
Figures
1.
DS3950 hot-swap drive bays .
.
.
.
.
.
. 7
2.
Back view of Model 94H; controllers with four
total Fibre Channel host channels .
.
.
.
. 10
3.
Back view of Model 98H; controllers with two
Fibre Channel host channels and two iSCSI
host channels .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 11
4.
Power supply and fan unit components for the
DS3950 .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 14
5.
Power supply and fan unit and airflow
14
6.
Backup battery unit .
.
.
.
.
.
.
.
.
. 15
7.
SFP module and fiber-optic cable .
.
.
.
. 17
8.
DS3950 dimensions .
.
.
.
.
.
.
.
.
. 20
9.
DS3950 airflow .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 22
10.
Example of cold aisle/hot aisle rack
configuration .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 25
11.
Example of DS3950 serial number, machine
type, and model number location .
.
.
.
. 28
12.
Front rack mounting template .
.
.
.
.
. 33
13.
Rear rack mounting template
.
.
.
.
.
. 34
14.
Installing the support rails
.
.
.
.
.
.
. 35
15.
Removing and replacing a controller .
.
.
. 38
16.
Removing a power supply and fan unit
39
17.
Removing an E-DDM CRU .
.
.
.
.
.
. 39
18.
Installing the DS3950 .
.
.
.
.
.
.
.
. 41
19.
Securing the DS3950 to the rack cabinet
41
20.
Removing and replacing a controller .
.
.
. 42
21.
Replacing a power supply and fan unit
43
22.
Replacing an E-DDM .
.
.
.
.
.
.
.
. 44
23.
Storage subsystem seven-segment enclosure
IDs .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 46
24.
Bending and looping specifications for
fiber-optic cables .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 48
25.
SFP module and protective cap .
.
.
.
.
. 50
26.
Installing an SFP module into the host port
50
27.
Unlocking the SFP module latch - plastic
variety .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 51
28.
Unlocking the SFP module latch - wire variety 51
29.
LC-LC Fibre Channel cable .
.
.
.
.
.
. 52
30.
Removing fiber-optic cable protective caps
53
31.
Inserting an LC-LC Fibre Channel cable into
an SFP module .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 53
32.
LC-LC Fibre Channel cable lever and latches
54
33.
Removing the LC-LC Fibre Channel cable
54
34.
Example of a redundant drive channel pair
56
35.
DS3950 storage subsystem ports and
controllers .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 58
36.
Cabling for one DS3950 and one storage
expansion enclosure.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 59
37.
Cabling for one DS3950 and two storage
expansion enclosures .
.
.
.
.
.
.
.
. 60
38.
Incorrect cabling of one DS3950 and two
storage expansion enclosures.
.
.
.
.
.
. 61
39.
Cabling for one DS3950 and three storage
expansion enclosures .
.
.
.
.
.
.
.
. 62
40.
Cabling for one DS3950 and four storage
expansion enclosures .
.
.
.
.
.
.
.
. 63
41.
Cabling for one DS3950 and up to six storage
expansion enclosures .
.
.
.
.
.
.
.
. 64
42.
Cabling for one DS3950 and up to six storage
expansion enclosures .
.
.
.
.
.
.
.
. 66
43.
Cabling for one DS3950 and two or more
storage expansion enclosures in a mixed
environment .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 67
44.
DS3950 drive ports connected to EXP810 ESM
ports labeled 1B .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 69
45.
Cabling for one DS3950 and one EXP395
storage expansion enclosure .
.
.
.
.
.
. 70
46.
One DS3950 and two EXP395 storage
expansion enclosures behind a pair of DS3950
drive ports .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 71
47.
One DS3950 and three EXP395 storage
expansion enclosures behind a pair of DS3950
drive ports .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 72
48.
One DS3950 and four EXP395 storage
expansion enclosures behind a pair of DS3950
drive ports .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 74
49.
One DS3950 and a maximum of six EXP395
storage expansion enclosures behind a pair of
DS3950 drive ports .
.
.
.
.
.
.
.
.
. 76
50.
Ethernet and serial port locations on DS3950
79
51.
Host-agent (in-band) managed storage
subsystems.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 81
52.
Direct (out-of-band) managed storage
subsystems.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 82
53.
Location of host cables on RAID controllers on
the DS3950 .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 83
54.
Cabling diagram for two redundant host
connections
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 84
55.
Examples of redundant host direct attached
Fibre Channel SAN configurations .
.
.
.
. 86
56.
Example of a single SAN fabric configuration
86
57.
Example of a dual SAN fabric configuration
87
58.
Example of two storage subsystems in a dual
SAN environment .
.
.
.
.
.
.
.
.
. 87
59.
Example of a two-cluster configuration
88
60.
Example of a single-host, multiple-port
configuration .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 89
61.
Example of a multiple-host, multiple-port
configuration .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 89
62.
Example of iSCSI and Fibre Channel hosts,
multiple-port configuration .
.
.
.
.
.
. 90
63.
Example of an incorrect configuration:
Single-host, iSCSI and Fibre Channel .
.
.
. 91
64.
Example of a multiple-host, multiple-port,
multiple-switch configuration
.
.
.
.
.
. 92
65.
Power supply and fan unit LEDs .
.
.
.
. 102
66.
Front LEDs and controls .
.
.
.
.
.
.
. 103
67.
Battery unit LEDs .
.
.
.
.
.
.
.
.
. 104
68.
Model 94H: LEDs, controls, and connectors of
controllers with two standard Fibre Channel
host expansion channels .
.
.
.
.
.
.
. 105
© Copyright IBM Corp. 2009, 2012
vii
Содержание DS3950
Страница 1: ...IBM System Storage DS3950 Storage Subsystem Installation User s and Maintenance Guide GA32 0953 03...
Страница 2: ......
Страница 3: ...IBM System Storage DS3950 Storage Subsystem Installation User s and Maintenance Guide GA32 0953 03...
Страница 8: ...vi IBM System Storage DS3950 Storage Subsystem Installation User s and Maintenance Guide...
Страница 12: ...x IBM System Storage DS3950 Storage Subsystem Installation User s and Maintenance Guide...
Страница 28: ...xxvi IBM System Storage DS3950 Storage Subsystem Installation User s and Maintenance Guide...
Страница 54: ...26 IBM System Storage DS3950 Storage Subsystem Installation User s and Maintenance Guide...
Страница 148: ...120 IBM System Storage DS3950 Storage Subsystem Installation User s and Maintenance Guide...
Страница 202: ...174 IBM System Storage DS3950 Storage Subsystem Installation User s and Maintenance Guide...
Страница 210: ...182 IBM System Storage DS3950 Storage Subsystem Installation User s and Maintenance Guide...
Страница 214: ...186 IBM System Storage DS3950 Storage Subsystem Installation User s and Maintenance Guide...
Страница 226: ...198 IBM System Storage DS3950 Storage Subsystem Installation User s and Maintenance Guide...
Страница 246: ...218 IBM System Storage DS3950 Storage Subsystem Installation User s and Maintenance Guide...
Страница 250: ...222 IBM System Storage DS3950 Storage Subsystem Installation User s and Maintenance Guide...
Страница 251: ......
Страница 252: ...Part Number 00Y5046 Printed in USA GA32 0953 03 1P P N 00Y5046...