Hydrotec HY-MAG Competition, Руководство по эксплуатации

Страница: 8 / 10

- 8 -
Language
The service menu of the HY-
MAG Competition control box provides 2 languages. Operation and
setting possible in both languages.
The menu language is initially be selected by means of the button . The corresponding
language is then selected and confirmed by the buttons or . Once the correct language
is shown, confirm by pressing the button and the setting is finished.
Service
The service menu is code protected and can be retrieved from authorised service personnel only.
NOTE:
If the customer or plant operator retrieves the service menu by mistake, no buttons
shall be pressed for 30 seconds and after such time period the HY-
MAG Compe-
tition control box returns automatically to standard mode.
Language:
German
Language:
English
Password:
. . . . .