Hydrotechnik MultiControl 4070, Руководство по эксплуатации, Страница: 9 / 39

Firmware Version 1.2 MultiControl 4070
9
Introduction
ENG
Customer obligations
Persons who operate this instrument must
• obey all regulations on occupational safety and accident prevention
• have read and understood the MultiControl 4070 operating instructions
in full, especially the safety instructions
 Safety on page 3.
• have read and understood the HYDROlink6 software operating instructi-
ons in full
• have been instructed in the operation of this measuring instrument.
The operator of the measuring instrument must ensure that persons who ope-
rate the instrument meet the specified requirements.
Authorized personnel
Persons are considered to be authorized if they have a professional education,
technical experience, knowledge of the relevant standards and regulations
and if they are able to estimate their duties and recognize possible danger ear-
ly on.
Operators of the instrument
Persons are considered to be authorized if they have been instructed in the
operation of the instrument and have read and understood these instructions
as well as the HYDROlink6 software operating instructions in full.
Personnel for installation and maintenance
Persons are considered to be authorized if they have been trained in all
aspects of the instrument and have read and understood these instructions as
well as the HYDROlink6 software manual in full.