Hyundai DVR 400 Скачать руководство пользователя страница 56

Страница: 56 / 128

1.1.1 PRÍPRAVA DIAĽKOVÉHO OVLÁDANIA NA POUŽITIE

Diaľkové ovládanie a jeho batérie sú v originálnom balení DVD rekordéra zabalené zvlášť. Pred

použitím musíte batérie vložiť do diaľkového ovládača.

• Vyberte z balenia diaľkový ovládač DVD rekordéra a priložené batérie (2 x 1,5V - typ

R03/AAA).

• Otvorte batériový priestor, vložte batérie podľa obrázku a batériový priestor uzavrite.

• Dosah diaľkového ovládača je približne 5 až 10 metrov.

SK - 13

Содержание DVR 400

Страница 1: ...N VOD K POU IT N VOD NA POU ITIE USER MANUAL DVD rekord r DVD rekord r DVD recorder DVR 400...

Страница 2: ...n 20 2 2 MENU NASTAVEN 21 2 2 1 NAHR V N 21 2 2 1 1 AUTOMATICK OZNA OV N KAPITOL 21 2 2 1 2 KVALITA NAHR V N 21 2 2 1 3 APS 21 2 2 1 4 PRAVA KAN LU 21 2 2 1 5 TABULKA PROGRAM 22 2 2 1 6 MENU NASTAVEN...

Страница 3: ...3 15 2 P eskakov n sm rem dozadu 33 3 16 Krok sm rem dop edu DVD S VCD 33 3 17 Nalezen ur it ho titulu nebo kapitoly s pou it m tla tka MENU nebo TITLE DVD 33 3 18 Vyhled v n ur it kapitoly nebo titul...

Страница 4: ...rick m proudem a ru en pou vejte pouze doporu e n dopl ky Po odpojen stejnosm rn ho nap jen neh bejte p strojem po dobu 20 vte in aby bylo zaji t no pln zastaven pohonn ho mechanismu Tak zabr n te n h...

Страница 5: ...sku u DVD 18 Osmi rov ov rodi ovsk kontrola 19 Rychl posuv vp ed a vzad v 5 r zn ch rychlostech rychlost 2x 4x 8x 16x 32x rychle vp ed a vzad 20 U DVD nebo S VCD p ehr v n vp ed ok nko po ok nku 21 U...

Страница 6: ...bit kolaps syst mu V n kter ch stech disku m e doch zet k p eskakov n nebo nestandardn mu p ehr v n Ve srovn n s origin ln mi disky m e b t as pot ebn k na ten disk CD R RW DVD R RW a DVD R RW del Je...

Страница 7: ...nejbli ho servisn ho z stupce Pokud je t eba s ov kabel vym nit m lo by se tak st t pouze v kvalifikovan m servisn m st edisku Volba um st n Neumis ujete p stroj na m sta s p m m slune n m svitem s n...

Страница 8: ...u nap klad lepidlem p ed pou it m disku jej odstra te O i t n P ed p ehr v n m disk o ist te ist c tkaninou a to pohyby od st edu disku sm rem k jeho okraj m Nepou vejte rozpou t dla jako benz n edidl...

Страница 9: ...PROPOJEN ZAPOJEN ANT NY KONEKTORY VIDEO A AUDIO V STUPU CZ 9...

Страница 10: ...ANALOGOV AUDIO PROPOJEN DIGIT LN AUDIO PROPOJEN PROPOJEN SCART CZ 10...

Страница 11: ...P ipojen kamkod ru k eln m zd k m DVD rekord ru CZ 11...

Страница 12: ...n TV P id nebo odebere soubory p i vytv en seznamu pro naprogramo van p ehr v n P esun na kter koliv po adovan titul kapitolu stopu nebo as na disku Vymaz n zadan ho sla nebo odstran n polo ky ze sez...

Страница 13: ...auzy se ka d m stisknut m zobraz n sleduj c ok nko pouze u DVD N vrat do vy ho adres e Rychl posuv vp ed a vzad rychlostmi 2x 4x 8x 16x a 32x V re imu pauzy se spust pomal posuv vp ed P i nahr v n neb...

Страница 14: ...rekord ru zabaleny zvl P ed pou it m mus te baterie vlo it do d lkov ho ovlada e Vyjm te z balen d lkov ovlada DVD rekord ru a p ilo en baterie 2 x 1 5V typ R03 AAA Otev ete bateriov prostor vlo te ba...

Страница 15: ...n nebo nahr v n P ehraje dal kapitolu titul stopu nebo soubor P ehraje p edchoz kapitolu titul stopu nebo soubor Vlo te disk na tal Ukazuje as p ehr v n titul kapitolu stopu atd 1 STANDBY Pohotovostn...

Страница 16: ...up V stup Video set top box Zd ka SCART 2 AV1 p ipojen extern ho za zen satelitn ho p ij ma e set top boxu video rekord ru kamkod ru atd CVBS Video v stup p ipojen televizoru s video v stupem CVBS kom...

Страница 17: ...k dispozici audio sign l DTS U digit ln ho zvukov ho v stupu je k dispozici audio sign l PCM Prob h p ehr v n P ehr v n nebo nahr v n p eru eno pauza Prob h nahr v n Bylo naprogramov no nahr v n asov...

Страница 18: ...st ERROR Vadn disk defektn disk UPDATE Aktualizace flashov pam ti BLANK Vlo en disk je pr zdn MENU P i p ehr v n souboru je na obrazovce menu obsahu souboru STOP Zastaven p ehr v n obsahu ROOT Hlavn...

Страница 19: ...table Digit ln univers ln disk P episovateln DVD R Digital Versatile Disc Recordable Digit ln univers ln disk Nahr vateln Pouze p ehr v n DVD RW Digital Versatile Disc Rewritable Digit ln univers ln d...

Страница 20: ...kord ru 2 1 INSTALA N MENU 2 1 1 Po te n nastaven 1 Volba jazyka textu na obrazovce OSD 4 Pomoc tla tek a zvolte okno data a stisknut m SELECT datum nastavte Na po adovan m sto se dostanete pomoc tla...

Страница 21: ...aktivn pouze v re imu monitoru 2 2 1 3 APS Provede automatick vyhled n v ech kan l p ij ma n ch z ant ny Na za tku funkce APS vyma e st va j c seznam kan l P ed potvrzen m vymaz n se na obrazovce obj...

Страница 22: ...MER na d lkov m ovlada i Pokud na prvn pr zdn polo ce stisknete SELECT na obrazovce se objev vedlej menu Podrobn informace viz odd l 5 2 2 2 1 7 VOLBA ZEM Zobrazen seznamu zem kter jsou k dispozici a...

Страница 23: ...umo uje zvolit video v stup jako progresivn nebo prokl dan Pokud zvol te mo nost progresivn zobraz se potvrzovac okno Pokud u ivatel nestiskne d n tla tko pro potvrzen volba se po chv li zru POZN MKA...

Страница 24: ...IO Zde m ete nastavit v choz jazyk pro audio Vybran jazyk pro audio bude aktivov n pokud jej podporuje p ehr van disk 2 2 4 3 JAZYK TITULK Zde m ete navolit v choz jazyk titulk pro DVD disky Vybran ja...

Страница 25: ...t te finalizaci disku volbou Ne se vr t te do menu nastaven EDITOV N DISKU Tato mo nost menu se pou v pro prohl en menu pro editaci disk u DVD R RW Pomoc tohoto menu m ete prov d t operace editace dis...

Страница 26: ...n POZOR Rodi ovsk rove a rodi ovsk heslo se nezm n B hem t to operace se na obra zovce nezobraz dn ozn men 2 2 6 4 DOBA P ED P EPNUT M DO POHOTOVOSTN HO RE IMU Dobu p ed p epnut m do pohotovostn ho re...

Страница 27: ...m ovlada i na zmen en m obr zku disku Pokud p i zvolen m obr zku prvn ho titulu stisknete tla tko zobraz se zmen en obr zek disku u DVD RW u DVD R Play P ehr v n M ete p ehr vat nahran disk od prvn h...

Страница 28: ...azat titul Tato funkce umo uje smazat vybran titul k dispozici pouze u DVD RW Overwrite Title P epsat titul Tato funkce umo uje p eps n a nahr n dal ho titulu p es vybran titul nov titul nesm b t del...

Страница 29: ...zn men NO DISC dn disk 3 3 Z kladn p ehr v n DVD S VCD CD DA MP3 JPEG MPEG DivX N kter p ehr vac operace a interaktivn funkce DVD mohou b t mezin rodn d ny v robcem Stejn tak mohou b t n kter funkce p...

Страница 30: ...3 6 Vyjmut disku pro v echny disky Stiskn te tla tko Open Close na d lkov m ovlada i nebo tla tko na eln m panelu p stroje Vyjm te disk a t mt tla tkem tal zasu te 3 7 Opakovan p ehr v n Re imy opako...

Страница 31: ...N MKA Pokud se po adovan jazyk nezvol ani po n koliker m stisknut tla tka znamen to e tento jazyk nen na disku k dispozici Pokud p ehr va restartujete nebo zm n te disk p epne se v b r jazyka automati...

Страница 32: ...stisknut m tla tka PLAY PAUSE JPEG V re imu ZOOM ON se tla tko SEARCH pou v k zv t en a tla tko SEARCH ke zmen en obrazu Podporovan rychlosti DVD x2 x4 x8 x16 x32 S VCD x2 x4 x8 x16 x32 DivX x8 x16 x...

Страница 33: ...Zobraz se p edchoz obr zek 3 16 Krok sm rem dop edu DVD S VCD P i p ehr v n jednou stiskn te tla tko PLAY PAUSE Obraz se zastav B hem p ehr v n stiskn te na d lkov m ovlada i nebo na p stroji tla tko...

Страница 34: ...raz okno pro vyhled n asov hodnoty Celkov as stopy nebo disku vid te jako xx xx xx Pomoc seln ch tla tek zadejte asovou hodnotu Stopa nebo disk se za ne p ehr vat od po adovan ho asov ho bodu asi 4 5...

Страница 35: ...to re im p ehr v n p ehraje se jednou ka d stopa v aktu ln slo ce a to v n hodn m po ad Intro Play P ehr n za tk P ehr n za tk se pou v pro prezentaci obsahu disku P ehraje se v dy jen prvn ch 10 seku...

Страница 36: ...nahr vac proces kter m ete zastavit stisknut m tla tka STOP OTR Nahr v n jedn m dotykem Po spu t n nahr v n zv ka d stisknut tla tka RECORD dobu nahr v n o 30 minut Nab dka asova e je cyklick proto se...

Страница 37: ...u m ete zm nit kter koliv pole Pokud chcete vymazat polo ku naprogramovan ho nahr v n pokra ujte po kroc ch 1 a 2 k polo ce seznamu kterou chcete smazat a stiskn te tla tko CLEAR P slu n polo ka bude...

Страница 38: ...a 49 titul 3 Na p edem nahran m disku nen k dispozici vyhled v n podle asu proto maxim ln vyu vejte funkci automatick ho vytv en kapitol 4 Na jeden disk nelze nahr vat z rove PAL i NTSC 5 Pokud chcet...

Страница 39: ...8 TECHNICK SPECIFIKACE CZ 39...

Страница 40: ...PODPOROVAN AUDIO A VIDEO FORM TY DivX CZ 40...

Страница 41: ...nastaven Jazyk Jazyk OSD Jazyk pro zvuk a titulky na DVD nelze zm nit Na dan m DVD disku nen nahr n v cejazy n zvuk a nebo titulky Pomoc titulov nab dky DVD se pokuste zm nit zvuk nebo titulky N kter...

Страница 42: ...jist te se e je spr vn nastaven as syst mu a as spu t n nahr v n as se zobraz jakmile se rekord r p epne do pohotovostn ho re imu s vypnut m re imem spory energie Ujist te se e slo programu na asovan...

Страница 43: ...k ho za zen Tento symbol na v robku jeho p slu enstv nebo na jeho obalu ozna uje e s v rob kem nesm b t nakl d no jako s dom c m odpadem Pros m dopravte tento v robek na p slu n sb rn m sto kde bude p...

Страница 44: ...tavenie 19 2 2 MENU NASTAVENIA 20 2 2 1 NAHR VANIE 20 2 2 1 1 AUTOMATICK OZNA OVANIE KAPITOL 20 2 2 1 2 KVALITA NAHR VANIA 20 2 2 1 3 APS 20 2 2 1 4 PRAVA KAN LU 20 2 2 1 5 TABU KA PROGRAMOV 21 2 2 1...

Страница 45: ...3 15 2 Preskakovanie smerom dozadu 32 3 16 Krok smerom dopredu DVD S VCD 32 3 17 Vyh adanie ur it ho titulu alebo kapitoly s pou it m tla idla MENU alebo TITLE DVD 32 3 18 Vyh ad vanie ur itej kapitol...

Страница 46: ...bo zranenia elektrick m pr dom a ru enie pou vajte iba doporu e n doplnky Po odpojen jednosmern ho nap jania neh bte s pr strojom po dobu 20 sek nd aby bolo zaisten pl n zastavenie pohonn ho mechanizm...

Страница 47: ...sahu disku u DVD 18 Osem rov ov rodi ovsk kontrola 19 R chly posuv vpred a vzad v 5 r znych r chlostiach r chlos 2x 4x 8x 16x 32x r chle vpred a vzad 20 U DVD alebo S VCD prehr vanie vpred okienko po...

Страница 48: ...yst mu V niektor ch astiach disku m e doch dza k preskakovaniu alebo ne tandardn mu prehr vaniu V porovnan s origin lnymi diskmi m e by as potrebn pre na tanie diskov CD R RW DVD R RW a DVD R RW dlh i...

Страница 49: ...ho z stupcu Pokia je treba sie ov k bel vymeni malo by sa tak sta iba v kvalifikovanom servisnom stredisku Vo ba umiestenia Neumies ujete pr stroj na miesta s priamym slne n m iaren m s nadmernou pra...

Страница 50: ...u napr klad lepidlom pred pou it m disku ju odstr te O isten Pred prehr van m disk o istite istiacou tkaninou a to pohybmi od stredu disku smerom k jeho okrajom Nepou vajte rozp adl ako benz n riedidl...

Страница 51: ...PREPOJENIE ZAPOJENIE ANT NY KONEKTORY VIDEO A AUDIO V STUPU SK 8...

Страница 52: ...ANAL GOV AUDIO PREPOJENIE DIGIT LNE AUDIO PREPOJENIE PREPOJENIE SCART SK 9...

Страница 53: ...Pripojenie kamkod ru k eln m otvorom DVD rekord ru SK 10...

Страница 54: ...ovan TV Prid alebo odoberie s bory pri vytv ran zoznamu pre naprogramo van prehr vanie Presun na ktor ko vek po adovan titul kapitolu stopu alebo as na disku Vymazanie zadan ho sla alebo odstr nenie p...

Страница 55: ...behu re imu pauzy sa ka d m stla en m zobraz nasleduj ce okien ko iba u DVD N vrat do vy ieho adres ru R chly posuv vpred a vzad r chlos ami 2x 4x 8x 16x a 32x V re ime pauzy sa spust pomal posuv vpre...

Страница 56: ...ekord ra zabalen zvl Pred pou it m mus te bat rie vlo i do dia kov ho ovl da a Vyberte z balenia dia kov ovl da DVD rekord ra a prilo en bat rie 2 x 1 5V typ R03 AAA Otvorte bat riov priestor vlo te b...

Страница 57: ...vania alebo nahr vania Prehr al iu kapitolu titul stopu alebo s bor Prehr predch dzaj cu kapitolu titul stopu alebo s bor Vlo te disk na tanier Ukazuje as prehr vania titul kapitolu stopu at 1 STANDBY...

Страница 58: ...p V stup Video set top box Otvor SCART 2 AV1 pripojenie extern ho zariadenia satelitn ho prij ma a set top boxu videorekord ru kamkod ru at CVBS Video v stup pripojenie telev zoru s video v stupom CVB...

Страница 59: ...cii audio sign l DTS U digit lneho zvukov ho v stupu je k dispoz cii audio sign l PCM Prebieha prehr vanie Prehr vanie alebo nahr vanie preru en pauza Prebieha nahr vanie Bolo naprogramovan nahr vanie...

Страница 60: ...n na ta ERROR Vadn disk defektn disk UPDATE Aktualiz cia flashovej pam ti BLANK Vlo en disk je pr zdny MENU Pri prehr van s boru je na obrazovke menu obsahu s boru STOP Zastavenie prehr vania obsahu...

Страница 61: ...itable Digit lny univerz lny disk Prepisovate n DVD R Digital Versatile Disc Recordable Digit lny univerz lny disk Nahr vate n Iba prehr vanie DVD RW Digital Versatile Disc Rewritable Digit lny univer...

Страница 62: ...IN TALA N MENU 2 1 1 Po iato n nastavenie 1 Vo ba jazyka textu na obrazovke OSD 4 Pomocou tla idiel a zvo te okno d tumu a stla en m SELECT d tum nastavte Na po adovan miesto sa dosta nete pomocou tla...

Страница 63: ...u bude akt vna iba v re ime monitoru 2 2 1 3 APS Automatick vyh adanie v etk ch kan lov prij man ch z ant ny Na za iatku funkcie APS vyma e aktu lny zoznam kan lov Pred potvrden m vymazania sa na obra...

Страница 64: ...na dia kovom ovl da i Pokia na prvej pr zdnej polo ke stla te SELECT na obrazovke sa objav ved aj ie menu Podrobn inform cie vi oddiel 5 2 2 2 1 7 VO BA KRAJINY Zobrazenie zoznamu kraj n ktor s k disp...

Страница 65: ...oli video v stup ako progres vny alebo prekladan Pokia zvol te mo nos progres vny zobraz sa potvrdzovacie okno Pokia u vate nestla iadne tla idlo pre potvrdenie vo ba sa po chv li zru POZN MKA U telev...

Страница 66: ...m ete nastavi v chodz jazyk pre audio Vybran jazyk pre audio bude aktivovan pokia ho podporuje prehr van disk 2 2 4 3 JAZYK TITULKOV Tu m ete navoli v chodz jazyk titulkov pre DVD disky Vybran jazyk t...

Страница 67: ...e sa vr tite do menu nastavenia EDITOVANIE DISKU T to mo nos menu sa pou va pre prehliadanie menu pre edit ciu diskov u DVD R RW Pomocou tohoto menu m ete pou va oper cie edit cie disku ako je prehr v...

Страница 68: ...a 20 sek nd POZOR Rodi ovsk rove a rodi ovsk heslo sa nezmen V priebehu tejto oper cie sa na obrazovke nezobraz iadne ozn menie 2 2 6 4 DOBA PRED PREPNUT M DO POHOTOVOSTN HO RE IMU Dobu pred prepnut m...

Страница 69: ...la na dia kovom ovl da i na zmen enom obr zku disku Pokia pri zvolenom obr zku prv ho titulu stla te tla idlo zobraz sa zmen e n obr zok disku u DVD RW u DVD R Play Prehr vanie M ete prehr va nahran d...

Страница 70: ...mo uje zmaza vybran titul k dispoz cii iba u DVD RW Overwrite Title Prep sa titul T to funkcia umo uje prep sanie a nahranie al ieho titulu cez vybran titul nov titul nesmie by dlh ne prepisovan titul...

Страница 71: ...e NO DISC iadny disk 3 3 Z kladn prehr vanie DVD S VCD CD DA MP3 JPEG MPEG DivX Niektor prehr vacie oper cie a interakt vnou funkciou DVD m u by medzin rodne dan v robcom Rovnako tak m u by niektor fu...

Страница 72: ...utie disku pre v etky disky Stla te tla idlo Open Close na dia kovom ovl da i alebo tla idlo na elnom panely pr stroja Vyberte disk a t m ist m tla idlom tanier zasu te 3 7 Opakovan prehr vanie Re imy...

Страница 73: ...ia sa po adovan jazyk nezvol ani po viacer ch stla eniach tla idla znamen to e tento jazyk nie je na disku k dispoz cii Pokia prehr va re tartujete alebo zmen te disk prepne sa v ber jazyka automatick...

Страница 74: ...stla en m tla idla PLAY PAUSE JPEG V re ime ZOOM ON sa tla idlo SEARCH pou va na zv enie a tla idlo SEARCH na zmen enie obrazu Podporovan r chlosti DVD x2 x4 x8 x16 x32 S VCD x2 x4 x8 x16 x32 DivX x8...

Страница 75: ...JPEG Zobraz sa predch dzaj ci obr zok 3 16 Krok smerom dopredu DVD S VCD Pri prehr van stla te jeden kr t tla idlo PLAY PAUSE Obraz sa zastav V priebehu prehr vania stla te na dia kovom ovl da i alebo...

Страница 76: ...zobraz okno pre vyh adanie asovej hodnoty Celkov as stopy alebo disku vid te ako xx xx xx Pomocou seln ch tla idiel zadajte asov hodnotu Stopa alebo disk sa za ne prehr va od po adovan ho asov ho bod...

Страница 77: ...okia je zvolen tento re im prehr vania prehr sa jeden kr t ka d stopa v aktu lnej zlo ke a to v n hodnom porad Intro Play Prehranie za iatkov Prehranie za iatkov sa pou va pre prezent ciu obsahu disku...

Страница 78: ...sa nahr vac proces ktor m ete zastavi stla en m tla idla STOP OTR Nahr vanie jedn m dotykom Po spusten nahr vania zv i ka d stla enie tla idla RECORD dobu nahr vania o 30 min t Ponuka asova a je cykl...

Страница 79: ...lnom menu m ete zmeni ktor ko vek pole Pokia chcete vymaza polo ku naprogramovan ho nahr vania pokra ujte po krokoch 1 a 2 k polo ke zoznamu ktor chcete zmaza a stla te tla idlo CLEAR Pr slu n polo k...

Страница 80: ...49 titulov 3 Na u nahranom disku nie je k dispoz cii vyh ad vanie pod a asu preto maxim lne vyu vajte funkciu automatick ho vytv rania kapitol 4 Na jeden disk nie je mo n nahr va z rove PAL i NTSC 5...

Страница 81: ...8 TECHNICK PECIFIK CIE SK 38...

Страница 82: ...PODPOROVAN AUDIO A VIDEO FORM TY DivX SK 39...

Страница 83: ...Menu nastavenia Jazyk Jazyk OSD Jazyk pre zvuk a titulky na DVD nie je mo n zmeni Na danom DVD disku nie je nahran viacjazy n zvuk a alebo titulky Pomocou titulov ponuky DVD sa pok ste zmeni zvuk ale...

Страница 84: ...asova om Uistite sa e je spr vne nastaven as syst mu a as spustenia nahr vania as sa zobraz akon hle sa rekord r prepne do pohotovostn ho re imu s vypnut m re imom spory energie Uistite sa e slo prog...

Страница 85: ...ktrick ho a elektronick ho zariadenia Tento symbol na v robku jeho pr slu enstve alebo na jeho obale ozna uje e s v rob kom nesmie by nakladan ako s dom cim odpadom Pros m dopravte tento v robok na pr...

Страница 86: ...0 2 2 1 1 AUTO CHAPTER MARKER 20 2 2 1 2 RECORD QUALITY 20 2 2 1 3 APS 20 2 2 1 4 MODIFY CHANNEL 20 2 2 1 5 PROGRAM TABLE 21 2 2 1 6 TIMER SETTING MENU 21 2 2 1 7 COUNTRY SELECTION 21 2 2 2 VIDEO 21 2...

Страница 87: ...EG JPEG 33 3 21 Checking Elapsed Remaining Time except JPEG 33 3 22 Playback Control S VCD 34 3 23 Playback Modes CD DA MP3 JPEG MPEG 34 3 24 Simultaneous Playback JPEG MP3 34 4 MANUAL RECORDING 34 4...

Страница 88: ...move your device for 20 seconds after removing DC power to ensure that the actuator is completely locked This helps prevent the media and the heads from acciden tal damage due to vibration moving or s...

Страница 89: ...9 support According to disc content For DVD 18 8 level parental control 19 Fast forward and rewind in 5 different speeds 2x 4x 8x 16x 32x Fast Forward Backward 20 For DVD S VCD frame by frame forward...

Страница 90: ...ause system crash after laying for a while Some parts of the disc may be skipped or worked abnormally Compare with the original discs the time passed for reading a CD R RW DVD R RW and DVD R RW discs...

Страница 91: ...ive you an electrical shock Check the power cord once in a while When you find it damaged ask closest service agent for help When the AC power cord need to be changed it should be done at a qualified...

Страница 92: ...using it On cleaning Before playing clean the disc with a cleaning cloth Wipe the disc from the inside to the outsi de Do not use solvents such as benzine thinner commercially available cleaners or a...

Страница 93: ...CONNECTION ANTENNA CONNECTION VIDEO AUDIO OUTPUT SOCKETS ENG 8...

Страница 94: ...ANALOG AUDIO CONNECTION DIGITAL AUDIO CONNECTION SCART CONNECTION ENG 9...

Страница 95: ...Connect Camcorder to the Front Sockets of DVD Recorder ENG 10...

Страница 96: ...Tunes to previous program while watching TV 5 PLAYLIST Adds files to make playlist in PROGRAM play mode and removes added files from playlist 6 SEARCH Press to move to any desired title chapter track...

Страница 97: ...del only 19 STOP Stop playback recording 20 SKIP Press this key during playback Previous chapter film or previous file 20 SKIP Press this key during playback Next chapter film or next file Press this...

Страница 98: ...der packa ging You must install the batteries in the remote control before use Take the remote control of the DVD recorder and the enclosed batteries 2 x 1 5 V batteries R03 AAA Open the battery compa...

Страница 99: ...his functioning of play pau se key on the root menu will be prohibited by the disc and will appear 5 STOP Stops playback recording 6 SKIP FORWARD Plays next chapter title track file 7 SKIP BACKWARD Pl...

Страница 100: ...T OUTPUT VCR STB SCART Socket 2 AV2 Connection of an external device satellite receiver set top box video recorder camcorder etc CVBS Video output Connection of a TV set with a video output CVBS Compo...

Страница 101: ...io signal is available on the digital audio output PCM A PCM audio signal is available on the digital audio output Playback in progress Playback record interrupted Pause REC Recording in progress TIME...

Страница 102: ...it cannot be read ERROR Error disc faulty disc UPDATE Updating flash BLANK Inserted disc is blank MENU While in file playback file content menu is on screen STOP Stop to play the content ROOT In root...

Страница 103: ...DISCS Playback and Recording DVD RW Digital Versatile Disc Rewritable DVD R Digital Versatile Disc Recordable Playback only DVD RW Digital Versatile Disc Rewritable DVD R Digital Versatile Disc Recor...

Страница 104: ...ions of the DVD recorder 2 1 INSTALLATION MENU 2 1 1 Initial Setup 1 OSD language selection 4 Use a keys to select the date box and press SELECT to edit date You can come to the place that you will ch...

Страница 105: ...active only in monitor mode 2 2 1 3 APS Makes automatic scan of all channels preset at the antenna Initially it deletes current channel list To confirm this a warning message appears on the screen If...

Страница 106: ...emote control If you press SELECT on the first blank item an additional menu will appear on screen For detailed information please look at section 5 2 2 2 1 7 COUNTRY SELECTION It lists available coun...

Страница 107: ...4 VIDEO OUTPUT FORMAT This menu item enables user to select video output as either Progressive or Interlaced When progressive option is selected a confirmation message will be displayed If user does n...

Страница 108: ...option The selected audio language will be activated if supported by the disc played 2 2 4 3 SUBTITLE LANGUAGE You can select default subtitle language for DVD discs by this option The selected subtit...

Страница 109: ...t Yes to start finalizing disc or select No to return to the Setup menu EDIT DISC This menu option is used for viewing Disc Edit Menu of DVD R RW discs You can perform disc edit operations such as pla...

Страница 110: ...operation will take approximately 15 to 20 seconds CAUTION Parental level and parental password do not change During this operation there is no message in device display 2 2 6 4 STANDBY TIME You can s...

Страница 111: ...sing key of the remote control on the disc thumbnail picture If you press key while the first title picture is focused you can view the disc thumbnail picture for DVD RW for DVD R Play You can play th...

Страница 112: ...u can rename the title Erase Title This option allows you to erase the selected title available only with DVD RW Overwrite Title You can overwrite and record another title onto the selected title New...

Страница 113: ...ay on the DVD recorder will indicate NO DISC 3 3 Basic Playback DVD S VCD CD DA MP3 JPEG MPEG DivX Some playback operations and interactivity features of DVD and may be intentionally fixed by the soft...

Страница 114: ...ound is muted during still playback 2 To resume playback press the PLAY PAUSE key 3 6 Removing a Disc ALL DISCS Press on the remote control or eject key on the front panel Remove the disc and press th...

Страница 115: ...y several times it means that the language is not available on the disc When the recorder is restarted or the disc is changed the subtitle selection is automatically changed back to the initial settin...

Страница 116: ...scan speed To resume the normal playback press PLAY PAUSE key JPEG In ZOOM ON mode SEARCH key is used to zoom in SEARCH key is used to zoom out the picture Supported speeds DVD x2 x4 x8 x16 x32 S VCD...

Страница 117: ...Y PAUSE once during playback The screen suspends Press SKIP on the remote control or on the main unit during playback The next frame of the movie is displayed and press SKIP for the following frames A...

Страница 118: ...an see total runtime of the track or disc as xx xx xx Enter the time using number keys The track or disc is played beginning from the desired time just after you enter the time and wait for 4 5 second...

Страница 119: ...nu is used for introducing the content of the disc It plays only for first 10 seconds of eachtrack and then passes to the next track Normal Tracks in the current folder will be played sequentially JPE...

Страница 120: ...cess will start To stop the recording process press STOP button OTR One Touch Recording Every press of RECORD key will increase recording time for 30 minutes after recording has been started The timer...

Страница 121: ...menu will appear you can edit from here in order to change any field To delete the record item repeat the steps 1 and 2 focus on the related item press CLEAR key the record item will be deleted from t...

Страница 122: ...vailable only with DVD RW 2 In one disc you can keep 49 titles 3 There is no time search on a pre recorded disc so use auto chaptering as much as possible 4 You cannot record PAL NTSC in the same disc...

Страница 123: ...8 SPECIFICATIONS ENG 38...

Страница 124: ...9 SUPPORTED DivX AUDIO VIDEO FORMATS ENG 39...

Страница 125: ...u Language OSD Language The language for the sound or subtitles on a DVD cannot be changed Multilingual sound and or subtitles not recorded on the DVD Try to change the sound or subtitles using DVD s...

Страница 126: ...does not work Make sure that the system time and record start time are set correctly Time will be displayed when the recorder switches to standby in power saving off mode Make sure that the program n...

Страница 127: ...pose of this equipment at your applicable collection point for the recycling of electrical electronic equipments waste In the European Union and Other European countries which there are separate colle...

Страница 128: ......

Результаты поиска

Содержание DVR 400

Отзывы:

Похожие инструкции для DVR 400

Бренды по названию

Популярные бренды

Hyundai DVR 400, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание DVR 400

Отзывы:

Похожие инструкции для DVR 400

Бренды по названию

Популярные бренды