Iberspa Hotel Spa Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 37

INDEX

ENGLISH………...............

..............................................................................3

ESPAÑOL………..................

.............................................................ONLINE

FRANÇAIS……….................................

............................................ONLINE

Other languages: Español, Français; available in this link:

Содержание Hotel Spa

Страница 1: ...INDEX ENGLISH 3 ESPAÑOL ONLINE FRANÇAIS ONLINE Other languages Español Français available in this link ...

Страница 2: ...ctions manual contains essential information regarding safety measures to be taken during installation and start up Both the installer and the user must therefore carefully read these instructions before assembly and start up ...

Страница 3: ...5 3 Filling 24 5 4 Draining 25 5 5 Level sensors 26 5 6 Filtration 27 5 7 Smart winter mode SWM 28 5 8 Massage 28 5 9 Water temperature control 28 5 10 ECONO mode 29 5 11 Chromotherapy 29 6 MAINTENANCE 30 6 1 Notes on maintenance work 30 6 2 Acrylic care 30 6 3 Maintenance in periods of non use and absence 31 6 4 Water maintenance 32 6 5 Filter maintenance 36 6 6 Spotlight maintenance 36 7 ERROR C...

Страница 4: ...6 ...

Страница 5: ... specifications without prior notice or any liability on its part 2 PRECAUTIONS AND PREVENTIVE MEASURES Take great care to prevent children from entering the hot tub without permission To avoid accidents make sure that children are always being supervised by an adult Take care when entering and leaving the hot tub to prevent any slipping caused by wet or damp surfaces You must follow the current a...

Страница 6: ...ave been calibrated according to energy consumption amperage Do not use the electrical cabinet to connect other devices The maximum values that appear on the electrical panel must never be exceeded It is not permitted to make any modifications without the manufacturer s express consent Only use original spare parts supplied by the manufacturer Some parts of the equipment operate at a very dangerou...

Страница 7: ...the warranty will not cover any damage that may occur See the current building regulations Place the hot tub in a horizontal position resting the whole lower base on an even flat surface that can bear its weight when in use full of water plus the weight of the bathers Do not install it on a curved surface or on top of blocks that concentrate the weight at specific points 1 A suitably sized drain m...

Страница 8: ...ter loops When placing the hot tub in glazed areas avoid direct sunlight on the hot tub through the windows as this may excessively increase the temperature When leaving the hot tub outdoors at temperatures close to 0ºC there are 2 options For frequent use leave the water in the hot tub insulating the water supply pipes to prevent them from freezing The hot tub has a mode that prevents the water f...

Страница 9: ...ft or handle the hot tub by its upper edge When the hot tub is properly seated in position finish the works bearing in mind that you must leave a clearance of at least 400 mm around the shell for possible maintenance Never place any items there that could touch the hot tub s shell pipes or accessories Leave an access hatch or way to access the area around the hot tub for maintenance work This area...

Страница 10: ...nstalled in a suitable location the hot and cold water outlets need to be installed for automatic filling A water seal siphon also needs to be installed in the drain area WATER SUPPLY 1 Carefully remove the hot tub s left panel position yourself in front of the three flat cushions 5 2 Connect the two water supply pipes with a G 3 8 male thread see the image below Connect the hot water outlet with ...

Страница 11: ...ll a water seal just behind the thermostatic valve This prevents bad smells from passing into the area where the hot tub is located It must have the required characteristics and comply with the wastewater regulations in each country It must be installed at the outlet of the hot tub s drain loop as shown in the image below and connected to the building s sewage system into which all the water will ...

Страница 12: ...le earth connection must be made Use a cable with a cross sectional area that is suitable for the hot tub s power and the distance to the electrical panel Always follow the instructions and heed the warnings in this manual ATTENTION RISK OF ELECTRIC SHOCK Before performing any work on the hot tub you must disconnect the power supply residual current device in OFF position or disconnect the cable f...

Страница 13: ...t device is not supplied with the hot tub CONNECTING THE HOT TUB S ELECTRICAL PANEL TO THE RESIDUAL CURRENT DEVICE You must disconnect the power supply before performing any work on the hot tub residual current device in OFF position or disconnect the cable from the mains IMPORTANT Before making the electrical connections you must check the water fittings for cold water hot water and the drain wit...

Страница 14: ...ally for greater distances There may be configurations that require the installation of a 32 A line two 16 A lines or even a three phase line 3 x 16 A to meet the hot tub s power requirements The layout options for your electrical panel are shown later in this Installation manual Remember that installation and changes to the electrical layout must be performed by duly qualified persons and always ...

Страница 15: ...cable to the hot tub s electrical panel Open the electrical panel s cover and insert the power cable into the free side Attention the blue cable is the neutral wire BLU and the brown BRN one is the line or phase wire Attach the connectors as shown in the diagrams below according to the type of power supply 230 V SINGLE PHASE LINE 380 V THREE PHASE LINE 11 12 Power requirements 50 60 Hz 1 x 16 A li...

Страница 16: ...hase power line J29 J30 J45 J46 Earth connection Connectors connected to the safety board The temperature probe is connected to the J32 connector on the motherboard and to the safety board which is connected to the motherboard s faston terminals perpendicular to this board ATTENTION A proper earth connection must be made The building s earth circuit must always be in a perfect condition to guarant...

Страница 17: ...19 ENG 13 14 Temp probe Fill SV Massage pump Heater Power line L2 probe L1 probe Drain SV Light transformer Spotlight Control panel U V Ozone Filtration pump ...

Страница 18: ...ng by holding down for 3 seconds This opens the fill solenoid valve Adjust the thermostatic valve to set the desired inlet water temperature There follows an illustrative table for proper operation Knob position 0 5 1 2 3 Temperature ºC 20 28 37 42 15 If the cold water inlet temperature is not the same or you want a temperature in the hot tub that is different to those in the table you may have to...

Страница 19: ...l functions on the control panel are disabled besides the spotlights As with filtration it is possible to turn on the massage system in order to fill the water loop To do this press We recommend inspecting all connections to check for any leaks after turning on the loops and rechecking after 30 minutes of operation After performing these checks complete the Warranty form that comes with the produc...

Страница 20: ...nded ranges or if a shock treatment is underway PRECAUTIONS FOR USE In the event of a power outage make sure that the water loop is prepared or connect disconnect the necessary elements before restoring the power This device can be used by children above the age of 8 and by persons with physical sensory or mental impairment or a lack of experience or knowledge provided that they are being supervis...

Страница 21: ...ght Not even water or snow Avoid placing objects on top of the cover Do not allow people or animals to climb onto the cover Remove the snow regularly to prevent any build up The device is powered through a residual current device RCD with a rated residual current no greater than 30 mA It is necessary to check the condition of the water and disinfect it properly when using your hot tub especially i...

Страница 22: ...Repeated presses changes the sequence Pressed once for 3 s Off Special functions Function Control ECONO mode followed by for 3 s Demo cycle Hidden button followed by for 3 s Establish filtration cycle parameters Hidden button followed by for 3 s 5 3 Filling The fill solenoid valve which is activated on the control panel by holding down for 3 seconds allows the water which has already been mixed at...

Страница 23: ...r s characteristics 5 4 Draining The drain loop consists of two drains that are connected internally in front of the drain solenoid valve SV After the SV the overflow loop is connected to the drain loop and from there to the drainage system via the water seal described above which was installed by the installer When following a continuous water filling process the hot tub has an overflow loop comp...

Страница 24: ...sidered safe provided that the sensor detects water for at least 3 consecutive seconds If water is not detected for that length of time it remains off thus activating the automatic filling procedure If the water level is below the L1 sensor all the hot tub s functions are disabled and the message LL is displayed on the control panel When a suitable water level is detected again the functions are e...

Страница 25: ...ctivated and it resumes 5 minutes after the other function has been disabled The filtration cycle is programmed by setting the duration and the activation time parameters as follows Duration from 0 12 h in 1 hour increments so 0 disables the function and 12 continuous filtration By default it is set at 0 hours disabled Activation time enter the number of hours of delay before the function is requi...

Страница 26: ...tration are activated regularly to prevent the water carrying parts from freezing This function starts automatically if the temperature detected by the water probe is 7 C If smart winter mode is activated filtration is stopped and then resumed 1 minute after SWM ends Activation of functions The massage pump is activated for 1 minute If it is not yet running the filtration pump is activated while t...

Страница 27: ...an be saved by keeping the hot tub s water at 10 C below the temperature set by the user In any event the minimum permitted water temperature is 15 C The user can control this function with the ECONO button using a combination of controls on the keypad Press the buttons once to see the temperature that is currently set Press and hold the button for 3 s and the screen will display the new temperatu...

Страница 28: ... to guarantee the safety of the hot tub user If in doubt get a suitably qualified person to check your earth circuit The manufacturer will not be liable for any injury and or damage caused by inadequate maintenance of the earth circuit Use a cable with a cross sectional area that is suitable for the hot tub s power and the distance to the electrical panel Always follow the instructions in chapter ...

Страница 29: ...st the pH and treat the water see section 6 4 Water maintenance Cover the hot tub When you return reset the temperature to the desired level and adjust the pH and treat the water again PREPARING FOR THE WINTER If you do not use the hot tub during the winter or for very long periods you must perform the following operations Disconnect the electrical equipment residual current device s switch in the...

Страница 30: ... uses the chemicals Keep these products out of reach of children Add the exact specified amounts to the water Neither too much nor too little Keep containers closed in dry and well ventilated places Do not inhale chemicals and do not allow them to contact with your eyes nose or mouth Wash your hands after using them Follow the emergency instructions that appear on the product s label in the event ...

Страница 31: ... equipment The water may turn cloudy The pores in the filter cartridge may become clogged Check the water s pH level daily with the pH test kit If the pH level is too high use CTX pH MINUS for hot tubs Wait for two hours before testing the pH level again If the pH level is too low use CTX pH PLUS for hot tubs Wait for two hours before testing the pH level again When the pH level is within the abov...

Страница 32: ...that form on the hot tub s walls To use this product we recommend draining the water from the hot tub and applying the degreaser onto the areas being cleaned with a sponge Then rinse with plenty of water OZONE GENERATOR depending on the hot tub model s features Ozone O3 is an oxidising chemical compound that is very effective at disinfecting water Its main benefits are that it leaves no chemical r...

Страница 33: ...issible values 7 2 7 6 ppm Add as recommended by the manufacturer of the chemical Add pH daily with each pH test pH plus hot tub Add if the results of the pH test are below the permissible values 7 2 7 6 ppm Add as recommended by the manufacturer of the chemical Add pH daily with each pH test Bromine tables Add if the results of the Br test are above the permissible values 3 5 ppm Add as recommend...

Страница 34: ...ure water 21 22 6 6 Spotlight maintenance The only spotlight maintenance that may be required is the replacement of the lamp Follow the steps below to replace the lamp It is not necessary to drain the water from the hot tub 1 Remove the wooden panel on the side where the hot tub s spotlight is installed using a screwdriver if necessary 2 To replace the lamp turn the bulb socket anticlockwise and r...

Страница 35: ...ling for 60 minutes with the hot tub initially empty the minimum level sensor L1 is not detecting water After 60 minutes L1 0 Restart the controller AL2 After 60 minutes L1 has detected water but L2 has not detected water After 60 minutes L1 1 and L2 0 Restart the controller AL1 After draining for 60 minutes L1 is not detecting water After 60 minutes L1 0 Restart the controller Adr After draining ...

Страница 36: ...mp s connection to the electrical panel Damaged pump Check the pump Replace brushes Contactor damaged or has faulty connection Installer Check connection cables Replace contactor HEAT EXCHANGER Thermostat not setting temperature correctly Poorly placed temperature probe Place the probe in its housing Faulty temperature probe Replace the probe Faulty temperature control Replace the control Water no...

Страница 37: ...39 ENG 10 EVIDENCE OF CONFORMITY ...

Результаты поиска

Содержание Hotel Spa

Отзывы:

Похожие инструкции для Hotel Spa

Бренды по названию

Популярные бренды

Iberspa Hotel Spa, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание Hotel Spa

Отзывы:

Похожие инструкции для Hotel Spa

Бренды по названию

Популярные бренды