Hyundai HLR32TS554SMART, Инструкция по эксплуатации

Страница: 102 / 113

Magyar - 25 -
&VDWODNR]iVLOHKHWĘVpJHN
Vezetékes kapcsolat
Csatlakoztatás a vezetékes hálózathoz
‡ $]DNWtYV]pOHVViY~NDSFVRODWKR]HJ\FVDWODNR]WDWRWW
PRGHPUHURXWHUUHYDQV]NVpJH
‡ &VDWODNR]WDVVD D WpYpNpV]OpNHW D PRGHPKH]
URXWHUKH] HJ\ (WKHUQHWNiEHO VHJtWVpJpYHO$ 79
NpV]OpNKiWXOMiQHJ\/$1SRUWWDOiOKDWy
6]pOHVViY~,63FVDWODNR]iV
/$1(WKHUQHWNiEHO
/$1EHPHQHWD79KiWXOMiQ
$YH]HWpNHVEHiOOtWiVRNNRQIඈJXUiOiViKR]ROYDVVD
el a Beállítások PHQiOy]DWඈEHiOOtWiVRN
UpV]W
‡ $ 79NpV]OpN FVDWODNR]WDWiVD D /$1 KiOy]DWKR]
D KiOy]DW NRQIඈJXUiFඈyMiWyO IJJĘHQ OHKHWVpJHV
(EEHQD]HVHWEHQDWpYpNpV]OpNHWHJ\(WKHUQHW
NiEHO VHJtWVpJpYHO FVDWODNR]WDVVD N|]YHWOHQO D
IDOඈDOM]DWED
)DOLKiOy]DWLFVDWODNR]y
/$1EHPHQHWD79KiWXOMiQ
+iOy]DWLHV]N|]EHiOOtWiVDLQDNNRQILJXUiOiVD
+iOy]DWWtSXV
A +iOy]DW WtSXVD Vezetékes eszköz, Vezeték
nélküli eszköz vagy Inaktív PyGRQ iOOtWKDWy EH D
79NpV]OpNNHOYDOyDNWtYNDSFVRODWQDNPHJIHOHOĘHQ
Ha (WKHUQHWNiEHOHQ NHUHV]WOFVDWODNR]LNYiODVV]D
a Vezetékes eszköz opciót.
Internet sebesség teszt
Jelölje ki az Internet sebesség tesztet, majd
nyomja meg az OK JRPERW$79HOOHQĘUL]QLIRJMDD]
LQWHUQHWFVDWODNR]iVViYV]pOHVVpJpWPDMGPHJMHOHQtWL
az eredményt.
+DODGyEHiOOtWiVRN
Jelölje ki a +DODGy beállítások RSFLyWPDMGQ\RPMD
meg az OK JRPERW $ N|YHWNH]Ę NpSHUQ\ĘQ
PyGRVtWKDWMDD79,3pV'16EHiOODYiOWDQL
akar Automatikus EHiOOtWiVUyO Manuális EHiOOtWiVUD
MHO|OMH NL D NtYiQW RSFLyW PDMG Q\RPMD PHJ D %DO
YDJ\ -REE JRPERW 0RVW PHJDGKDWMD D
Manuális
IP és / vagy Manuális DNS értékeket. Válassza ki a
YRQDWNR]yHOHPHWDOHJ|UGOĘPHQEĘOPDMGDGMDPHJ
D]~MpUWpNHNHWDWiYLUiQ\tWyQXPHULNXVJRPEMDLYDO$
EHiOOtWiVRNHOPHQWpVpKH]YiODVV]DD
Mentés RSFLyW
majd nyomja meg az OK JRPERW
Vezeték nélküli kapcsolat (választható)
Csatlakoztatás a vezeték nélküli hálózathoz
FONTOS
$YH]HWpNQpONOLKiOy]DWRNKDV]QiODWiKR]
V]NVpJ YDQ HJ\ /$1 DGDSWHUUH :/$1 86%
KDUGYHUNXOFV9H]HWpNQpONOLDGDSWHUWQHPWDUWR]LN
DNpV]OpNKH]D]WNO|QNHOOPHJYiViUROQL7RYiEEL
LQIRUPiFLypUW IRUGXOMRQ KHO\L IRUJDOPD]yMiKR] YDJ\
pUGHNOĘGM|Q D NLVNHUHVNHGHOPL ]OHWEHQ DKRO D 79
NpV]OpNHWYiViUROWD
$79QHPFVDWODNR]KDWDKiOy]DWUDKDD]66,'QHP
OiWKDWy$KKR]KRJ\DPRGHP66,'MDOiWKDWyOHJ\HQ
PHJNHOOYiOWR]WDWQLD]66,'EHiOOtWiVRNDWDPRGHP
V]RIWYHUpQNHUHV]WO
6]pOHVViY~,63FVDWODNR]iV
:/$186%KDUGYHUNXOFVQLQFVPHOOpNHOYH
86%EHPHQHWD79KiWROGDOiQ
$ YH]HWpN QpONOL1 URXWHU ,((( DEJQ
V]LPX]ViYYDODViYV]pOHVVpJQ|YHOpVpW
FpOR]]DPHJ$J\RUVDEEpV]|NNHQĘPH'
Magyar - 26 -
YLGHyOHMiWV]iVUDIiMOiWYLWHOUHpVYH]HWpNQpONOLMiWpNUD
optimalizálták.
‡ $IUHNYHQFඈDpVDFVDWRUQDWHUOHWHQNpQWYiOWR]KDW
‡ $]iWYඈWHOඈVHEHVVpJIJJD]HV]N|]|NWiYROViJiWyO
pV N|]EHQ OpYĘ DNDGiO\RNWyO D] HV]N|]|N
NRQIඈJXUiFඈyMiWyO D UiGඈy VXJiU]iVඈ IHOWpWHOHNWĘO D
YRQDORQ ]DMOy IRUJDORPWyO pV D KDV]QiOW HV]N|]|N
WXODMGRQViJDඈWyO$ UiGඈy VXJiU]iVඈ IHOWpWHOHඈWĘO D
'(&7WHOHIRQRNWyOYDJ\EiUPඈO\HQPiV
WLAN E
DONDOPD]iVWyOIJJĘHQD]iWYඈWHOPHJV]DNDGKDWYDJ\
V]pWNDSFVROyGKDW$] iWYඈWHOඈ VHEHVVpJ iOWDOiQRV
pUWpNHඈ HOPpOHWඈOHJ PHJIHOHOQHN D OHJPDJDVDEE
YH]HWpNQpONOඈVWDQGDUGQDN(]D]RQRVD]DNWXiOඈV
DGDWiWYඈWHOඈVHEHVVpJJHO
‡ $]DKHO\DKROD]iWYඈWHODOHJKDWpNRQ\DEEIJJD
KDV]QiODWKHO\pWĘOpVN|UQ\H]HWpWĘO
‡ Ezt a WLAN 86%KDUGYHUNXOFVRWN|]YHWOHQOD79
86%FVDWODNR]ySRQWMiKR]NHOOFVDWODNR]WDWQඈ$]86%
KXERNQHPWiPRJDDKiOy]DWPඈQĘVpJH
J\HQJHpVHJ\MREEMHOPඈQĘVpJJHOUHQGHONH]ĘKHO\UH
YDQV]NVpJDKDUGYHUNXOFVRWDKRVV]DEEtWyGRNNED
NHOOFVDWODNR]WDWQඈ
‡ Az WLAN 86%KDUGYHUNXOFVDDEJ Q
WtSXV~ PRGHPHNHW WiPRJDWMD (UĘVHQ DMiQORWW D]
,(((QNRPPXQඈNiFඈyVSURWRNROODONDOPD]iVD
KRJ\ HONHUOMH D SUREOpPiNDW D YඈGHyN OHMiWV]iVD
során.
‡ +DDN|]HOEHQEiUPඈO\HQPiVPRGHPXJ\DQD]]DO
D66,'YDOUHQGHONH]ඈNDNNRUPHJNHOOYiOWR]WDWQඈ
D PRGHP 66,'MiW .O|QEHQ FVDWODNR]WDWiVඈ
SUREOpPiNNDO NHOO V]iPROQඈ +D D YH]HWpN QpONOඈ
FVDWODNR]iVEDQKඈEDOpSIHOKDV]QiOMRQYH]HWpNHV
csatlakozást.
A vezeték nélküli eszköz beállításainak
konfigurálása
$ YH]HWpN QpONOඈ KiOy]DWRN IXQNFඈyඈQDN D]
HQJHGpO\H]pVpKH] FVDWODNR]WDVVD D
WLAN
86%KDUGYHUNXOFVRW D WpYpNpV]OpN HJ\ඈN 86%
EHPHQHWpKH]$ FVDWODNR]iVඈ PĦYHOHW HOඈQGtWiViKR]
Q\ඈVVDPHJD
+iOy]DW PHQWYiODVV]DNඈD +iOy]DW
típusa RSFඈyW pV iOOtWVD EH 9H]HWpN QpONOඈ
eszközként .
9H]HWpN QpONOඈ KiOy]DWRN NHUHVpVpKH] YiODVV]D D
9H]HWpN QpONOඈ KiOy]DWRN NHUHVpVH RSFඈyW PDMG
nyomja meg az OK JRPERW$ PHJWDOiOW KiOy]DWRN
OඈVWiUD NHUOQHN 9iODVV]D Nඈ D NtYiQW KiOy]DWRW D
OඈVWiUyOpVDNDSFVROiVKR]Q\RPMDPHJD]
OK JRPERW
Megjegyzés:
+D D PRGHP WiPRJDWMD D] 1 PyGRW D
EHiOOtWiVRNEDQYiODVV]DD]1PyGRW
+DDNඈYiODV]WRWWKiOy]DWMHOV]yYDOYpGHWWDYඈUWXiOඈV
EඈOOHQW\Ħ]HWVHJtWVpJpYHODGMDPHJDPHJIHOHOĘMHOV]yW
(]DEඈOOHQW\Ħ]HWDWiYඈUiQ\tWyQDYඈJiFඈyVJRPEMDඈQDN
segítségével és az OK JRPEEDOKDV]QiOKDWy
9iUMRQDPtJD],3FtPPHJMHOHQඈNDNpSHUQ\ĘQ
(] D]W MHOHQWඈ KRJ\ OpWUHM|WW D NDSFVRODW$ YH]HWpN
QpONOඈ KiOy]DWUyO YDOy OHFVDWODNR]iVKR] MHO|OMH Nඈ D
+iOy]DWWtSXVD RSFඈyWPDMGQ\RPMDPHJD%DOYDJ\
-REEJRPERWpViOOtWVD .ඈNDSFVROW állapotra.
+D D] gQ URXWHUH UHQGHONH]LN :36VHO DNNRU
MHOV]y YDJ\ KiOy]DW PHJDGiVD QpONO N|]YHWOHQO
NDSFVROyGKDW D PRGHPKH]URXWHUKH] -HO|OMH PHJ
DÄ
3UHVV:36RQ\RXUZLILURXWHU´ RSFLyW1\RPMD
PHJD:36WD:,),URXWHUpQpVQ\RPMDPHJD] OK
JRPERW0HQMHQDPRGHPKH]URXWHUKH]pVQ\RPMD
PHJ D :36 JRPERW D NDSFVRODW OpWUHKR]iViKR]$
NpV]OpNSiURVtWiVDNRUD79NpV]OpNHQPHJMHOHQLN
DNDSFVRODWPHJHUĘVtWpVH$WRYiEEOpSpVKH]Q\RPMD
meg az OK JRPERW 7RYiEEL NRQILJXUiOiVUD QLQFV
V]NVpJ
-HO|OMH Nඈ D]
Internet sebesség teszt RSFඈyW PDMG
nyomja meg az OK JRPERWD]ඈQWHUQHWFVDWODNR]iVඈ
VHEHVVpJpQHN HOOHQĘU]pVpKH] -HO|OMH Nඈ D +DODGy
beállításokat, majd nyomja meg az OK JRPERW D
KDODGy EHiOOtWiVRN PHQ PHJQ\ඈWiViKR] +DV]QiOMD
D]ඈUiQ\pVDQXPHUඈNXVJRPERNDWDEHiOOtWiVKR]$
EHiOOtWiVRNHOPHQWpVpKH]YiODVV]DD
Mentés RSFඈyW
majd nyomja meg az OK JRPERW
(J\pEඈQIRUPiFඈyN
+DDFVDWODNR]iVPHJIHOHOĘPHJMHOHQඈNDNDSFVRODW
típusa Csatlakozva vagy Nem csatlakoztatva és az
DNWXiOඈV,3FtP
0REඈOHV]N|]FVDWODNR]WDWiVD:/$1RQNHUHV]WO
‡ +D D] gQ PREඈO HV]N|]H UHQGHONH]ඈN WLAN-
IXQNFඈyYDO DNNRU H] D URXWHU VHJtWVpJpYHO
FVDWODNR]WDWKDWy D 79NpV]OpNKH] pV tJ\ D]
HV]N|] WDUWDOPD ඈV KR]]iIpUKHWĘYp YiOඈN (KKH]
D PREඈO HV]N|]QHN UHQGHONH]QඈH NHOO D PHJIHOHOĘ
PHJRV]WiVඈV]RIWYHUUHO
$] HOĘEEඈ UpV]EHQ ඈVPHUWHWHWW OpSpVHNHW N|YHWYH
FVDWODNR]WDVVDDWpYpNpV]OpNHWDURXWHUKH]
(]XWiQ FVDWODNR]WDVVD D PREඈOHV]N|]W D
URXWHUKH]PDMGDNWඈYiOMDDPHJRV]WiVඈV]RIWYHUWD
PREඈOHV]N|]|Q(]XWiQYiODVV]DNඈD]RNDWDIiMORNDW
DPHO\HNHWPHJNtYiQRV]WDQඈD79NpV]OpNNHO
+DDFVDWODNR]iVPHJIHOHOĘDNNRUDPREඈOHV]N|]UH
WHOHStWHWW PHJRV]WRWW IiMORN D]$96 DXGඈRYඈGHR
PHJRV]WiV VHJtWVpJpYHO D 79NpV]OpNHQ ඈV
PHJWHNඈQWKHWĘHNOHV]QHN
$ KiOy]DWEDQ UHQGHONH]pVUH iOOy PpGඈDV]HUYHUHN
PHJMHOHQtWpVpKH] YiODVV]D D] AVS RSFඈyW D
Források PHQEHQpVQ\RPMDPHJD] OK JRPERW
9iODVV]DNඈDPREඈOHV]N|]WpVDIRO\WDWiVKR]Q\RPMD
le az OK JRPERW
‡ +D UHQGHONH]pVUH iOO DNNRU OHW|OWKHW HJ\ YLUWXiOLV
WiYLUiQ\tWyDONDOPD]iVWDPRELOHV]N|]DONDOPD]iV
V]ROJiOWDWyMiQDNDV]HUYHUpUĘO
Megjegyzés:
(]W D IXQNFLyW QpKiQ\ PRELO HV]N|] QHP
WiPRJDWMD