IBM FlashSystem 5000 Quick Installation Guide FlashSystem 5010 and FlashSystem 5030 and expansion enclosures IBM...

Страница 2: ...vii The information in the IBM Environmental Notices and User Guide provided on a DVD This edition applies to version 8 release 3 modification 1 and to all subsequent modifications until otherwise ind...

Страница 3: ...Identify the hardware components 15 Direct current power supply units 15 Verify environmental requirements 19 Review enclosure location guidelines 19 Chapter 4 Installing the system hardware 21 NEBS c...

Страница 4: ...ser name and password for system initialization 71 Initializing the system by using the technician port 71 Configuring a system to be NEBS compliant 73 Adding an expansion enclosure to an existing sys...

Страница 5: ...ncluding all Amendments under the Low Voltage Directive UL CSA North America bi national harmonized and marked per accredited NRTL agency listings and other such derivative certifications according to...

Страница 6: ...vi IBM FlashSystem 5000 FlashSystem 5000 Quick Installation Guide...

Страница 7: ...arch for FlashSystem 5000 c Click the documentation link Safety notices and labels Review the safety notices and safety information labels before you use this product To view a PDF file you need Adobe...

Страница 8: ...the potential of causing death or serious personal injury D002 CAUTION A caution notice indicates the presence of a hazard that has the potential of causing moderate or minor personal injury C001 2 A...

Страница 9: ...abilizer brake function before each use Do not over force moving or rolling the LIFT TOOL with stabilizer brake engaged Do not raise lower or slide platform load shelf unless stabilizer brake pedal ja...

Страница 10: ...ay cause serious injury C048 part 2 of 2 CAUTION Removing components from the upper positions in the rack cabinet improves rack stability during a relocation Follow these general guidelines whenever y...

Страница 11: ...ing an electrical storm The product might be equipped with multiple power cords To remove all hazardous voltages disconnect all power cords Connect all power cords to a properly wired and grounded ele...

Страница 12: ...points marked with R010 Special caution and safety notices This information describes special safety notices that apply to the system These notices are in addition to the standard safety notices that...

Страница 13: ...c bag touch it to an unpainted metal part of the system unit for at least 2 seconds This action removes static electricity from the package and from your body Remove the device from its package and in...

Страница 14: ...guages The IBM Systems Environmental Notices information includes statements on limitations product information product recycling and disposal battery information flat panel display refrigeration and...

Страница 15: ...ection is available at the following website Knowledge Center FlashSystem 5000 library IBM websites for help services and information Table 1 on page xv lists websites where you can find help services...

Страница 16: ...sources available from IBM to assist you Information IBM maintains pages on the web where you can get information about IBM products and fee services product implementation and usage assistance break...

Страница 17: ...questions about how to use and configure the machine sign up for the IBM Support Line offering to get a professional answer The maintenance that is supplied with the system provides support when there...

Страница 18: ...xviii IBM FlashSystem 5000 FlashSystem 5000 Quick Installation Guide...

Страница 19: ...logy For more information about the IBM Spectrum Storage portfolio see the following website http www ibm com systems storage spectrum The software provides these functions for the host systems that a...

Страница 20: ...wo 12 Gbps SAS port per canister for expansion enclosure attachment 2072 3H4 Up to 24 SFF 2 5 inch drives The system also provides the following functions Large scalable cache Copy Services IBM FlashC...

Страница 21: ...nodes canisters operate as a single system System management and error reporting are provided through an Ethernet interface to one of the nodes in the system which is called the configuration node The...

Страница 22: ...tachment The optional 4 port 10 Gbps Ethernet host interface adapter can also be installed Not supported iSCSI 25 Gbps Ethernet Yes using an optional 2 port 25 Gbps host interface adapter Not supporte...

Страница 23: ...hazardous voltage on the metal parts of the system or the devices that attach to the system It is the responsibility of the customer to ensure that the outlet is correctly wired and grounded to preve...

Страница 24: ...rrent Maximum power output Caloric value BTU hr FlashSystem 5000 control enclosures AC 800 W Single phase AC 100 V to 127 V or 200 V to 240 V Frequency 50 60 Hz 100 V to 127 V 9 A 200 V to 240 V 4 5 A...

Страница 25: ...er consumption examples per 5U expansion enclosure Model and type Configuration Total power consumption Caloric value BTU hr 2072 92G 2072 F92 1 enclosure with 92 10 TB nearline SAS drives 848 W 2072...

Страница 26: ...trol and expansion enclosures Ensure that the rack has enough available space to support each type of enclosure Table 12 Enclosure physical characteristics Enclosure type Model Height Width Depth Maxi...

Страница 27: ...ting a 5U 92 drive expansion enclosure The procedure describes what to do for the following situations When you are powering off a 92F 92G or an A9F 5U expansion enclosure because you intend to transp...

Страница 28: ...The noise emission level that is stated is the declared upper limit sound power level in decibels for a random sample of enclosures All measurements are made in accordance with ISO 7779 and reported i...

Страница 29: ...installed the noise levels from other equipment the room ambient temperature and employees location in relation to the equipment Further compliance with such government regulations also depends upon a...

Страница 30: ...Table 18 Supported rack depth Rack Supported depth Standard 19 inch 69 0 cm to 75 0 cm 12 IBM FlashSystem 5000 FlashSystem 5000 Quick Installation Guide...

Страница 31: ...at you are supplying are available for installation Be familiar with the following information See Caution notices for the system on page viii and Danger notices for the system on page xi for a summar...

Страница 32: ...vices 3 Attach the signal cables to the connectors 4 Attach the power cords to the outlets 5 Turn on the devices Sharp edges corners and joints might be present in and around the system Use care when...

Страница 33: ...connect power to this unit only with the IBM provided power cord Do not use the IBM provided power cord for any other product Do not open or service any power supply assembly Do not connect or discon...

Страница 34: ...ds This equipment must be installed by trained service personnel in a restricted access location as defined by the NEC and IEC 60950 1 First Edition The Standard for Safety of Information Technology E...

Страница 35: ...obstruct the airflow and ensure that all enclosure components or fillers are installed while the system is operational DC power supply LED indicators Each power supply unit has four LED indicators Ta...

Страница 36: ...eaker documentation for details Follow the instructions that are given there for connecting the circuit breaker to the power distribution unit and for connecting the DC power cable to the circuit brea...

Страница 37: ...ling a system you must verify that adequate space in a suitable rack is available You must also ensure that the requirements for power and environmental conditions are met This guide assumes that you...

Страница 38: ...20 IBM FlashSystem 5000 FlashSystem 5000 Quick Installation Guide...

Страница 39: ...pport rails and enclosures Upright mounting rails must not be painted oxidized or otherwise insulated from the enclosure flanges and mounting rails If paint oxidization or other insulation is present...

Страница 40: ...her looped end of the spring onto the other stud on the inside of the rail Figure 6 Installing the rail spring 3 Working at the front of the rack cabinet identify the two standard rack units 2U of spa...

Страница 41: ...provided separately Use the pins that are appropriate for the mounting holes in your rack see Table 23 on page 23 Table 23 Selecting bracket pins for your rack Mounting holes Bracket pins Round unthr...

Страница 42: ...pins into the holes in the rack flanges 8 Close the rear hinge bracket to secure the rail to the rack cabinet flange See Figure 9 on page 24 Figure 9 Closing the hinge brackets 9 On the front of the r...

Страница 43: ...at least two people To lift a control enclosure with drives installed requires at least three people Load the rack from the bottom up to ensure rack stability Empty the rack from the top down Procedu...

Страница 44: ...th the chassis Installing an 5U expansion enclosure Before you start the installation process review the procedures ensure you follow them in the order they are presented 1 Familiarize yourself with t...

Страница 45: ...ays completely lower the lift tool load plate and properly secure the load on the lift tool before moving or using the lift tool to lift or move an object D010 DANGER Multiple power cords The product...

Страница 46: ...e given to the connection of the equipment to the supply circuit so that overloading of the circuits does not compromise the supply wiring or overcurrent protection To provide the correct power connec...

Страница 47: ...let and bolt the rack cabinet to the pallet R002 DANGER Racks with a total weight of 227 kg 500 lb Use Only Professional Movers R003 DANGER Do not transport the rack via fork truck unless it is proper...

Страница 48: ...function before each use Do not over force moving or rolling the LIFT TOOL with stabilizer brake engaged Do not raise lower or slide platform load shelf unless stabilizer brake pedal jack is fully eng...

Страница 49: ...s injury C048 part 2 of 2 CAUTION If the System slide rails are installed above EIA location 29U the ServerLIFT tool or other qualified lift tool must be used as a safety precaution for servicing Posi...

Страница 50: ...unit PSU 3 335 7 352 2 6 670 14 705 Secondary expansion module 0 826 1 821 2 1 652 3 642 Fan module 0 890 1 962 4 3 560 7 848 Expansion canister 1 588 3 501 2 3 176 7 002 Cable management arm lower a...

Страница 51: ...d disk drive 0 876 1 931 92 80 592 177 675 As you install or replace FRUs the overall weight of the expansion enclosure increases For example Table 27 on page 33 shows the weight progression as differ...

Страница 52: ...initially shipped Enclosure Secondary expansion modules PSUs Expansion canisters Fan modules Fan interface board Display assembly Cover Fascia 1U and 4U Drives 61 5 135 4 Enclosure Secondary expansio...

Страница 53: ...y trained persons a lifting device or both to safely lift this part or unit C011 CAUTION To avoid personal injury before lifting this unit remove all appropriate subassemblies per instructions to redu...

Страница 54: ...sion enclosure 3 Cut the corners of the shipping box and fold them down to uncover the sides and faces of the expansion enclosure as shown in Figure 13 on page 36 Figure 13 Packaging materials 1 Enclo...

Страница 55: ...ing a drive on page 44 14 Replace the top cover as described in Installing or replacing the top cover on page 46 15 Lower the mechanical lift so that you can remove the remaining foam blocks away from...

Страница 56: ...expansion enclosure as part of the initial installation process Figure 16 Front fascia of the 5U expansion enclosure Components on the rear of the enclosure Figure 17 on page 38 shows the components o...

Страница 57: ...39 shows each CMA assembly is attached to the rear end of the support rails Figure 19 CMA assemblies Removing the top cover To complete some service tasks you might need to remove the top cover from a...

Страница 58: ...he support rails before you can install a 5U expansion enclosure in a rack Procedure 1 Locate the hardware that is used to install the rails including the M4xL6 and M5xL13 screws Set the hardware whic...

Страница 59: ...taching the inner rail section 4 Use four M4 screws to attach the inner rail to the side of the enclosure Figure 24 on page 41 shows the screw locations Figure 24 Screw locations to attach the inner r...

Страница 60: ...e 47 Installing or replacing the fascia During the initial installation process or after you perform service you can install the fascia components on the front of a 5U expansion enclosure About this t...

Страница 61: ...ure 2 Replace the four screws to reattach the 4U fascia Secure the screws from the back of the flange and into the rear of the fascia Each side of the 4U fascia contains two screws Attach the bottom 1...

Страница 62: ...ing data or access to data the procedures also manage the system s use of the drive About this task The 5U expansion enclosure supports 92 drives Figure 30 on page 44 shows an example of a drive assem...

Страница 63: ...15 in row B Figure 32 Correct drive installation In Figure 33 on page 45 the drives are not installed correctly Slot 1 A1 does not contain a drive In addition drives are installed in row B even thoug...

Страница 64: ...ng the top cover on page 46 13 Slide the expansion enclosure back into the rack as described in Installing or replacing a 5U expansion enclosure in a rack on page 47 Installing or replacing the top co...

Страница 65: ...a 5U expansion enclosure in a rack Use the following procedure to place a 5U expansion enclosure in a rack during the installation process To complete some service tasks you might also need to slide t...

Страница 66: ...rails in the extended position 1 in Figure 39 on page 48 Figure 39 Replacing the 5U enclosure in the rack 2 Ensure that the ball bearing retainer clicks into place inside the front of the left and rig...

Страница 67: ...sts of an upper arm and a lower arm assembly as Figure 40 on page 49 shows Figure 40 Upper and lower cable management arms As Figure 41 on page 49 shows the support rail connectors of each CMA assembl...

Страница 68: ...the support rail 4 Attach the support rail connector on the upper CMA assembly 5 to the connector base on the right support rail 6 as shown in Figure 45 on page 50 Figure 45 Attach the support rail c...

Страница 69: ...ar of the system to retain the cables and prevent them from sagging Allow slack in all of the cables to avoid tension in the cables as the CMA moves 9 Reconnect the power cords and other cables as nee...

Страница 70: ...inserted you cannot disconnect the cable without pulling on the blue tag Connecting to a system node 7 Connect the SAS cable to the SAS port with blue tab above the connector that is facing towards th...

Страница 71: ...ly by pulling the tab Be aware of the following guidelines when you attach the cables to the SAS ports No cable can be connected between a port on a left canister and a port on a right canister of the...

Страница 72: ...s The maximum SAS chain weight that can be attached to a node SAS port is 10 5U expansion enclosures have a chain weight of 2 5 2U expansion enclosures have a chain weight of 1 Example Table 28 on pag...

Страница 73: ...he 5U expansion enclosure 1 Display panel LEDs 2 Rack retention thumb screws 3 Power supply unit LEDs 4 Power supply units PSUs 5 PSU fascia 1U 6 Front fascia 4U Each PSU has a power supply connector...

Страница 74: ...f the enclosure 3 Verify that the expansion enclosure and its components are operating as expected On the back of the expansion enclosure all four fans and the expansion canister indicators 3 and 8 in...

Страница 75: ...damage to the drives and makes the lighter enclosure easier to move When you power off an expansion enclosure the drives in that enclosure are no longer available to the control enclosure The SAS chai...

Страница 76: ...ontrolled by the system Use the management GUI or service interface to identify an enclosure Off The expansion enclosure is operating normally Enclosure fault Amber On The expansion enclosure is comin...

Страница 77: ...ve has an online indicator 2 and fault indicator 3 Figure 58 LEDs on a drive assembly Table 31 on page 59 describes the meaning of the LEDs on each drive Table 31 LED indicators on drives Function Col...

Страница 78: ...shows the rear view of a 2072 92G 2072 F92 expansion enclosure LEDs on the rear of the enclosure provide information about each fan module each expansion canister and SAS links Figure 60 LEDs on the b...

Страница 79: ...wer 4 and 6 SAS link fault Amber Off No faults are detected All four phys have a link connection On Several error conditions are possible Only 1 2 or 3 phys are connected but not all 4 The phys are no...

Страница 80: ...closure supports two secondary expansion modules CAUTION Use caution when you are removing or replacing a secondary expansion module from an enclosure with FRU part number 01LJ112 Avoid contact with t...

Страница 81: ...ed Insert the connector gently until it clicks into place If you feel resistance the connector is probably oriented the wrong way Do not force it When inserted correctly the connector can be removed o...

Страница 82: ...ction differ across each system model Procedure To install the Ethernet cables complete the following steps 1 If you have a FlashSystem 5010 system complete the following steps a Identify the location...

Страница 83: ...on page 65 the technician port is identified by the green cable T Note Never use the technician port to provide an Ethernet connection to the system Do not connect the Ethernet technician port to a ne...

Страница 84: ...rrect pair of Ethernet cables for the Ethernet ports labeled 3 in the left canister and the right canister 2 Connect the appropriate cable to each port 3 For each additional pair of Ethernet ports in...

Страница 85: ...lling the tab Procedure To install the cables complete the following steps 1 Connect the required number of SAS cables See the Planning section of the IBM Knowledge Center for instructions on determin...

Страница 86: ...ecure the cable under the retainer and extend the power cable to the right side of the enclosure Figure 67 Routing the power cables through the cable retainer To remove the power cable push the cable...

Страница 87: ...ease ESR 68 4 Microsoft Internet Explorer IE 11 and Microsoft Edge 44 Google Chrome 79 0 Note The minimum viewpoint for browser window for the management GUI is 1024 x 768 Scaling browser view to less...

Страница 88: ...ngs c In the Privacy section click Content settings d In the JavaScript section select Allow all sites to run JavaScript e Click OK f Refresh your browser 2 Enable cookies in your web browser For Micr...

Страница 89: ...ble JavaScript setting d Select Disable or replace context menus e Click OK to close the Advanced window f Click OK to close the Options window g Refresh your browser User name and password for system...

Страница 90: ...e the following steps 1 Access the command line by using the superuser credentials 2 Issue the CLI command mkcluster clusterip x x x x mask m m m m gw g g g g name name to create the system Procedure...

Страница 91: ...rsonal computer and the technician port What to do next The system can now be reached by opening a supported web browser and pointing it to http management_IP_address Configuring a system to be NEBS c...

Страница 92: ...tically displays on the System Overview page If this action does not appear review the installation instructions to ensure the new enclosure is cabled correctly You can also add a new enclosure by sel...

Страница 93: ...osures are in the system you must set up a quorum disk or application outside of the system If the two control enclosures lose communication with each other the quorum disk prevents both I O groups fr...

Страница 94: ...76 IBM FlashSystem 5000 FlashSystem 5000 Quick Installation Guide...

Страница 95: ...standard devices ports and connectors The system online documentation and its related publications are accessibility enabled The accessibility features of the online documentation are described in Ke...

Страница 96: ...78 IBM FlashSystem 5000 FlashSystem 5000 Quick Installation Guide...

Страница 97: ...endix B Where to find the Statement of Limited Warranty The Statement of Limited Warranty is available in both hardcopy format and in the FlashSystem 5000 IBM Knowledge Center Copyright IBM Corp 2020...

Страница 98: ...80 IBM FlashSystem 5000 FlashSystem 5000 Quick Installation Guide...

Страница 99: ...Japan Ltd 19 21 Nihonbashi Hakozakicho Chuo ku Tokyo 103 8510 Japan INTERNATIONAL BUSINESS MACHINES CORPORATION PROVIDES THIS PUBLICATION AS IS WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND EITHER EXPRESS OR IMPLIED...

Страница 100: ...e names and addresses used by an actual business enterprise is entirely coincidental COPYRIGHT LICENSE This information contains sample application programs in source language which illustrate program...

Страница 101: ...terference Germany Notice Deutschsprachiger EU Hinweis Hinweis f r Ger te der Klasse A EU Richtlinie zur Elektromagnetischen Vertr glichkeit Dieses Produkt entspricht den Schutzanforderungen der EU Ri...

Страница 102: ...y Tel 49 800 225 5426 e mail Halloibm de ibm com Generelle Informationen Das Ger t erf llt die Schutzanforderungen nach EN 55024 und EN 55032 Klasse A Japan Electronics and Information Technology Indu...

Страница 103: ...Japan Voluntary Control Council for Interference VCCI Notice Korea Notice People s Republic of China Notice Russia Notice Taiwan Notice Notices 85...

Страница 104: ...interference at his own expense Properly shielded and grounded cables and connectors must be used in order to meet FCC emission limits IBM is not responsible for any radio or television interference c...

Страница 105: ......

Страница 106: ...IBM...

Результаты поиска

Содержание FlashSystem 5000 Series

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

IBM FlashSystem 5000 Series, Быстрое руководство по установке

Результаты поиска

Содержание FlashSystem 5000 Series

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды