Ibiza LP64LED-FLAT-RC Скачать руководство пользователя страница 7

Страница: 7 / 38

©Lotronic – 2012 LP64LED-FLAT-RC

PROJECTEUR A LED PAR64 EXTRA PLAT

LP64LED-FLAT-RC

MANUEL D’UTILISATION

Lire attentivement ce mode d’emploi avant la première mise en service. Il

contient des consignes de sécurité et de maintenance importantes

Consignes de sécurité

Conserver le manuel pour référence ultérieure.

Uniquement pour utilisation à l’intérieur.

Tenir à l’abri de l’humidité et de la poussière.

Si la prise et/ou le fil et/ou l'entrée du câble de l'équipement est

endommagé, il doit être réparé par un professionnel.

Toujours débrancher la prise murale en cas d'orage ainsi que lorsque

l'équipement n'est pas utilisé pendant une période prolongée.

Ne jamais retirez la prise en tirant sur le fil.

Installer l'équipement de façon à permettre un refroidissement suffisant.

Ne jamais utiliser l'appareil à proximité de sources de chaleur et/ou en plein

soleil.

Assurez-vous qu'aucun objet ou liquide ne puisse pénétrer dans l'appareil.

Nettoyer l'appareil avec un chiffon légèrement humide. Ne pas utiliser de

produits d'entretien.

A l'exception de ceux mentionnés dans le manuel, l'appareil ne contient

aucune pièce remplaçable par l’utilisateur.

Si l'appareil est défectueux, il doit être réparé par un technicien qualifié.

Tenir hors de la portée des enfants.

Installation

Vérifiez que votre tension secteur correspond à la tension de fonctionnement
du projecteur. Le stroboscope doit être alimenté en 100-230Vac

∼

et 50/60Hz.

Caractéristiques techniques



Modes de fonctionnement: Télécommande, DMX512, Automatique, activié

par la musique, Maître-esclave



Lampe: 181 LED lumineuses de 10mm (49 rouges,72 vertes,60 bleues)



Couleurs des LED: RVB



Canaux DMX: 3, 5 ou 7

Содержание LP64LED-FLAT-RC

Страница 1: ...this unit Before plugging to power be sure the local power outlet matches with the required voltage of the unit Do not remove the cover under any circumstances in case you re not qualified to do so Ne...

Страница 2: ...ED PAR light 4 push buttons with 4 Digital LED Display 0 100 strobe Dimming 0 100 Control Red Green Blue LEDs independently Static colours and RGB colour mixing Colour strobe effect Colour gradual cha...

Страница 3: ...Down NO Sets the unit into slave mode SOUn Enter Sd 1 Up Down Sd 1 Enter Sets the unit into Sound activated mode SP 1 Up Down SP 8 Adjustment of sound sensitivity Jump Enter JU01 Up Down JU20 Enter S...

Страница 4: ...ity of individual colours Note Use in conjunction with the Button to change the dimmer 6 Press Jump to set the units to Colour jump change mode Note Use in conjunction with the button to change the sp...

Страница 5: ...255 RED dimmer CH2 0 255 GREEN dimmer CH3 0 255 BLUE dimmer CH4 0 255 Master dimmer CH5 CH7 60 0 6 Dimmer mode 7 65 Slow to fast strobe 66 69 None 70 128 Pulse strobe from slow to fast 129 132 None 13...

Страница 6: ...terminated with a terminator to reduce signal errors Solder a 120 ohm 1 4W resistor between pin 2 DMX and pin 3 DMX into a 3 pin XLR plug and plug it in the DMX output of the last fixture 4 Each ligh...

Страница 7: ...de fa on permettre un refroidissement suffisant Ne jamais utiliser l appareil proximit de sources de chaleur et ou en plein soleil Assurez vous qu aucun objet ou liquide ne puisse p n trer dans l appa...

Страница 8: ...utomatiques int gr s via le mode Ma tre esclave Contr le individuel du dimmer rouge vert et bleu ainsi que du stroboscope Couleurs statiques stroboscope et m lange de couleurs RVB avec ou sans contr l...

Страница 9: ...l appareil en mode Esclave SOUn Enter Sd 1 Up Down Sd 1 Enter Met l appareil en mode d activation par la musique SP 1 Up Down SP 8 R gle la sensibilit audio Jump Enter JU01 Up Down JU20 Enter Met l ap...

Страница 10: ...appareil 5 Les touches Red Green Blue White utilises uniquement pour les appareils LED de 4 couleurs permettent de contr ler l intensit de chaque couleur 6 Appuyez sur Jump pour mettre l appareil en m...

Страница 11: ...robo lent vers rapide 66 69 Aucune 70 128 Strobo impulsion de lent vers rapide 129 132 Aucune 133 191 Fondu strobe de lent vers rapide 192 195 Aucune 196 255 Fondu en sortie du strobo de lent en rapid...

Страница 12: ...une terminaison DMX sur la sortie du dernier appareil de la cha ne C est une fiche XLR qui contient une r sistance de 120 Ohms 1 4W entre la broche 2 DMX et 3 DMX 1 Reliez les appareils les uns aux au...

Страница 13: ...o il existe des centres pour cela Consultez les autorit s locales ou votre revendeur sur la fa on de les recycler L LE ED D S ST TR RA AH HL LE ER R P PA AR R6 64 4 LP 64LED FLAT RC BEDIENUNGSANLEITUN...

Страница 14: ...hlers entspricht Das Ger t ben tigt 100 230Vac und 50 60Hz Technische Daten Betriebsarten Fernbedienung DMX512 Automatik Klangaktiviert Master Slave Leuchtmittel 181 x 10mm superhelle LEDs 49 Rote 72...

Страница 15: ...ionen laufen Mit ENTER die angezeigte Funktion best tigen oder eine Men option aktivieren Um in die vorige Option oder ins Men zur ckzugehen ohne einen Wert zu ver ndern auf MENU dr cken Addr Enter a0...

Страница 16: ...2 F r Musiksteuerung auf Sound dr cken 2 mal dr cken um die Empfindlichkeit einzustellen Hinweis Zusammen mit den Tasten kann unter 3 Arten von Klangaktivierung gew hlt bzw die Empfindlichkeit einges...

Страница 17: ...Display DMX Werte und Funktionen 3 KANALBETRIEB Kanal Wert Funktion CH1 0 255 ROTER Dimmer CH2 0 255 GR NER Dimmer CH3 0 255 BLAUER Dimmer 5 KANALBETRIEB Kanal Wert Funktion CH1 0 255 ROTER Dimmer CH2...

Страница 18: ...betrieb 120 179 Farbensprungbetrieb 180 239 Allm hlicher Farbwechsel 240 255 Musikaktivierter Betrieb DMX512 ANSCHL SSE Das DMX512 Protokoll mit einer H chstanzahl von 512 Kan len wird weltweit als in...

Страница 19: ...s 4 Jedes Ger t muss eine eigene Adresse haben um die vom Controller gesendeten Daten empfangen zu k nnen Die Adresse ist eine Zahl zwischen 0 und 511 im allgemeinen sind 0 1 1 5 3 pol XLR Verbinder s...

Страница 20: ...cunst ncias caso n o seja qualificado para o fazer Nunca ligue a alimenta o quando a tampa removida Nunca use o aparelho se estiver danificado Nunca ligue o aparelho a qualquer tipo de dimmer e ou pow...

Страница 21: ...trav s de activa o Sonora Muito baixo consumo e sa da potente Liga o atrav s de cabo de 3 pinos XLR Cores ricas e ideais para Clubes DJ s festas caseiras bandas etc Inclui suportes de montagem Descri...

Страница 22: ...ibilidade Sonora Jump Enter JU01 Up Down JU20 Enter Configura a unidade para o modo de mudan a de cor ajusta a velocidade de mudan a de cor FJ00 Up Down FJ04 Enter Configura a unidade mais velocidade...

Страница 23: ...o e para alterar o dimmer 6 Pressione Jump para definir as unidades de cor de mudan a no modo de salto Nota Use em conjunto o e para alterar a velocidade 7 Pressione Fade para definir as unidades para...

Страница 24: ...55 Dimmer Master CH5 CH7 60 0 6 Modo Dimmer 7 65 Strobe de lento para r pido 66 69 Nenhum 70 128 Pulsar de strobe de lento para r pido 129 132 Nenhum 133 191 Fade de strobe de lento para r pido 192 19...

Страница 25: ...reduzir os erros de sinal Deve ter uma resist ncia de 120 ohm 1 4W entre o pino 2 DMX e pino 3 DMX numa ficha de 3 pinos XLR ligar a mesma sa da DMX do ltimo equipamento 4 Cada equipamento tem de ter...

Страница 26: ...Ne odstranjujte pokrova v nobenem primeru e niste usposobljeni za to Nikoli ne priklju ite v elektriko ko je pokrov odstranjen Nikoli ne uporabljajte naprave e je po kodovana Nikoli ne priklju ite to...

Страница 27: ...Barvni strobe efekt Postopno spreminjanje barv barvni preskok spremembe hitrost nastavljiva Vgrajeni programi kontrola preko zvo ne aktivacije Majhna poraba visoka izhodna mo Povezava preko 3 pin XLR...

Страница 28: ...tev enote v na in Zvo ne aktivacije SP 1 Up Down SP 8 Nastavitev ob utljivosti zvoka Jump Enter JU01 Up Down JU20 Enter Nastavitev enote v barvnem na inu preskok in prilagaja hitrost barvnega preskoka...

Страница 29: ...ntrolo intenzivnosti posametnih barv Opozorilo Uporabite in gumbe za spremembo zatemnitve 6 Pritisnite Jump da nastaviti napravo v na in skok sprememba barv Opozorilo Uporabite in gumbe za spremembo h...

Страница 30: ...255 RDE A dimer CH2 0 255 ZELENA dimer CH3 0 255 MODRA dimer CH4 0 255 Master dimer CH5 CH7 60 0 6 Dimer na in 7 65 Strobo po asi hitro 66 69 Ni 70 128 Pulse strobe po asi hitro 129 132 Ni 133 191 Str...

Страница 31: ...signala Spojite 120 ohm 1 4W upor med pin 2 DMX in pin 3 DMX v 3 pin XLR vtika a in ga priklju ite na DMX izhod zadnje naprave 4 Vsaka naprava mora imeti adreso nastavljeno za prejemanje podatkov ki j...

Страница 32: ...esara pentru functionarea corecta a aparatului Nu scoateti capacul in cazul in care nu sunteti calificat sa faceti acest lucru Nu conectati niciodata la alimentare atunci cand capacul este scos Nu fol...

Страница 33: ...Schimbare treptata a culorii schimbare prin omiterea culorilor viteza reglabila Programe integrate la activarea functionarii prin sunet Consum redus iesire mare Conectare prin cablu XLR de 3 pini Culo...

Страница 34: ...e de sunet SP 1 SUS Jos SP 8 Reglarea sensibilitatii sunetului Accesati Jump JU01 SUS Jos Accesati JU20 Setati aparatul pe modul Omitere culori reglare viteza de omitere a culorilor FJ00 SUS Jos Acces...

Страница 35: ...doar pentru dispozitivele cu LED uri in patru culori sunt folosite pentru a controla intensitatea culorilor individuale Nota Utilizati in combinatie cu butoanele si pentru a schimba intensitatea culor...

Страница 36: ...eglarii intensitatii 7 65 Stroboscop de la lent la rapid 66 69 Nici unul 70 128 Puls stroboscop de la lent la rapid 129 132 Nici unul 133 191 Crestere treptata stroboscop de la lent la rapid 192 195 N...

Страница 37: ...e 60 119 Modul culorilor statice 120 179 Modul de schimbare al omiterii culorilor 180 239 Modul schimbarii graduale a culorilor 240 255 Modul activarii prin sunet CONEXIUNI DMX512 DMX512 este utilizat...

Страница 38: ...luminat trebuie sa aiba o adresa setata pentru a primi datele transmise de dispozitivul de control Numarul adresei este intre 0 511 de obicei 0 1 sunt egale cu 1 5 Conectorii XLR de 3 pini sunt mai cu...

Результаты поиска

Содержание LP64LED-FLAT-RC

Отзывы:

Похожие инструкции для LP64LED-FLAT-RC

Бренды по названию

Популярные бренды

Ibiza LP64LED-FLAT-RC, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание LP64LED-FLAT-RC

Отзывы:

Похожие инструкции для LP64LED-FLAT-RC

Бренды по названию

Популярные бренды