2
3
1
2
6
7
1
2
5
3
4
5
4
3
2
EN
EN - 21
l
remove O-ring (3), spring (4) and mesh filter (5);
l
unscrew the screws (7) to remove cover (6) and ex-
tract filter (8);
l
clean the mesh filter (5) with fuel and replace the
filter (8);
l
check the O-rings and replace them if damaged or
worn; reverse procedure to reassemble;
l
once filters are clean and/or replaced, reinstall the
drain plug (2) and fill with the specified oil quantity.
COOLANT LEVEL CHECK
Check level (1) in right-hand radiator when engine is
cold (place the motorcycle so that it is perpendicular to
the ground). The coolant should be approximately 0.39
in. above the cells. Remove the saddle turning the rear
fixing (2) counter clockwise.
Remove the expansion tank cap (3) and make sure that
the fluid is about 3.15 in. below the top edge of the
hole (4).
The radiator cap (5) features two locking positions, the
first being for the previous pressure discharge of the
cooling system.
Содержание SMS4 2011
Страница 35: ...6 7 13 12 9 10 10A 15 17 16 17 18 19 IT 35 IT ...
Страница 44: ...EN EN 1 ENGLISH ...
Страница 78: ...6 7 13 12 9 10 10A 15 17 16 17 18 19 EN EN 35 ...
Страница 87: ...FR FR 1 FRANÇAIS ...
Страница 121: ...6 7 13 12 9 10 10A 15 17 16 17 18 19 FR FR 35 ...
Страница 130: ...DE DE 1 DEUTSCH ...
Страница 164: ...6 7 13 12 9 10 10A 15 17 16 17 18 19 DE DE 35 ...
Страница 173: ...ES ES 1 ESPAÑOL ...
Страница 207: ...6 7 13 12 9 10 10A 15 17 16 17 18 19 ES ES 35 ...
Страница 216: ...A A 1 APPENDICE A APPENDIX A ANNEXE A ANHANG A APÉNDICE A ...
Страница 225: ...A 10 MEMORANDUM ...
Страница 226: ...A A 11 A MEMORANDUM ...
Страница 227: ...A 12 MEMORANDUM ...
Страница 228: ...A A 13 A MEMORANDUM ...
Страница 229: ...A 14 MEMORANDUM ...