Hytorc VERSA 1, Руководство пользователя, Страница: 2 / 18

FOR MORE INFORMATION
HYTORC Nederland BV | Platinawerf 8 - 6641 TL Beuningen - NEDERLAND | Tel: +31(0)24 - 3 660 660 | www.hytorc.nl
HYTORC Benelux BVBA | Ysselaarlaan 65B - 2630 Aartselaar - BELGIË | Tel : +32(0)38 - 705 220 | www.hytorc-benelux.be
ENG-versa- User manual.docx Version 2.5 / Mar-16 2
INDEX
1. WELCOME AT HYTORC .................................................................................................................. 3
2. GENERAL INFORMATION ............................................................................................................... 3
3. SAFETY INSTRUCTIONS ................................................................................................................ 3
4. INTRODUCTION ............................................................................................................................... 6
5. BEFORE USE ................................................................................................................................... 6
6. CONNECTING THE HYDRAULIC PUMP UNIT ............................................................................... 6
6.1 B
EFORE USE
–
C
HECK PUMPS
...................................................................................................... 6
6.2 H
OSE CONNECTION
...................................................................................................................... 7
6.3 A
FTER USE
.................................................................................................................................. 7
7. SETTING OF TORQUE VALUE / BOLT LOAD ............................................................................... 8
8. USE OF THE LOW CLEARANCE WRENCH ................................................................................... 9
8.1 C
HANGE THE RATCHETS
............................................................................................................... 9
8.1.1 Versa - Model 1 ..................................................................................................................... 9
8.1.2 Versa- Model 2 .................................................................................................................... 10
8.2 R
OTATING DIRECTION
................................................................................................................. 10
8.3 R
EACTION POINT
........................................................................................................................ 10
8.4 T
O TIGHTEN A BOLTED CONNECTION
........................................................................................... 11
8.5 T
O LOOSEN A BOLTED CONNECTION
............................................................................................ 11
9. MALFUNCTIONS AND SOLUTIONS ............................................................................................. 12
9.1 T
ORQUE WRENCH
............................................................................................................................ 12
9.2 D
RIVING PISTON
............................................................................................................................... 12
9.3 P
UMPS
............................................................................................................................................ 12
9.3.1 Air pump units ......................................................................................................................... 12
9.3.2 Electrical pump units .............................................................................................................. 12
10. MAINTENANCE .............................................................................................................................. 13
10.1 I
NSPECTION BEFORE EACH USE
....................................................................................................... 13
10.2 S
MALL MAINTENANCE
..................................................................................................................... 13
10.3 M
AINTENANCE AT
HYTORC ........................................................................................................... 13
11. PART LIST VERSA-SERIES (MODEL 1) ....................................................................................... 14
12. PART LIST VERSA-SERIES (MODEL 2) - HOUSING .................................................................. 15
13. PART LIST VERSA-SERIES (MODEL 2)
– LOW CLEARANCE LINK ......................................... 16
14. PART LIST VERSA-SERIES SLIM LINK ....................................................................................... 17