HYDAC ELECTRONIC EDS 820 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 59

Bedienungsanleitung

(Originalanleitung)

Operating Manual

(Translation of original

instructions)

Elektronischer
Druckschalter

Electronic Pressure
Switch

EDS 820

Mit IO-Link-Schnittstelle und
LED-Anzeige

With IO-Link Interface and
LED display

t –N

nd:

.04.

Содержание EDS 820

Страница 1: ...ng Operating Manual Translation of original instructions Elektronischer Druckschalter Electronic Pressure Switch EDS 820 Mit IO Link Schnittstelle und LED Anzeige With IO Link Interface and LED display Mat Nr 669916 Stand 21 04 2020 D E ...

Страница 2: ...ibers vor der Inbetriebnahme 6 4 4 Personalauswahl und Qualifikation Grundsätzliche Pflichten 6 4 5 Organisatorische Maßnahmen 7 5 Funktionen 7 6 Montage 7 6 1 Allgemeine Montagehinweise 7 6 2 Zusätzliche Montagehinweise 8 7 Anschlussbelegung 8 8 Status LEDs 9 9 Betriebsarten 9 9 1 SIO Mode 9 9 2 SDCI Mode 9 10 Parametrierung 10 10 1 Parametrierung im SDCI Mode 10 10 2 Parametrierung im SIO Mode 1...

Страница 3: ...e Einstellung auf Schaltpunkt SP 12 11 1 2 Window Mode Einstellung auf Fensterfunktion Fno Fnc 12 11 2 Einstellbereiche für die Schaltausgänge 14 12 Technische Daten 15 13 Typenschlüssel 17 14 Abmessungen 18 15 Elektrisches Zubehör 19 16 Abkürzungsverzeichnis 20 17 Kontakt 21 18 Anhang Annex IODD Einstellparameter IODD Setting Parameters 22 ...

Страница 4: ...ntdecken Sie beim Lesen dieser Dokumentation Fehler oder haben weitere Anregungen und Hinweise so wenden Sie sich bitte an HYDAC ELECTRONIC GMBH Technische Dokumentation Hauptstraße 27 66128 Saarbrücken Deutschland Tel 49 0 6897 509 01 Fax 49 0 6897 509 1726 E Mail electronic hydac com Die Redaktion freut sich über Ihre Mitarbeit Aus der Praxis für die Praxis Diese Bedienungsanleitung einschließli...

Страница 5: ...eser Haftungsausschluss gilt nicht bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit Er gilt ferner nicht für Mängel die arglistig verschwiegen wurden oder deren Abwesenheit garantiert wurde sowie bei schuldhafter Verletzung von Leben Körper und Gesundheit Sofern wir fahrlässig eine vertragswesentliche Pflicht verletzen ist unsere Haftung auf den vorhersehbaren Schaden begrenzt Ansprüche aus Produkthaftung bl...

Страница 6: ... innerhalb der Spezifikationen siehe Technische Daten einwandfrei arbeiten Falls trotzdem Fehler auftreten wenden Sie sich bitte an den HYDAC Service Fremdeingriffe in das Gerät führen zum Erlöschen jeglicher Gewährleistungsansprüche 4 3 Verpflichtung des Betreibers vor der Inbetriebnahme Gemäß der EG Maschinenrichtlinie entspricht das Mess System einer Komponente für den Einbau in eine Anlage Mas...

Страница 7: ...uell aufgeklebte Verbots bzw Hinweisschilder auf dem Mess System müssen stets in lesbarem Zustand erhalten werden Reparaturen dürfen nur vom Hersteller oder einer vom Hersteller autorisierten Stelle bzw Person vorgenommen werden 5 Funktionen Je nach Ausführung bietet das Gerät folgende Funktionen Parametrierung sowie Erfassung der Messwerte und Schaltpunkte per IO Link Schnittstelle Unterstützt IO...

Страница 8: ...ses erreicht Beim Einschrauben in einen Hydraulikblock ist es ausreichend wenn der Block über das Hydrauliksystem geerdet ist Bei einer Schlauchmontage muss das Gehäuse separat geerdet werden 6 2 Zusätzliche Montagehinweise Zusätzliche Montagehinweise die erfahrungsgemäß den Einfluss elektromagnetischer Störungen reduzieren Möglichst kurze Leitungsverbindungen herstellen Verbindung mit ungeschirmt...

Страница 9: ...schalter kommunizieren um Parameter zu ändern oder Messwerte auszulesen Die Modusanzeige LED Com blinkt grün Im SDCI Mode findet eine zyklische Übertragung der Prozessdaten zu dem angeschlossenen IO Link Master über den Kommunikations Pin 4 statt Der EDS 820 liefert eine Prozessdatenbreite von 2 Byte Für den eigentlichen Messwert PDV Process Data Value werden 14 Bit verwendet 2 weitere Bits fungie...

Страница 10: ...n Produktausführungen Material nummern sind der entsprechenden IODD IO Device Description zu entnehmen Die Einstellparameter der IODD finden Sie in Kapitel 18 Anhang Annex IODD Einstellparameter IODD Setting Parameters Die komplette IODD steht zum Download auf unserer Homepage zur Verfügung http www hydac com de de produkte sensorik show Material index html Produkte Sensorik Produktsuche Bei Einga...

Страница 11: ...P1 000 Anschluss mit Standardkabel Device 1 ZBE P1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 L L USB Q2 PC Q1 C 11 Ausgangsverhalten 11 1 Schaltausgänge Der EDS 820 IO Link verfügt über 2 Schaltausgänge deren Schaltverhalten Window mode oder Twopoint mode parametriert werden kann HINWEIS Wird der Sensor am Class B Port eines IO Link Master betrieben darf der Pin 2 des Sensors nicht zu Pin 2 des Masters durchverbunden sei...

Страница 12: ...nd schaltet zurück wenn der Rückschaltpunkt unterschritten wurde Beispiel für Schaltpunkt 1 Öffner und Schließerfunktion Abkürzungen SP1 SP2 Schaltpunkt 1 bzw 2 RP1 RP2 Rückschaltpunkt 1 bzw 2 HNO Schließer bei Hysteresefunktion HNC Öffner bei Hysteresefunktion HINWEIS Eine Einstellung des Schaltpunktes SP ist nur möglich wenn er oberhalb des zugehörigen Rückschaltpunktes RP liegt 11 1 2 Window Mo...

Страница 13: ...ltwert Schaltwert Rückschaltwert Sicherheitszone Sicherheitszone Ein Aus FL1 minus 0 4 FS FL1 FH1 t P Ein Ein Aus Aus Ein Aus FNO FNC Schließerfunktion Öffnerfunktion Rückschaltwert Schaltwert Schaltwert Rückschaltwert Sicherheitszone Sicherheitszone Ein Aus FL1 FH1 t P Ein Ein Aus Aus Ein Aus FNO FNC Schließerfunktion Öffnerfunktion FH1 plus 0 4 FS Abkürzungen FH1 FH2 oberer Schaltwert 1 bzw 2 FL...

Страница 14: ...2 0 250 2 5 250 0 2 5 0 5 0 400 4 400 4 1 0 600 6 600 6 1 Alle in der Tabelle angegebenen Bereiche sind im Raster der Schrittweite einstellbar SP Schaltpunkt RP Rückschaltpunkt FL Druckfenster unterer Wert FH Druckfenster oberer Wert Messbereich Untere Grenze von RP FL Obere Grenze von SP FH Mindestabstand zw RP und SP bzw FL und FH Schrittweite in psi in psi in psi in psi 0 500 5 500 5 1 0 1000 1...

Страница 15: ...0 FS max Reproduzierbarkeit 0 1 FS max Temperaturdrift 0 03 FS C max Nullpunkt 0 03 FS C max Spanne Schaltausgänge PNP Transistorschaltausgänge Schaltstrom 250 mA max je Ausgang ohmsche Last Schaltzyklen 100 Millionen Reaktionszeit 10 ms Langzeitdrift 0 3 FS typ Jahr Parametrierung Über IO Link Schnittstelle siehe Kap 10 Umgebungsbedingungen Kompensierter Temperaturbereich 25 85 C 13 185 F Betrieb...

Страница 16: ...inimum Cycle Time 2 5 ms Prozessdatenbreite 16 Bit SIO Mode Supported Yes M Sequence Capability PREOPERATE TYPE_0 OPERATE TYPE_2_2 ISDU supported Verbindung mit ungeschirmter Standard Sensorleitung bis zu einer maximalen Leitungslänge von 20 m möglich Download der IO Device Description IODD unter Produkte Sensorik Produktsuche http www hydac com de de produkte sensorik show Material index html Bei...

Страница 17: ...Druckbereiche In bar vierstellig 0025 0040 0060 0100 0250 0400 0600 In psi fünfstellig 00500 01000 03000 06000 09000 Modifikationsnummer 000 Standard Optional ist bei Geräten mit anderer Modifikationsnummer die Schaltpunktvoreinstellung PRESET mit PSXXXX nach der Modifikationsnummer gekennzeichnet Anmerkung Bei Geräten mit anderer Modifikationsnummer ist das Typenschild bzw die mitgelieferte techn...

Страница 18: ...18 EDS 820 IO Link Stand 21 04 2020 HYDAC ELECTRONIC GMBH Mat Nr 669916 D 14 Abmessungen ...

Страница 19: ...BE 06 05 4 pol Kupplungsdose M12x1 abgewinkelt mit 5 m Leitung Material Nr 6006789 Farbkennung Pin 1 braun Pin 2 weiß Pin 3 blau Pin 4 schwarz ZBE 06S 03 4 pol Kupplungsdose M12x1 gerade mit 3 m Leitung geschirmt Material Nr 6098243 ZBE 06S 05 4 pol Kupplungsdose M12x1 gerade mit 5 m Leitung geschirmt Material Nr 6143284 ZBE 06S 05 4 pol Kupplungsdose M12x1 abgewinkelt mit 5 m Leitung geschirmt Ma...

Страница 20: ...FNC Fensterfunktion Öffner FNO Fensterfunktion Schließer FS Full Scale H HNC Hystesefunktion Öffner HNO Hysteresefunktion Schließer Hyst Hysterese I IODD IO Device Description ISDU Indexed Service Data Unit O OU Ausgangsfunktion R RP Rückschaltpunkt S SDCI Single drop digital communication interface SIO Standard IO Modus SP Schaltpunkt SSC Schaltsignalkanal ...

Страница 21: ...nen der HYDAC Service zur Verfügung HYDAC SERVICE GMBH Hauptstr 27 D 66128 Saarbrücken Germany Tel 49 0 6897 509 1936 Fax 49 0 6897 509 1933 Anmerkung Die Angaben in dieser Bedienungsanleitung beziehen sich auf die beschriebenen Betriebs bedingungen und Einsatzfälle Bei abweichenden Einsatzfällen und oder Betriebsbedingungen wenden Sie sich bitte an die entsprechende Fachabteilung Bei technischen ...

Страница 22: ...oductvariants vendorName 22HYD AC 20ELECTRONIC 20GmbH 22 The setting parameters of the EDS 820 version 1 1 using the example of a 250 bar device can be found on the following pages Some variables are only available for devices of version 1 3 which also offer the internal device temperature as a Secondary Value The complete IODD is available for download on our homepage https www hydac com de en pr...

Страница 23: ...P FL in bar 2 0 16 bit Integer See 10 2 1750 V_PrimaryValueSp1 Setpoint SP2 Upper limit of SP FH in bar SP switch point RP switch back point FL pressure window lower value FH pressure window upper value octet 0 1 2 3 bit offset 31 24 23 16 15 8 7 0 subindex 1 1 2 2 element bit 15 8 7 0 15 8 7 0 Standard Variable Device Access Locks index 12 id V_DeviceAccessLocks data type 16 bit Record subindex a...

Страница 24: ...ccess not supported access rights rw modifies other variables excluded from data storage subindex bit offset data type allowed values default value mod other var name description 1 16 16 bit Integer See 10 2 1250 V_PrimaryValueSp2 Setpoint SP1 Lower limit of RP FL in bar 2 0 16 bit Integer See 10 2 1750 V_PrimaryValueSp2 Setpoint SP2 Upper limit of SP FH in bar octet 0 1 2 3 bit offset 31 24 23 16...

Страница 25: ...eger 0 Normally Open 1 Normally Closed 0 V_Bdc1Behavior Direction 2 96 8 bit UInteger 2 Window 3 Two Point 3 V_Bdc1Behavior Mode 3 80 16 bit Integer 25 2475 1250 V_Bdc1Thresholds Lower Threshold 4 64 16 bit Integer 50 2500 1750 V_Bdc1Thresholds Upper Threshold 5 32 32 bit UInteger 0 99990 0 On Delay 6 0 32 bit UInteger 0 99990 0 Off Delay octet 0 1 2 3 4 5 6 7 bit offset 111 104 103 96 95 88 87 80...

Страница 26: ... 104 103 96 95 88 87 80 79 72 71 64 63 56 55 48 subindex 1 2 3 3 4 4 5 5 element bit 7 0 7 0 15 8 7 0 15 8 7 0 31 24 23 16 octet 8 9 10 11 12 13 bit offset 47 40 39 32 31 24 23 16 15 8 7 0 subindex 5 5 6 6 6 6 element bit 15 8 7 0 31 24 23 16 15 8 7 0 Variable Secondary Value SP1 index 66 id V_SecondaryValueSp1 V1 3 only Variable Secondary Value SP2 index 67 id V_SecondaryValueSp2 V1 3 only data t...

Страница 27: ... only 1 Secondary Value SP1 default value 0 access rights rw octet 0 bit offset 7 0 element bit 7 0 Variable Primary Value Range index 80 id V_PrimaryValueRange data type 72 bit Record subindex access not supported access rights ro subindex bit offset data type allowed values default value mod other var name description 1 56 16 bit Integer 0 Lower Value 2 40 16 bit Integer 2500 Upper Value 3 32 8 ...

Страница 28: ...ubindex 1 element bit 15 14 13 12 11 10 9 8 Octet 1 bit offset 15 14 13 12 11 10 9 8 subindex 1 element bit 7 6 5 4 3 2 1 0 Octet 2 bit offset 7 6 5 4 3 2 1 0 subindex 2 3 4 5 Variable Primary Maximum Value index 92 id V_PrimaryMaxValue Variable Secondary Maximum Value index 93 id V_PrimaryMaxValue V1 3 only data type 24 bit Record subindex access not supported access rights ro dynamic subindex bi...

Страница 29: ... application 128 0x80 35 0x23 Access denied Write access on a read only parameter 128 0x80 48 0x30 Parameter value out of range Written parameter value is outside its permitted value range 128 0x80 49 0x31 Parameter value above limit Written parameter value is above its specified value range 128 0x80 50 0x32 Parameter value below limit Written parameter value is below its specified value range 128...

Страница 30: ......

Страница 31: ...Operating Manual Translation of original instructions Electronic Pressure Switch EDS 820 With IO Link Interface and LED display Part no 669916 Edition 2020 04 21 E ...

Страница 32: ...p 6 4 4 Personnel selection and qualification fundamental obligations 6 4 5 Organisational measures 7 5 Functions 7 6 Assembly 7 6 1 General installation notes 7 6 2 Additional installation instructions 8 7 PIN connection 8 8 Status LEDs 9 9 Operation modes 9 9 1 SIO mode 9 9 2 SDCI mode 9 10 Parameterisation 10 10 1 Parameterisation in SDCI mode 10 10 2 Parameterisation in SIO mode 11 10 3 Parame...

Страница 33: ... mode Switch point setting SP 12 11 1 2 Window mode Window function setting Fno Fnc 12 11 2 Setting ranges for the switching outputs 14 12 Technical details 15 13 Model code 17 14 Dimensions 18 15 Electrical Accessories 19 16 List of abbreviations 20 17 Contact information 21 18 Anhang Annex IODD Einstellparameter IODD Setting Parameters 22 ...

Страница 34: ...ecifications illustrations and dimensions are therefore possible If you discover errors while reading the documentation or have additional suggestions or tips please contact us at HYDAC ELECTRONIC GMBH Technical Documentation Hauptstrasse 27 66128 Saarbruecken Germany Phone 49 0 6897 509 01 Fax 49 0 6897 509 1726 E Mail electronic hydac com We look forward to receiving your input Putting experienc...

Страница 35: ...lusion of liability does not apply in cases of intent and gross negligence Moreover it does not apply to defects which have been deceitfully concealed or whose absence has been guaranteed nor in cases of culpable harm to life physical injury and damage to health If we negligently breach any material contractual obligation our liability shall be limited to foreseeable damage Claims due to the Produ...

Страница 36: ...rfectly when used according to the data see Technical Data However if there is a cause for complaint please contact HYDAC Service Interference by anyone other than HYDAC personnel will invalidate all warranty claims 4 3 Obligation of the operator before start up In accordance with the EC Machinery Directive the measuring system of a component is considered to be a machine part for the installation...

Страница 37: ...easuring system must always be maintained in a legible state Repairs may only be undertaken by the manufacturer or a facility or person authorized by the manufacturer 5 Functions Depending on the model the instrument has the following functions The parameterisation as well as the detection of the measured values and the switch points is performed by means of an IO Link interface IO Link specificat...

Страница 38: ...thed by a qualified electrician When fitted into a hydraulic block earthing the block via the hydraulic system is sufficient When using hose mounting the housing has to be grounded separately 6 2 Additional installation instructions Additional installation instructions which from experience reduce the effect of electromagnetic interference Make line connections as short as possible Connection with...

Страница 39: ... switch in order to change parameters or to read out measured values The mode display LED Com is flashing green In the SDCI mode a transmission of the process data is performed cyclically via the communication pin 4 to the connected IO Link master The EDS 820 provides a process data width of 2 bytes 14 bits are used for the actual measured value PDV Process data value 2 further bits function as sw...

Страница 40: ...cific system commands for the various product versions part numbers please refer to the corresponding IODD IO Device Description The configuration parameters of the IODD can be found in chapter 18 Anhang Annex IODD Einstellparameter IODD Setting Parameters You will find the link for download of the IODD on our homepage at http www hydac com uk en products sensors show Material Index html Products ...

Страница 41: ... Parameterisation with ZBE P1 000 Connection via standard cable Device 1 ZBE P1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 L L USB Q2 PC Q1 C 11 Output settings 11 1 Switching outputs The EDS 820 IO Link has 2 switching outputs whose switching behaviour window mode or twopoint mode is parameterisable NOTICE If the sensor is operated at the Class B port of an IO Link master pin 2 of the sensor may not be connected to pin 2...

Страница 42: ...vel drops below the switch back point Example for switch point 1 N C and N O function Abbreviations SP1 SP2 switch point 1 switch point 2 RP1 RP2 switch back point 1 switch back point 2 HNO N O when hysteresis function is active HNC N C when hysteresis function is active NOTICE It is only possible to set the switch point SP if it is higher than the respective switch back point RP 11 1 2 Window mod...

Страница 43: ...nus 0 4 FS FL1 FH1 t P Ein Ein Aus Aus Ein Aus FNO FNC Schließerfunktion Öffnerfunktion Rückschaltwert Schaltwert Schaltwert Rückschaltwert Sicherheitszone Sicherheitszone Ein Aus FL1 FH1 t P Ein Ein Aus Aus Ein Aus FNO FNC Schließerfunktion Öffnerfunktion FH1 plus 0 4 FS Abbreviations FH1 FH2 upper switch value 1 upper switch value 2 FL1 FL2 lower switch value 1 lower switch value 2 FNO N O when ...

Страница 44: ... 100 0 1 0 0 2 0 250 2 5 250 0 2 5 0 5 0 400 4 400 4 1 0 600 6 600 6 1 All ranges shown in the table can be adjusted by the increments shown SP switch point RP switch back point FL pressure window lower value FH pressure window upper value Measurement range Lower limit of RP FL Upper limit of SP FH Minimum difference betw RP and SP or FL and FH Increment in psi in psi in psi in psi 0 500 5 500 5 1...

Страница 45: ... max Repeatability 0 1 FS max Temperature drift 0 03 FS C max offset 0 03 FS C max range Switching outputs PNP transistor outputs Switching current 250 mA max each output ohmic resistance Switching cycles 100 million Reaction time 10 ms Long term drift 0 3 FS typ year Parameterisation Via IO Link Interface see chap 10 Environmental Conditions Compensated temperature range 25 85 C 13 185 F Operatin...

Страница 46: ...kBaud COM2 Minimum cycle time 2 5 ms Process data width 16 bit SIO Mode Supported Yes M Sequence Capability PREOPERATE TYPE_0 OPERATE TYPE_2_2 ISDU supported Connection with unscreened standard sensor line possible up to a max line length of 20 m Download the IO Device Description IODD from Products Sensors Product Search http www hydac com uk en products sensors show Material index html Entering ...

Страница 47: ... Pressure ranges In bar four digits 0025 0040 0060 0100 0250 0400 0600 In psi five digits 00500 01000 03000 06000 09000 Modification number 000 Standard For devices with a different modification number the switch point pre set option PRESET is indicated after the modification number by PSXXXX Note For devices with a different modification number please read the label or the technical amendment det...

Страница 48: ...18 EDS 820 IO Link Edition 2020 04 21 HYDAC ELECTRONIC GMBH Part No 669916 E 14 Dimensions Male elect conn M12x1 4 pole orifice hex SW27 orifice hex SW27 ...

Страница 49: ...90 ZBE 06 05 4 pole Mating connector M12x1 right angle with 5 m cable Part No 6006789 Colour code Pin 1 brown Pin 2 white Pin 3 blue Pin 4 black ZBE 06S 03 4 pole Mating connector M12x1 straight with 3 m cable screened Part No 6098243 ZBE 06S 05 4 pole Mating connector M12x1 straight with 5 m cable screened Part No 6143284 ZBE 06S 05 4 pole Mating connector M12x1 right angle with 5 m cable screene...

Страница 50: ...ue FNC Window function N C FNO Window function N O FS Full Scale H HNC Hysteresis function N C HNO Hysteresis function N O Hyst Hysteresis I IODD IO Device Description ISDU Indexed Service Data Unit O OU Output function R RP Switch back point S SDCI Single drop digital communication interface SIO Standard IO mode SP Switch point SSC Switching signal channel ...

Страница 51: ...ding repairs please contact HYDAC Service HYDAC SERVICE GMBH Hauptstr 27 D 66128 Saarbruecken Germany Phone 49 0 6897 509 1936 Fax 49 0 6897 509 1933 Note The information in this operating manual relates to the operating conditions and applications described For applications or operating conditions not described please contact the relevant technical department If you have any questions suggestions...

Страница 52: ...productvariants vendorName 22HYD AC 20ELECTRONIC 20GmbH 22 The setting parameters of the EDS 820 version 1 1 using the example of a 250 bar device can be found on the following pages Some variables are only available for devices of version 1 3 which also offer the internal device temperature as a Secondary Value The complete IODD is available for download on our homepage https www hydac com de en ...

Страница 53: ...RP FL in bar 2 0 16 bit Integer See 10 2 1750 V_PrimaryValueSp1 Setpoint SP2 Upper limit of SP FH in bar SP switch point RP switch back point FL pressure window lower value FH pressure window upper value octet 0 1 2 3 bit offset 31 24 23 16 15 8 7 0 subindex 1 1 2 2 element bit 15 8 7 0 15 8 7 0 Standard Variable Device Access Locks index 12 id V_DeviceAccessLocks data type 16 bit Record subindex ...

Страница 54: ...access not supported access rights rw modifies other variables excluded from data storage subindex bit offset data type allowed values default value mod other var name description 1 16 16 bit Integer See 10 2 1250 V_PrimaryValueSp2 Setpoint SP1 Lower limit of RP FL in bar 2 0 16 bit Integer See 10 2 1750 V_PrimaryValueSp2 Setpoint SP2 Upper limit of SP FH in bar octet 0 1 2 3 bit offset 31 24 23 1...

Страница 55: ...teger 0 Normally Open 1 Normally Closed 0 V_Bdc1Behavior Direction 2 96 8 bit UInteger 2 Window 3 Two Point 3 V_Bdc1Behavior Mode 3 80 16 bit Integer 25 2475 1250 V_Bdc1Thresholds Lower Threshold 4 64 16 bit Integer 50 2500 1750 V_Bdc1Thresholds Upper Threshold 5 32 32 bit UInteger 0 99990 0 On Delay 6 0 32 bit UInteger 0 99990 0 Off Delay octet 0 1 2 3 4 5 6 7 bit offset 111 104 103 96 95 88 87 8...

Страница 56: ...1 104 103 96 95 88 87 80 79 72 71 64 63 56 55 48 subindex 1 2 3 3 4 4 5 5 element bit 7 0 7 0 15 8 7 0 15 8 7 0 31 24 23 16 octet 8 9 10 11 12 13 bit offset 47 40 39 32 31 24 23 16 15 8 7 0 subindex 5 5 6 6 6 6 element bit 15 8 7 0 31 24 23 16 15 8 7 0 Variable Secondary Value SP1 index 66 id V_SecondaryValueSp1 V1 3 only Variable Secondary Value SP2 index 67 id V_SecondaryValueSp2 V1 3 only data ...

Страница 57: ...3 only 1 Secondary Value SP1 default value 0 access rights rw octet 0 bit offset 7 0 element bit 7 0 Variable Primary Value Range index 80 id V_PrimaryValueRange data type 72 bit Record subindex access not supported access rights ro subindex bit offset data type allowed values default value mod other var name description 1 56 16 bit Integer 0 Lower Value 2 40 16 bit Integer 2500 Upper Value 3 32 8...

Страница 58: ...subindex 1 element bit 15 14 13 12 11 10 9 8 Octet 1 bit offset 15 14 13 12 11 10 9 8 subindex 1 element bit 7 6 5 4 3 2 1 0 Octet 2 bit offset 7 6 5 4 3 2 1 0 subindex 2 3 4 5 Variable Primary Maximum Value index 92 id V_PrimaryMaxValue Variable Secondary Maximum Value index 93 id V_PrimaryMaxValue V1 3 only data type 24 bit Record subindex access not supported access rights ro dynamic subindex b...

Страница 59: ...ce application 128 0x80 35 0x23 Access denied Write access on a read only parameter 128 0x80 48 0x30 Parameter value out of range Written parameter value is outside its permitted value range 128 0x80 49 0x31 Parameter value above limit Written parameter value is above its specified value range 128 0x80 50 0x32 Parameter value below limit Written parameter value is below its specified value range 1...

Результаты поиска

Содержание EDS 820

Отзывы:

Похожие инструкции для EDS 820

Бренды по названию

Популярные бренды

HYDAC ELECTRONIC EDS 820, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание EDS 820

Отзывы:

Похожие инструкции для EDS 820

Бренды по названию

Популярные бренды