• When storing the product for long periods the fuel
tank must be emptied. Contact your local gas station
to find out where to dispose of excess fuel.
• Stop the engine/motor before lifting or moving the
product. Empty the water tray through the hole in the
bottom of the water tray.
• Secure the equipment.
• Store the product in a lockable area so that it is out
of reach of children and unauthorized persons.
Disposal
Symbols on the product or the packaging of the product
indicate that this product cannot be handled as domestic
waste. It must be submitted to an appropriate recycling
station for the recovery of electrical and electronic
equipment.
By ensuring that this product is taken care of correctly,
you can help to counteract the potential negative impact
on the environment and people that can otherwise result
through the incorrect waste management of this product.
For more detailed information about recycling this
product, contact your municipality, your domestic waste
service or the shop from where you purchased the
product.
Technical data
Technical data (MS 610 G)
Product type, model
MS 610 G
Engine*
Kohler CH440
Power, Hp/kW**
14/10.4
Speed, rpm
3600
Oil tank capacity, US quart/liter
1.4/1.3
Fuel tank capacity, quart/liter
7.8/7.3
Weight, lb/kg
485.8/220.3
Size (LxWxH), inch/mm
58,2x27,2x75,6 / 1480x690x1920
*For further information and questions about this specific engine please see, www.kohlerengines.com.
**As specified by engine manufacturer. The power rating of the engines indicated is the average net power output
(at specified rpm) of a typical production engine for the engine model measured to SAE J1349. Mass production
engines may differ from this value. Actual power output for the engine installed in the final product will depend on
the operating speed, environmental conditions and other variables
Water cooling
Water pump Qmax, g/h / l/h
300/1140
Water tank capacity, gal/l
5,7/26
22
271 - 002 - 12.06.2018
Содержание MS 610
Страница 3: ...Product overview MS 610 G 271 002 12 06 2018 3 ...
Страница 25: ...Présentation du produit MS 610 G 271 002 12 06 2018 25 ...
Страница 49: ...Descripción general MS 610 G 271 002 12 06 2018 49 ...
Страница 72: ...Original instructions Instructions d origine Instrucciones originales 1158948 49 2018 06 25 ...