2
www.humancaregroup.com
Inhoud
NEDERLANDS
Innehåll
SVENSKA
Inhalt
DEUTSCH
User manual
3
Intended use
4
Safety warnings
5
General maintenance and use
6
Safety instructions
7
Parts 10
Accessories 11
Technical specifications
12
Product label
14
Product symbols
14
Description of parts
15
Use
21
Maintenance instructions
23
Troubleshooting
26
Recycling
27
Content
ENGLISH
Bruksanvisning
28
Användningsområde
29
Varningar 30
Allmänt underhåll, samt användning
31
Säkerhetsanvisningar
32
Reservdelar 35
Tillbehör 36
Tekniska specifikationer
37
Produktetikett
39
Produktsymboler
39
Personlyftens olika delar
40
Användning 46
Underhållsanvisningar
48
Felsökning 51
Återvinning
52
Gebrauchsanweisung 53
Verwendungszweck 54
Warnhinweise 55
Allgemeines zu Wartung und Gebrauch
56
Sicherheitshinweise
57
Komponenten 60
Zubehör 61
Technische Daten
62
Produktschild 64
Produktsymbole 64
Erläuterung der Komponenten
65
Verwendung
71
Wartungsanleitung
73
Fehlerbehebung
76
Recycling
77
Gebruikershandleiding
78
Beoogd gebruik
79
Waarschuwingen
80
Algemeen onderhoud en gebruik
81
Veiligheidsinstructies
82
Onderdelen
85
Accessoires
86
Technische specificaties
87
Productlabel
89
Productsymbolen
89
Uitleg van onderdelen
90
Gebruik
96
Onderhoudsinstructies
98
Probleem oplossing
101
Recycling
102
Содержание 90554
Страница 103: ...www humancaregroup com 103 NEDERLANDS...