7
a brand of Hugo Lahme GmbH
Stand 07/2012
Art.-Nr.: 576295
Technische Änderungen vorbehalten
Technical amendments reserved Modifications techniques sous réserve
Art.-Nr. / Code / Réf.
Artikelbezeichnung / Product type / Type de produit
4350050
monochrom
monochrome
monochrome
Netzteil 220-240V -50/60Hz 350 mA IP 65,
für 2 Unterwasserscheinwerfer 3 x 2 W POWER LED
Power supply unit 220-240V -50/60Hz 350 mA IP 65,
for 2 underwater floodlights 3 x 2 W POWER LED
Appareil d’alimentation 220-240V -50/60Hz 350 mA IP 65,
pour 2 projecteurs de piscines 3 x 2 W POWER LED
4350150
monochrom
monochrome
monochrome
Netzteil 220-240V -50/60Hz 700 mA IP 65,
für 2 Unterwasserscheinwerfer 3 x 3 W POWER LED oder
für 4 Unterwasserscheinwerfer 3 x 2 W POWER LED
Power supply unit 220-240V -50/60Hz 700 mA IP 65,
for 2 underwater floodlights 3 x 3 W POWER LED or
for 4 underwater floodlights 3 x 2 W POWER LED
Appareil d’alimentation 220-240V -50/60Hz 700 mA IP 65,
pour 2 projecteurs de piscines 3 x 3 W POWER LED ou
pour 4 projecteurs de piscines 3 x 2 W POWER LED
4350250
RGB
RGB
RVB
Vorschaltgerät RGB Klasse II IP 65, für 6 Unterwasserscheinwerfer 3 x 2 W,
Reihenanschluss, Ansteuerung über externen Taster, max. 10 m
Ballast RGB class II IP 65, for 6 underwater floodlights 3 x 2 W, serial connection,
control by external touch button, max 10 m
Ballast RVB classe II IP 65, pour 6 projecteurs de piscine 3 x 2 W en série,
contrôle de couleurs par bouton poussoir externe, distance maximale 10 m
4350350
RGB
RGB
RVB
Vorschaltgerät RGB Klasse II IP 65, für 6 Unterwasserscheinwerfer 3 x 2 W,
Reihenanschluss, als Master mit Infrarot-Ansteuerung, extern max. 10 m.
Slave-Anschluss über Buskabel 5-polig.
Ballast RGB class II IP 65, for 6 underwater floodlights 3 x 2 W, serial connection,
master with extern infra-red controller max 10 m.
Slave connection with bus cable 5 units.
Ballast RVB classe II IP 65, pour 6 projecteurs de piscine 3 x 2 W en série,
master avec infrarouge controlleur externe maximale 10 m.
Sortie pour raccordement d'un slave par bus câble 5 pol.
4350450
RGB
RGB
RVB
Vorschaltgerät RGB Klasse II IP 65, für 6 Unterwasserscheinwerfer 3 x 2 W,
Reihenanschluss, als Slave zu Master Art. Nr. 4350350 oder 4350850.
Ballast RGB class II IP 65, for 6 underwater floodlights 3 x 2 W, serial connection.
Slave for article 4350350 oder 4350850.
Ballast RVB classe II IP 65, pour 6 projecteurs de piscine 3 x 2 W en série.
Esclave pour l'article 4350350 oder 4350850.
4350850
RGB
RGB
RVB
Vorschaltgerät RGB Klasse II IP 65, für 6 Unterwasserscheinwerfer 3 x 2 W,
Reihenanschluss, als Master mit DMX 512 Dekoder-Verbindung mit PC DMX Signal,
extern max. 20 m. Slave-Anschluss über Buskabel 5-polig.
Ballast RGB class II IP 65, for 6 underwater floodlights 3 x 2 W, serial connection,
master with DMX 512 decoder and connection for PC DMX signal, extern max 20 m.
Slave connection with bus cable 5 units.
Ballast RVB classe II IP 65, pour 6 projecteurs de piscine 3 x 2 W en série,
master avec DMX 512 décodeur et raccordement à un ordinateur externe max 20 m.
Sortie pour raccordement d'un slave par bus câble 5 pol.
576615
Infrarot Handsender inkl. 2 Batterien 1,5 V (AAA) / Infrared hand transmitter with
2 batteries 1.5 V (AAA) / Télécommande infrarouge avec 2 batteries 1,5 V (AAA)
