IBM A20i 2255, Руководство пользователя

Страница: 6 / 66

vi Safety Information
• Lorsque vous installez, que vous déplacez, ou que vous manipulez le présent
produit ou des périphériques qui lui sont raccordés, reportez-vous aux instructions
ci-dessous pour connecter et déconnecter les différents cordons.
Lithium battery notice
CAUTION:
Danger of explosion if battery is incorrectly replaced.
When replacing the battery, use only IBM Part Number 33F8354 or an equivalent type
battery recommended by the manufacturer. The battery contains lithium and can explode
if not properly used, handled, or disposed of.
Do not:
• Throw or immerse into water
• Heat to more than 100°C (212°F)
• Repair or disassemble
Dispose of the battery as required by local ordinances or regulations.
ATTENTION
Danger d'explosion en cas de remplacement incorrect de la batterie.
Remplacer uniquement par une batterie IBM de type ou d'un type équivalent
recommandé par le fabricant. La batterie contient du lithium et peut exploser en cas de
mauvaise utilisation, de mauvaise manipulation ou de mise au rebut inappropriée.
Ne pas :
• Lancer ou plonger dans l'eau
• Chauffer à plus de 100 ° C (212 ° F)
• Réparer ou désassembler
Mettre au rebut les batteries usagées conformément aux règlements locaux.
Modem safety information
To reduce the risk of fire, electrical shock, or injury when using telephone equipment, always
follow basic safety precautions, such as:
• Never install telephone wiring during a lightening storm.
• Never install telephone jacks in wet locations unless the jack is specifically designed for
wet locations .
• Never touch uninsulated telephone wires or terminals unless the telephone line has been
disconnected at the network interface .
• Use caution when installing or modifying telephone lines .
• Avoid using a telephone (other than a cordless type) during an electrical storm. There may
be a
remote risk of electric shock from lightning .
• Do not use the telephone to report a gas leak in the vicinity of the leak .
Connexion:
1. Mettez les unités hors t ension.
2. Commencez par brancher t ous les
cordons sur les unités.
3. Branchez les câbles d ’ interface
sur des connecteurs.
4. Branchez les cordons
d’alimentation sur des prises.
5. Me tt ez les unités sous tension.
Déconnexion:
1. Me tt ez les unités hors t ension.
2. Débranchez les cordons
d’alimentation des prises.
3. Débranchez les câbles d’interface
des connec t eurs.
4. Débranchez t ous les câbles des
unités.